Behörden verhaften zwei Schwestern; ihre Mutter stirbt aus Kummer und Sorge an einem Herzinfarkt (Provinz Hebei, Telefonnummern)

Am 29. Januar 2004 verhafteten Beamte aus dem Bezirk Congtai bei Handan, angeführt vom Sektionsleiter An Zhenzhi, zusammen mit der lokalen Polizei, die Falun Gong Praktizierende Tang Hui, ihre Schwester, ihren Schwager (keiner der beiden übt Falun Gong) und einen weiteren Verwandten, Tang Yu. Sie waren im Haus von Tangs Mutter Li Lunhui, die im Arbeiterfamilien-Wohngebäude Nr. 63 im Fuxing Bezirk lebte. Nachdem sie von Tangs Schwester und Schwager 3.000 Yuan erpresst hatten, ließen sie Behörden die beiden später wieder frei [Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan].

Nachdem sie die anderen freigelassen hatten, sperrte die Polizei Tang Hui ein und folterte sie mittels Handschellen, Fußfesseln und einem Eisenhelm.

Als sie sah, wie ihre beiden Töchter in Polizeiwagen gezerrt wurden, war Li Lunhui sehr besorgt und durcheinander. Kurze Zeit später gingen Li und ihr Mann zum Büro von An Zhenzhis, der für die Verhaftung ihrer Töchter verantwortlich war. Das Paar bestand darauf, dass ihnen erlaubt wurde, ihre Töchter zu besuchen. Aber ihre Bitte wurde verweigert. Als sie hörte, dass ihre Tochter während der Gefangenschaft gefoltert wurde, wurde Frau Li sehr wütend. Sie erlitt einen plötzlichen Herzinfarkt und starb am Morgen des 30. März 2004 um 6:30 Uhr. In solch einer kurzen Zeit wurde eine glückliche Familie durch die Verfolgung auseinander gerissen.

Weil Frau Li am 2. April bestattet werden sollte, appellierte ihre Familie an die Behörden, ihre Tochter Tang Hui freizulassen, so dass sie beim Begräbnis anwesend sein konnte. Die Behörden wiesen die Bitte zurück. Tang Hui ist seit dem immer noch in Gefangenschaft.

Jiangs Regime hat seit nunmehr fünf Jahren ununterbrochen Falun Gong Praktizierende verfolgt. Sie haben zahlreiche Familien ruiniert, Tausende Todesfälle verursacht und denjenigen, die entsprechen den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht leben, unzählige Grausamkeiten angetan.

Verantwortliche Personen:

Cao Zhixia, Direktor des „Büros 610” (1): 0086-310-7413519 (Büro), 0086-310-3158028 (privat), 0086-13803101111 (Mobil)

Zhao Hongjian, Vizedirektor des „Büro 610”: 0086-310-7413517 (Büro)
An Zhenzhi, dirigierte die Hausdurchsuchung und Verhaftung: 0086-13313307726 (Mobil)
Liu Yunhai und Yuan Haitao, Leiter der Lianxi Polizeiwache: 0086-310-7022851
Congtai Polizeiwache: 0086-310-3022856

(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.