Dringender Hilferuf: Rettet die 16-jährige Sun Yanpei! Das Zhaoyuan Sicherheitsbüro in der Provinz Shandong erklärt: Wir müssen auch Kinder verhaften

(Minghui.de) Als wir die Nachricht über die Verhaftung und die Gefangennahme der 16-jährigen Falun Gong-Übenden Sun Yanpei, die ins Gehirnwäschezentrum in Zhaoyuan, Provinz Shandong, gebracht wurde, auf der Webseite Clearwisdom.net lasen, fingen wir an das öffentliche Sicherheitsbüro in Zhaoyuan, in der Provinz Shandong, anzurufen. Wir waren geschockt, als sie uns erzählten: „Wir müssen auch Kinder, die Falun Gong üben, verhaften, weil die Regierung Falun Gong verboten hat.”

Am Morgen des 15. August 2005 riefen wir das Sicherheitsbüro in Zhaoyuan an. Folgende Büroangestellte nahmen unsere Anrufe entgegen: Der Bürochef, Cai Ping (0086-535-8213899), der Büroangestellte im Dienst (0086-535-8213885) und ein Angestellter der staatlichen Sicherheitsgruppe. Sie alle behaupteten, dass sie von der Verhaftung nichts wüssten.

Wir riefen den Hauptmann der staatlichen Sicherheit an (0086-13506458909) und fragten ihn, „Warum müssen sie ein 16 Jahre junges Mädchen verhaften?” Für eine Weile war er still, dann legte er auf.

Am nächsten Tag, den 16. August, riefen wir wieder an. Als wir die gleichen Fragen stellten, antwortete der Mann im Dienst: „Ich bin mir nicht sicher. Warten Sie eine Minute.” Dann gab er den Hörer an eine Frau weiter. Die Frau antwortete: „Es gibt einen guten Grund, warum wir sie verhaftet haben. Wir müssen auch Kinder, die Falun Gong üben, verhaften, weil die Regierung Falun Gong verboten hat.” Dann hing sie auf. Wir riefen wieder im Büro an, doch niemand nahm ab.

Anscheinend wusste die Polizei, dass ihre Handlung den Gesetzten widersprach, weil sie alle Informationen über die Verhaftung blockierten. Als wir den Skandal öffentlich machten, weigerten sie sich noch zuzugeben, dass sie etwas falsch gemacht haben. Darüber hinaus wollten sie das Mädchen immer noch nicht freilassen. Wir bitten alle Falun Gong-Übenden in Zhaoyuan gründlich die Fakten über die Verfolgung von Sun Yanpei und die dabei involvierten Polizisten, bei den Bürgern bekannt zu machen. Es wäre hilfreich, wenn die Wahrheit über diesen Vorfall in jede Ecke der Stadt vordringen könnte.

Wenn die Bürger die Hausadressen der verantwortlichen Polizisten bekämen, dann bitten wir sie darum Flyer, dessen Inhalt das Verbrechen der Polizisten beschreibt, auf ihre Türen und die ihrer Nachbarn anzuheften. Bitte fahren sie damit fort bis sie Frau Sun bedingungslos entlassen.

Kurze Hintergrundinformationen über Sun Yanpei:

Frau Sun Yanpei ist eine junge Falun Gong-Übende aus Zhaoyuan, in der Provinz Shandong. Sie ist 16 Jahre alt und Schülerin der ersten High-School in Zhaoyuan. Ihre Eltern üben beide Falun Gong. Ihr Vater, Sun Guo ist zurzeit im Shandong Gefängnis eingesperrt und ihre Mutter, Teng Yingfen, ist jetzt nun seit vier Jahren auf der Flucht vor der Polizei und der Folter. Die 16-jährige Sun blieb alleine zurück und hatte niemanden, der/die sich um sie kümmerte. Am 12. August 2005 wurde sie von Mitarbeitern des lokalen „Büro 610” (1) verhaftet und ins lokale Gehirnwäschezentrum verschleppt. Als einziges Mittel gewaltlos gegen ihre Verfolgung zu protestieren, trat sie in einen Hungerstreik. Nun ist ihre Gesundheit und ihr Leben in großer Gefahr.

Wichtige Telefonnummern:

Der Sekretär des Zhaoyuan Stadtkomitees, Wang Shiliang: 0086-535-8232868
Der Bürgermeister von Zhaoyuan, Zhang Wei: 0086-535-8211771 (Büro)
Der stellvertretende Sekretär des Zhaouyan Stadtkomitees für Politik und rechtliche Angelegenheiten, Jiang Zhongqing: 0086-535-8210955 (Büro), 0086-535-8236878 (privat)
Der Sekretär Zhaoyuan Stadtkomitees für Politik und Recht, Xu Linhong: 0086-535-8216988 (privat) 0086-13808910011 (mobil)
Der Chef des Zhaoyuan öffentlichen Sicherheitsbüro, Cai Ping: 0086-535-8213899 (Büro), 0086-13705358566 (mobil)


(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.