Niu Yuhui erzählt über die Verfolgung, der sie im Nanshan Internierungslager in der Stadt Shulan, Provinz Jilin, ausgesetzt war

(Minghui.de) Ich heiße Niu Yuhui. Am 15. April 2008 wollte ich meine Heimatstadt in der Stadtgemeinde Tinde besuchen. Als ich in Taiping auf den Bus wartete, erkannte mich der Beamte Ren Entian von der Stadtgemeinde Tiande und zeigte mich bei der Polizei an. Auf meinem Weg in die Stadt Shulan folgten mir Li Yueqing und andere von der Polizeibehörde der Stadtgemeinde Tiande und überwachten mich. Sie blieben drei Tage lang dort, wo ich war und beobachteten mich. Am 17. April um 6:00 Uhr nahmen mich Li Yueqing und andere fest. Ich rief: „Falun Gong ist gut!”, damit die Menschen die Wahrheit erfuhren. Weil sie fürchteten, dass ihre rechtswidrige Verhaftung bekannt würde, zogen die Übeltäter einen Mantel aus und bedeckten mir den Mund, damit ich mit dem Rufen aufhörte. Ich wurde fast bewusstlos. Sie brachten mich auf die Polizeistation Beicheng, wo sie eine Leibesvisitation an mir vornahmen. Wang Shicheng ging mit den Händen unter meinen Büstenhalter und machte vor mir wollüstige Bewegungen. Li und andere durchsuchten meinen Rucksack und stahlen mir 2.000 Yuan in bar. Sie nahmen einen Schlüssel aus meiner Tasche, um mein Haus zu durchsuchen, und beschlagnahmten ein Paar Ohrringe und einen Eimer Sojaöl. Bei der Durchsuchung des Hauses verursachten sie ein großes Durcheinander. Ich wollte nicht in das Polizeiauto steigen, deshalb schoben sie mich hinein. Am Abend brachten sie mich in das Internierungslager der Stadt Shulan.

Dort trat ich aus Protest in einen Hungerstreik. Am fünften Tag des Hungerstreiks befahl eine Aufseherin der Gefangenen Liu Jing, mich über den Flur zum Büro der Aufseher zu zerren, wo sie mir ins Gesicht schlug und schrie: „Willst du nun essen oder nicht? Wenn nicht, so werden wir dich jeden Tag foltern!” Die Aufseherin sagte: „Du musst den Hungerstreik bis zum Ende durchführen, wir haben kein Essen für dich.” Am sechsten Tag ernährten sie mich gewaltsam. Die Leiter des Zentrums, Zhuang und Jin, beschworen mich: „Wir haben keine Schuld, selbst, wenn du stirbst.” Auch Dr. Chen rief immerfort: „Kong Fanrong ist auch hier gestorben. Kein Mensch hat sich darum gekümmert!” Dr. Chen ließ mich von Lu Jing zwangsernähren. Ich litt sehr unter jeder der brutalen Ernährungsprozeduren. Wegen des Hungerstreiks hatte ich keine Kraft mehr zum Gehen, aber die Aufseher ließen mich immer noch von Gefangenen in einen Verhörraum schleppen. Xia Chunlin machte sehr obszöne Bemerkungen. Als sie sahen, dass sich mein Zustand durch die Folterung wirklich verschlechtert hatte, schleppten sie mich in die Zelle zurück.

30 Tage nach Beginn meines Hungerstreiks schickten sie mich dreimal ins Arbeitslager Heizuizi in der Stadt Changchun. Wang Tingbo hatte jedes Detail sorgfältig geplant. Letztendlich hatten sie aber keinen Erfolg. Am 39. Tag meines Hungerstreiks suchte Wang wieder das Büro des Arbeitslagers auf und stellte den Antrag, dass das Lager mich aufnehmen sollte. Die dortigen Beamten sagten: „Wir haben eine Regel, dass Hungerstreikende nicht aufgenommen werden.” Wang wünschte meinen Tod. Er benutzte alle möglichen Verbindungen und schickte mich auch ins Krankenhaus der Polizei. Wegen meines kritischen Zustandes lehnten die Beamten es jedoch ab, mich aufzunehmen. Am 6. Juni 2008 wurde ich bedingungslos entlassen.