Herr Pan Benyu starb durch Folter, Polizei weigert sich einen Totenschein auszustellen

(Minghui.de) Herr Pan Benyu aus Qiqihar, Provinz Heilongjiang, rettete sechs Menschen das Leben. Er glaubte fest an Falun Gong und folgte den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht. Er wurde zweimal von Agenten der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) zu Zwangsarbeit und Gefängnis verurteilt, zu vier und zu sieben Jahren. Nach wiederholten Misshandlungen und Folter im Polizeigewahrsam starb er am 17. Juli 2011. Die örtliche Polizei weigerte sich, einen Totenschein auszustellen und annullierte seine Aufenthaltsregistrierung, behauptete, dies geschehe deswegen, weil er eine „spezielle Persönlichkeit“ gewesen sei. 

Herr Pan wurde 1949 geboren und war bei der Umweltsanierungsstation des Eisenbahnbüros Qiqihar beschäftigt. 

Im Sommer 1997 gab ihm einer seiner Nachbarn ein Exemplar des Buches „Zhuan Falun“ von Li Hongzhi und er fing an, Falun Gong zu praktizieren. Im September 1997 kollidierten zwei Kinder mit Fahrrädern auf einer Kreuzung von Gleisen und stürzten auf die Schienen, gerade als sich ein Zug näherte. Herr Pan erkannte die Gefahr, eilte hinzu und stieß die beiden Kinder aus der Gefahrenzone. Dabei kam er dem Zug so nahe, dass seine Kleider erfasst und zerrissen wurden. 

Herr Pan rettete auch vier Menschen vor dem Ertrinken aus einem Fluss in Qiqihar. Einer davon war Herr Zhang, 39 Jahre alt, der sich auf der anderen Seite des Flusses befand. Als er in Schwierigkeiten geriet und um Hilfe rief, sprang Herr Pan in den Fluss, um ihn zu retten. Herr Zhang klammerte sich so fest an Herrn Pan, dass die Haut am Arm von Herrn Pan aufplatzte. Unter Einsatz seines Lebens gelang es Herrn Pan schließlich, ihn herauszuziehen. 

Der Balkon im Obergeschoss und die Räume an beiden Seiten gehörten zur Wohnung von Herrn Pan. Den Raum auf der rechten Seite des Balkons bewohnte Herr Pan. Hinter dem Gebäude befindet sich die Eisenbahnlinie, wo Herr Pan einmal zwei Kinder rettete 

Die Ursache der Krankheiten von Herrn Pan resultierte von Schlägen, die ihm von Wang, dem Leiter des Büros 610 des Bezirks Tiefeng, verabreicht wurden. Am 08. Dezember 2006 verhafteten zwei Beamte der Beijuzhai Polizeistation Herrn Pan in der Wohnung seiner Eltern. In der Polizeistation wurde er von Wang an Heizungsrohre gefesselt. Er wurde so heftig gegen seinen Magen getreten, dass Blut aus seinem Anus austrat. Er wurde bewusstlos geschlagen. Zwei Tage später kam er in das Gefängnis in Qiqihar, wo er weiter brutal geschlagen wurde, dass Störungen an Herz, Leber und Nieren auftraten. Als er dem Tode nahe war, wurde er am 18. April 2007 in das Tailai Gefängnis gebracht. 

Während seiner Haft im Tailai Gefängnis wurde Herr Pan brutal gefoltert und zeigte Symptome von Herzkrankheit, Leberaszites (Flüssigkeit im Bauchraum) und Myokardinfarkt (Herzmuskelinfarkt). Er erbrach Blut und sein Kopf war stark angeschwollen. Er konnte sich selbst nicht mehr versorgen. Am 22. Mai 2009 ließen ihn die Bediensteten des Gefängnisses und des Büros 610 zur medizinischen Versorgung von seiner Familie heimholen. 

Am 31. Juli 2010 kam Herr Pan ein zweites Mal zur medizinischen Versorgung aus dem Tailai Gefängnis nach Hause. Sein ganzer Körper juckte, zuckte und war angeschwollen; auch sein Unterleib war geschwollen. 

Im Februar 2011 brachen der Polizeibeamte Ling Zhenya und zwei weitere Beamten in die Wohnung von Herrn Pan ein und nahmen die Falun Dafa Bücher von Herrn Pan und einen MP4 Player mit. Sie drohten ihm und sagten, sie würden ihn in das Gefängnis zurückbringen. Um weiterer Verfolgung zu entgehen, musste Herr Pan seine Wohnung verlassen. 

Am 28. April 2011 kam Herr Pan nach Hause zurück und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich. Am 28. Juni konnte er nicht mehr gehen und hatte keinen Stuhlgang mehr. Sein Mund war geschwollen und eiterte. Unterhalb seiner rechten Rippen war eine faulende Wunde von einem Tumor im Inneren, der extreme Schmerzen bereitete. Sein ganzer Körper war angeschwollen und seine Füße waren so stark geschwollen, dass er keine Schuhe anziehen konnte. 

Am 08. Juli 2011 war Herr Pan dem Sterben nahe. Die Familie brachte ihn in die Notaufnahme ins Krankenhaus in Qiqihar. Gleich nach seiner Aufnahme, traf auch Ling Zhenya mit einigen zivilgekleideten Beamten der Beijuzhai Polizeistation im Krankenhaus ein. Sie hatten den Aufenthalt von Herrn Pan erfahren, als sie die Mobiltelefone seiner Familienangehörigen abgehört hatten. Eine Notfallärztin informierte die Polizisten und sagte, dass Herr Pan eine „Magenblutung“ habe. Herr Pan erlitt damals einen massiven Blutverlust, doch die Ärzte verordneten ihm keine Bluttransfusion. Stattdessen wendeten sie im Krankenhaus hergestellte Hämorrhoiden Medikamente an. Außerdem gab es im Aufnahmebuch für Patienten keine Aufzeichnung über die Erkrankung von Herrn Pan.

Nachdem Herr Pan gestorben war, ging seine jüngere Schwester wegen der Ausstellung eines Totenscheines und Löschung der Aufenthaltsregistrierung von Herrn Pan zur Beijuzhai Polizeistation. Der Polizeibeamte schrie: „Er ist eine besondere Persönlichkeit, seine Aufenthaltsregistrierung kann nicht storniert werden.“ Herr Pan ist nun schon über 30 Tage tot, doch seine Haushaltsregistrierung ist nicht aufgehoben worden. 

Zugehörige Artikel:
Mr. Pan Benyu, Who Once Saved Six People's Lives, Died as a Result of Relentless Persecution and Torture (Foto)
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/20/127589.html
Mr. Pan Benyu from Qiqihar Tortured to the Verge of Death (Fotos)
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/27/109530.html