Shenyang: Gutherzige Bäuerin über sechs Monate lang eingesperrt – Freunde, Familie und Nachbarn fordern ihre Freilassung (Foto)

(Minghui.org) Frau Wu Limei glaubt fest an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht und bemüht sich, ein guter Mensch zu sein. Die Polizisten des neuen Bezirks Shenbei brachen allerdings im Juni in ihre Wohnung ein, nahmen sie rechtswidrig fest und sperrten sie ein. Seitdem befindet sie sich in Haft.

Das Büro für öffentliche Sicherheit, die Staatsanwaltschaft und die Justiz des Gebiets Shenbei klagten sie an, „das Gesetz übertreten“ zu haben und verurteilten sie heimlich zu fünf Jahren Haft. Frau Wu sagte zu ihnen während der Verhandlung: „Ich habe kein Gesetz übertreten. Wer das Gesetz übertritt, das sind Sie.“

Durch die Verfolgung litt Frau Wu sehr schwerwiegend an hohem Blutdruck und bekam einen Herzanfall, so dass die Gefängnisse sie nicht aufnehmen wollten. Sie wird im Untersuchungsgefängnis der Stadt Shenyang festgehalten und die Polizei lässt nicht zu, dass ihre Familienangehörigen sie besuchen. Ihre Familie ist sehr besorgt um sie und ihre Sicherheit und die Familie, Freunde und Nachbarn haben einen Appell für ihre Freilassung eingereicht.

1. Fleißig, gewissenhaft, gutherzig und respektvoll

 Frau Wu Limei

Frau Wu Limei, 42 Jahre alt, wohnt im Dorf Xinchengbao im Bezirk Xinchengzi in der Stadt Shenyang. Im Juni 1996 fing sie mit dem Praktizieren von Falun Gong an. Dadurch, dass sie sich nach den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht verhielt, wurde sie gesünder, gewissenhafter und gütiger. Sie hat auf dem Frühmarkt ein Geschäft, wo sie Haushaltswaren verkauft. Sie verkauft nie gefälschte Waren, wie es andere Händler machen. Sie ist anderen gegenüber sehr tolerant.

Frau Wus Schwiegermutter erzählte: „Ich habe ein sehr gereiztes Temperament und bin eine dominante Persönlichkeit, doch Limei beklagte sich nie über mich. Sie ist älteren Menschen gegenüber immer sehr respektvoll. Sie geht mit den Älteren und Kindern sehr liebevoll um. Sie lehrte ihre Kinder, tolerant und gütig anderen gegenüber zu sein. Daher hörten ihre Kinder wirklich auf sie und gerieten nie in Streitereien oder beschimpften andere.“ Das ganze Dorf weiß, dass Frau Wu Falun Gong praktiziert und ihre Familie war immer sehr glücklich.

Zwei Jahre nach dem Beginn der Verfolgung von Falun Gong, am 31. Juli 2001, wurde Liang Zhihong, Frau Wus Ehemann, von Polizisten der Nachbarschaftswache Xinchengzi festgenommen und zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt. Die nächsten sechs Jahre kümmerte sich Frau Wu alleine um ihre beiden Kinder (2 und 7 Jahre alt). Sie musste sich um ihre Schwiegermutter kümmern und außerdem arbeiten gehen, um für den Lebensunterhalt zu sorgen. Sie war auch für die Bestellung von sieben Mu (ein traditionelles Landmaß) Ackerland verantwortlich. Man kann sich vorstellen, wie schwierig es für sie war, dies alles zu meistern. Die Nachbarn sagten: „Frau Wu Limeis Mann war sechs Jahre lang nicht zu Hause, doch sie schaffte es, ihre Familie und alles in Ordnung zu halten. Sie ist wirklich großartig und wir bewundern Falun Gong-Praktizierende.“

2. Festgenommen und heimlich verurteilt

Die Polizei brach in Frau Wus Wohnung ein und verhaftete sie. Sie konfiszierte ihren Computer und eine große Menge Hausrat im Wert von 20.000 Yuan. Frau Wus Ehemann und ihr 18 Jahre alter Sohn wurden ebenfalls festgenommen und eine Nacht lang eingesperrt. Duan Qingzhu (männlich, ca. 50 Jahre alt), der stellvertretende Gruppenleiter der Staatssicherheit im neuen Bezirk Shenbei, und Miao Zhengyu (männlich, ca. 40 Jahre alt), der Direktor der polizeilichen Zweigstelle des Dorfes Xingchengzi, waren die Beamten, die für die Verhaftung zuständig waren.

Am 18. Oktober 2012 wurde eine Verhandlung gegen Frau Wu Limei im Gericht des neuen Bezirks Shenbei angesetzt. Man setzte die Familienangehörigen absichtlich erst am Abend des 17. Oktober davon in Kenntnis. Daher hatten sie keine Zeit mehr, einen Anwalt zu ihrer Verteidigung zu besorgen. Frau Wu war sehr gesund, nachdem sie 18 Jahre lang Falun Gong praktiziert hatte. Nach Monaten der Misshandlung zeigten sich bei ihr jetzt Symptome von hohem Blutdruck und sie erlitt einen Herzanfall. Mehrmals fiel sie im Gerichtssaal in Ohnmacht und zwei Personen mussten sie stützen.

Der Richter verurteile Frau Wu wegen „Eingriff in den Gesetzesvollzug“. Sie erwiderte: „Ich habe kein einziges Gesetz übertreten. Wer das Gesetz übertritt, das sind Sie, obwohl Sie das Gesetz kennen.“ Duan Qingzhu, der stellvertretende Gruppenleiter der Staatssicherheit des neuen Bezirks Shenbei, schrieb das alles. Sie drückten meine Fingerabdrücke auf das Blatt. Sie ließen mich weder etwas essen, noch die Toilette aufsuchen.“ Der Richter, wusste darauf keine Antwort. Frau Wu weigerte sich irgendwelche Fragen zu beantworten und daher wurde die Verhandlung eilig beendet.

Frau Wu Limei wurde heimlich zu fünf Jahren Haft verurteilt. Die Richter waren Lu Guanghong und Xia Jingyuan.

3. Praktizieren von Falun Gong ist legal, diejenigen, die es verfolgen, sollen zur Verantwortung gezogen werden

Frau Wus Familie konsultierte Rechtsexperten und entdeckte, dass das Büro für öffentliche Sicherheit, die Staatsanwälte und die Gerichte, die Bestimmung Nr. 300 anwenden, um Falun Gong-Praktizierende zu verurteilen, weil sie „einen Kult benutzen, um in den Gesetzesvollzug einzugreifen“. Falun Gong ist jedoch kein Kult und Praktizierende übertreten kein Gesetz. Wie in Hongkong, Macau, Taiwan und dem Rest der Welt ist es auch in Festlandchina völlig legal, Falun Gong zu praktizieren und es ist auch völlig legal, Falun Gong-Infomaterial herunterzuladen, zu drucken und auszugeben.

Der Artikel 54 im Kapitel 9 der „Dienstvorschrift für Angestellte im öffentlichen Dienst lautet: „Angestellte im öffentlichen Dienst, die offensichtlich rechtswidrige Anweisungen ausführen, sollen zur Verantwortung gezogen werden“, und Artikel Nr. 44 des „Strafrechts“ sagt: „Büros für öffentliche Sicherheit müssen Durchsuchungsbefehle ausstellen, Staatsanwälte dürfen strafrechtlich verfolgen und das Gericht darf ein Urteil auf der Grundlage von Fakten fällen. Sie müssen rechtlich zur Verantwortung gezogen werden, wenn sie vorsätzlich die Wahrheit verheimlichen.”

4. Einspruch für Frau Wu Limeis Freilassung

Frau Wu ist nun über ein halbes Jahr eingesperrt. Ihre beiden Söhne vermissen sie Tag und Nacht. Ihr Ehemann und ihre Schwiegermutter sorgen sich um ihre Gesundheit. Als ihre Angehörigen in das Untersuchungsgefängnis der Stadt Shenyang gingen, um sie zu besuchen, wurden sie zurückgewiesen. Die Beamten des Untersuchungsgefängnisses sagten: „Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, daher dürfen Sie sie nicht besuchen.“ Als ihre Familienangehörigen zur Polizeiwache gingen, um sich nach ihr zu erkundigen, gingen ihnen die Polizisten aus dem Weg.

Die Ortsansässigen haben mit Frau Wu sehr viel Mitleid. Ein Nachbar sagte: „In der Vergangenheit kannten wir die Wahrheit nicht. Wir wurden von der Kommunistischen Partei Chinas getäuscht. Wir glaubten, alles, was wir im Fernsehen hörten, sei wahr, einschließlich der Selbstverbrennung und der angeblichen Tötungen. Tatsächlich wurden sie von der KPCh inszeniert. Nachdem Frau Wu Limei mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, war sie in der Führung ihres Geschäftes immer sehr gesetzestreu und machte nie etwas Schlechtes. Warum wurde sie von der Polizei verhaftet? Die Polizei macht nichts Rechtes. Die KPCh schadet wirklich dem chinesischen Volk.“ Ihre Familie, ihre Freunde und Nachbarn reichten einen Appell ein, so dass Frau Wu Limei so bald wie möglich wieder zu ihrer Familie zurückkehren kann.

Für die Verfolgung von Frau Wu Limei verantwortliche Personen:

Duan Qingzhu, stellvertretender Gruppenleiter der Staatssicherheit des neuen Bezirks Shenbei: +86-13998125898 (mobil), +86-24-89623418

Miao Zhengyu, Direktor der polizeilichen Zweigstelle des Dorfes Xinchenzi

Verbrechensabteilung des neuen Bezirks Shenbei der Stadt Shenyang

Lu Guanghong: +86-24-89749750 (Büro), +86-13516005683 (mobil), +86-24-89738646 (privat)

Xia Jingyuan: +86-24-89749756 (Büro), +86-13700038182 (mobil)

Städtisches Untersuchungsgefängnis Shenyang: +86-24-89241894, +86-24-89248084

Zheng Zhi, Direktorium

Guo Baoan, stellvertretender Direktor.