Falun Gong-Praktizierender Herr Chen Deguang reicht Beschwerde gegen die Polizei ein wegen Folter bei Verhör (Foto)

(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Herr Chen Deguang wurde im Juli 2011 unrechtmäßig verhaftet. Während des Verhörs wurde er gefoltert. Herr Chen reichte eine Beschwerde gegen die Polizei ein wegen der angewandten Gewalt und Folter der Polizei ihm gegenüber. Das Rechtssystem der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) jedoch ignorierte seine Beschwerde vollständig; die Behörden versuchen immer noch, ihn vor Gericht zu stellen.

Chen Deguang mit seinem Enkel

Am 6. Juli 2011 verteilte Herr Chen im Ort Huazhuang im Bezirk Lanzhou DVDs von Shen Yun Performing Arts, um den Menschen eine Gelegenheit zu geben, eine schöne Aufführung der traditionellen chinesischen Kultur zu sehen, und ihnen die Tatsachen hinsichtlich der Lügen, die die KPCh in den letzten 12 Jahren fortwährend über Falun Gong verbreitet hat, zu erklären. Als Folge wurde Herr Chen verhaftet und in die Polizeistation Honggu gebracht, wo der Polizist Zhang Guowei ihn unter Foltereinsatz verhörte.

Die Polizei arbeitete mit der Staatsanwaltschaft und dem Gericht zusammen, um Herrn Chen vor Gericht zu stellen. Die Staatsanwaltschaft Lanzhou gab den Fall jedoch an die Polizeistation Honggu zurück mit der Bitte um weitere Beweise.

Im November 2011 reichte Herr Chen eine Beschwerde ein, in der er im Detail beschrieb, wie Zhang Guowei „durch Gewaltanwendung Beweise sammelte“.

Anfangs schlug Zhang Guowei Herrn Chen über eine Stunde lang. Er schlug Herrn Chens ins Gesicht, boxte ihm in den Hals, trat ihn in die Brust und trat seine Beine. Später fesselte Zhang Herrn Chens Hände und trat ihn heftig. Herrn Chen hatte anschließend  Brustschmerzen und konnte sich nachts im Bett nicht umdrehen wegen der großen Schmerzen wegen des Missbrauchs.

Herr Chens Beine hatten Blutergüsse und waren geschwollen und blieben über drei Monate lang geschwollen. Selbst jetzt hat er noch immer rote und blaue Beulen an den Beinen, die schmerzen und jucken.

Die Polizei verlegte Herrn Chen im Dezember 2011 in das Gefängnis Nr. 2 Lanzhou. Die Strafverfolgung ignorierte vollständig seine Beschwere und hat noch immer vor, ihn anzuklagen und zu verurteilen. Herr Chens Familie hat einen Anwalt gesucht, um ihn zu verteidigen.

Herr Chen Deguang und seine Frau wiederholt verfolgt

Herr Chen arbeitete im nordwestlichen Zweig des metallurgischen Bauunternehmen Nr. 4 von China (mittlerweile bankrott). Bevor er Falun Gong praktizierte, litt er an gezerrten Rückenmuskeln, Halswirbel-Hyperplasie, Gastroptose und anderen Krankheiten. Außerdem rauchte er täglich zwei Schachteln Zigaretten und trank sehr viel. Am 16. August 1997 sah Herr Chen das Video von Herrn Li Hongzhi (dem Gründer von Falun Gong), als der Lehrer von Falun Gong in Dalian ein Seminar abhielt, und er entschloss sich, die Praktik zu lernen. Daraufhin verschwanden alle seine Krankheiten und er hörte mit dem Rauchen und Trinken auf.

Während den mehr als 12 Jahren Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh wurden Herr Chen und seine Frau Sheng Chunmei zahlreiche Male verhaftet und eingesperrt, weil sie weiterhin praktizieren und die Menschen über die wahren Umstände der Verfolgung informieren. Beide waren 2011 in Zwangsarbeitslagern eingesperrt. Im Zwangsarbeitslager Pingantai wurde Herr Chen oft von den Gefangenen beschimpft und geschlagen. Außerdem wurde er gezwungen, sehr schwere Arbeit zu verrichten.

Im Juni 2011 fesselten die Wachen Hu Xiangxian und Wang Changshou Herrn Chen mit Handschellen hinter seinem Rücken und hängten ihn auf, so dass nur seine Zehen den Boden berührten. Dann bedeckten sie ihn mit zwei Baumwolldecken. Herr Chens ganzer Körper zitterte und Schweiß strömte an ihm herab. Als Folge dieser Folter war er sehr schwach, hatte Brustschmerzen, Schwierigkeiten beim Atmen und konnte seinen Rücken nicht aufrichten.