Ehefrau protestiert gegen die ungerechte Verurteilung ihres Mannes, Herrn Tang Jian aus Chongqing

(Minghui.org) Am 16. März 2012 wurde Herr Tang Jian vom Gericht im Bezirk Nan’an in Chongqing zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Fünf Monate zuvor war er an seinem Arbeitsplatz festgenommen worden. Er legte Berufung ein beim fünften mittleren Gericht in Chongqing.

Herr Tang schloss 1999 die Hochschule des Südwest-Erdölinstituts (aktueller Name Südwest-Erdöl-Universität) ab. Um zum Promotionsprogramm zugelassen werden zu können, verlangte die Institution von ihm, eine Garantie abzugeben, dass er nicht in Peking für das Recht, Falun Gong zu praktizieren, appellieren wird. Diese Bedingung lehnte Herr Tang ab. Wegen seiner hervorragenden akademischen Leistungen stellte ihn die Institution als Lehrer an. Von 2002 bis 2006 wurde er wegen des Praktizierens von Falun Gong inhaftiert.

Im Folgenden ist die Forderung seiner Frau nach Gerechtigkeit und um seine Freilassung wiedergegeben.

Ich bin 32 Jahre alt und komme aus dem Bezirk Nan’an, Chongqing. Mein Mann, Herr Tang Jian, 37 Jahre alt, wurde am 1. November 2011 von Beamten der Haitangxi Polizeistation im Bezirk Nan’an festgenommen, als er in seinem Büro an der Chongqing Jiaotong Universität des Zhongcheng Spannbetonbaubetriebes arbeitete. Er war über fünf Monate im Gefängnis des Bezirks Nan’an in Chongqing in Haft.

Sein erstes Verfahren fand am 13. Februar 2012 im Bezirksgericht Nan’an in Chongqing statt. Es war geplant, ihn am gleichen Tag freizulassen, weil keinerlei Beweise gegen ihn vorlagen, doch er wurde trotzdem illegal eingesperrt. Sie fabrizierten Beweise und das Gericht verurteilte ihn ungerechterweise am 16. März zu drei Jahren Gefängnis. Mein Mann, Herr Tang Jian, appelliert vor dem fünften Mittelgericht in Chongqing.

Die Verurteilung schlug wie aus heiterem Himmel ein. Es war, als würde der Himmel einstürzen; jede Zelle meines Körpers schmerzte. Schließlich brach ich zusammen und konnte weder essen, trinken oder schlafen. Meine Haare fielen büschelweise aus. Innerhalb eines Tages sah ich aus, als wäre ich um zehn Jahre gealtert.

Mein Mann ist ein guter Mensch unter guten Menschen seit er Falun Dafa praktiziert

Mein Mann war von Jugend an häufig krank und schwach. Er wollte etwas für seine Gesundheit tun und begann dann, an der Hochschule Falun Gong zu praktizieren. Mein Mann ging strikt mit sich um, forderte sich nach dem Maßstab von Zhen-Shan-Ren (Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht) und war ein guter Mensch. Er erfuhr enorme Veränderungen an Körper und Geist. Sein Gemütszustand wurde friedlicher, er bekam einen gesunden Körper und die Motivation für sein akademisches Studium wurde stärker. Mühelos ging er durch die Abschluss- und Doktorandenprüfungen. Nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) am 20. Juli 1999 die Verfolgung von Falun Gong startete, wollte er seinen Glauben nicht aufgeben. Die Universitätsleitung erlaubte ihm nicht mehr, sein Doktorandenprogramm weiterzuführen. Weil mein Mann ein herausragender Wissenschaftler war, machten sie eine Ausnahme und stellten ihn als Lehrer an. Er arbeitete hart und engagiert.

Von 2002 bis 2006 war mein Mann vier Jahre lang wegen seines Glaubens inhaftiert. Nachdem er freigelassen wurde, arbeitete er für die Chongqing Zweigstelle der ZTE Gesellschaft und war beim Management sehr beliebt. Die Chongqing Zweigstelle erhielt nur einen Platz für die Versetzung in die Zentrale. Er wurde als qualifizierteste Person für diese Position in Erwägung gezogen. Sein Vorgesetzter hat ihn in drei Jahren zwei Mal für Beförderungen vorgeschlagen. Er wollte damit die Anerkennung der Gesellschaft für seine guten Arbeitsleistungen herausstellen.

Seit unserer Heirat hat er für mich gesorgt, mich beschützt und mich gut behandelt. Mein Mann ist ein Geschenk Gottes und ich bin die glücklichste Frau auf der Welt. Ich habe ein kleines Geschäft. Mein Mann sah, dass der Geschäftsbetrieb ziemlich anstrengend ist und wollte nicht, dass ich mich zu sehr belaste. Er riet mir, lieber zu Hause zu bleiben und mich auszuruhen, anstatt so hart zu arbeiten. Nachdem ich darauf bestand, das Geschäft weiter zu führen, stand er morgens um 5:00 Uhr auf und kaufte Waren ein, um 9:00 Uhr ging er in sein Büro. Während der Mittagspause besorgte er die restlichen Waren. Er war bereit, herzugeben, damit ich es leichter habe.

Meine Mutter wurde häufig ins Krankenhaus eingeliefert. Mein Mann rief sie oft im Krankenhaus an und beruhigte sie. Gleich nach der Arbeit besuchte er sie im Krankenhaus und kümmerte sich um sie. Manche Patienten dachten, er wäre ihr Sohn und ich sei die Schwiegertochter. Er erinnerte mich öfters, dass ich meiner Mutter im Krankenhaus Geld gebe, weil ihre Pension nicht hoch war und sie die Medikamente nicht hätte bezahlen können. Er ist selbst sehr genügsam. Wenn ich ihm Kleidung kaufte, lehnte er sie ab und sagte, er arbeite hauptsächlich im Büro und da sei die Kleiderordnung nicht so streng.

Unsere Familie wird wegen unseres Glaubens an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht von der KPCh verfolgt

Am 20. Juli 1999 startete Jiang Zemin, der frühere Parteivorsitzende der KPCh, die Verfolgung von Falun Dafa. Mein Mann, Herr Tang Jian, appellierte in Peking für die freie Ausübung von Falun Dafa. Er wurde eingesperrt und die Südwest Petroleum Universität entließ ihn.

2002 wurde er unrechtmäßig zu vier Jahren Gefängnis verurteilt. Im Gefängnis musste er Zwangsarbeit verrichten. Die Wärter folterten ihn kontinuierlich, weil er sich weigerte, sich „umerziehen“ zu lassen. Wenn ich an die Folter denke, kann ich nachfühlen, welche Schmerzen er durchgemacht hat.

Seine Mutter wurde wegen des Praktizierens von Falun Gong zu sieben Jahren Haft verurteilt. Im Chengdu Gefängnis hat man sie schwer gefoltert. Aufgrund der Misshandlungen bekam sie schwere gesundheitliche Beeinträchtigungen, wie Bluthochdruck, Hirnstammatrophie und andere Krankheiten. Schließlich konnte sie nicht einmal mehr für sich selbst versorgen. Das Gefängnis übernahm keine Verantwortung und entließ sie aus medizinischen Gründen. Hinzu kam, dass das Büro 610 ihren Arbeitgeber anwies, ihre Pension einzubehalten. Sie verfügte über keinerlei Einkommen und konnte ihre Medikamente nicht mehr bezahlen. Nach einer Weile fing auch ihr Mann an, auf ihr herumzuhacken, weil sie keine Pension mehr hatte. Zuerst beschimpfte er sie, dann schlug er sie. Zum Schluss jagte er sie aus dem Haus.

Im Alter von 19 Jahren war ich ebenfalls wegen meines Glaubens im Chongqing Zwangsarbeitslager für Frauen eingesperrt, wo ich auf verschiedene Arten gefoltert wurde. Auch nach meiner Entlassung hörten die Schikanen nicht auf. Im Jahr 2005 nahm mich der Beamte Zhang Shujun der Dafoduan Polizeistation und Agenten des Verwaltungsbüros für die öffentliche Sicherheit der Gemeinde Dafoduan auf der Straße fest und sperrten mich in eine Gehirnwäsche-Einrichtung auf dem Berg Nan. Meine Mutter war damals bei der Verhaftung anwesend. Sie ist nicht stark, aber sie umarmte mich fest und versuchte mich zu beschützen. Danach verschleppten sie uns beide in eine Gehirnwäscheeinrichtung. Meine Mutter hatte überall Verletzungen und wurde auch von ihnen bedroht. Vor meiner Festnahme war ich gesund. Nach drei Tagen Aufenthalt in der Gehirnwäsche-Einrichtung brachten sich mich aufgrund meiner Verletzungen in den Notfallraum.

Wenn ich an die Szenen der Verfolgung und die Narben an den Handgelenken meines Mannes denke, kommen mir die Tränen. Die Narben stammen von den Misshandlungen, die er in Chengdu erlitt. Wir wollten nur dem Maßstab von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht folgen und gute Menschen sein. Falun Gong wird von Menschen in über 110 Ländern und Regionen der ganzen Welt praktiziert. Zhuan Falun ist in mehr als 30 Sprachen übersetzt worden. Die Menschen in anderen Ländern können Falun Gong frei praktizieren, einschließlich Hongkong und Macao, nur wir in China nicht. Warum verfolgt man uns so brutal? Ich habe die Kulturrevolution nicht erlebt, aber ich habe von älteren Menschen erfahren, dass die Art, wie sie heute Praktizierende behandeln, ähnlich ist, nur noch brutaler.

Die Kultivierung im Falun Gong ist legal und sollte gefördert werden

Die Kultivierung im Dafa, bei der man sich nach den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht richtet, ist nicht nur legal, sondern sollte gefördert werden. In unserer Verfassung steht, dass Bürger Glaubensfreiheit, Redefreiheit und Informationsfreiheit haben. Viele aufrichtige Rechtsanwälte haben sich für Praktizierende eingesetzt und auf nicht schuldig plädiert.

Herr Tang Jian hat keine Gesetze verletzt. Es ist völlig falsch, ihn einzusperren und zu verurteilen. Aus diesem Grunde ging ich zum Komitee für Politik und Recht in Chongqing und wollte mich für ihn einsetzen, wurde aber von Sicherheitsbeamten blockiert. Sie erlaubten uns nicht, einzutreten, sie haben mein Gesuch nicht angenommen und drängten mich dazu, mich schnellstens zu entfernen.

Nachdem Wang Lijun, der stellvertretende Exbürgermeister und Leiter des Polizeidezernats im US Konsulat war, wurden Bo Xilai und Wang aus ihren Positionen entfernt. Gegenwärtig findet eine Untersuchung gegen sie und andere Helfershelfer der Jiang Zemin-Gruppe statt. Wang Lijun ist ein direkter Verantwortlicher für den Organraub an lebenden Praktizierenden. Ihre Organe wurden mit enormen Profiten verkauft und transplantiert. Auf dem Visumvordruck DS-160 der Vereinigten Staaten sind inzwischen auch Fragen zum zwangsweisen Organraub mit aufgenommen worden.

Herr Tang Jian ist 37 Jahre alt und bei guter Gesundheit. Als ich von dem Organraub erfuhr, konnte ich nicht schlafen. Ich habe ihn seit mehr als fünf Monaten nicht gesehen. Das Gefängnis erlaubt uns nicht, ihn zu besuchen. Meine Familie ist in großer Sorge.

Die Verfolgung dauert nun schon 13 Jahre. Die Menschen haben die Bösartigkeit der Verfolgung anhand der inszenierten Selbstverbrennung auf dem Platz der Himmlischen Friedens und der Organraubverbrechen gesehen. Bitte setzen Sie sich für Gerechtigkeit und Güte ein und beurteilen Sie die Verfolgung mit dem Gewissen, der Moral und dem Gesetz.