Altes Ehepaar rechtswidrig zu neun Jahren Gefängnis verurteilt, weil es DVDs des Künstlerensembles Shen Yun verteilt hat

(Minghui.org) Ein altes Ehepaar verteilt auf einer Straße DVDs des Künstlerensembles Shen Yun. Da auf diesen DVDs die 5000 jährige Kultur Chinas gezeigt wird, gelten die beiden als Staatsfeinde. Sie werden verhaftet, der Mann wird eingesperrt, ein Jahr später findet der Prozess statt. Zunächst versuchen die Behörden, die beiden davon abzubringen, sich verteidigen zu lassen. Doch die beiden bestehen auf dem Anwalt. Obwohl der Staatsanwalt bei der Verhandlung der Verteidigung absolut nichts entgegen zu setzen hat, werden die beiden zu einer langen Haftstrafe verurteilt. Der Gesundheitszustand der Frau verschlechtert sich rapide.

Der Ehemann Chen Deguang (67) war früher bei der Nord-West-Filiale des 4. Bergbauunternehmens angestellt und ist nun wohnhaft in der Haishiwan Datong Straße im Bezirk Honggu. Er litt früher unter vielen gesundheitlichen Problemen, wie Lendenmuskeldehnung, Halswirbelknochenerkrankung und Magensenkung. Des Weiteren rauchte er früher zweieinhalb Packungen Zigaretten am Tag und trank täglich Alkohol. 1997 begann Chen damit, Falun Gong zu praktizieren. Bald darauf verschwanden nach und nach alle seine gesundheitlichen Probleme und er gab das Rauchen und Trinken auf.

Chen verteilte am 6. Juli 2011 zusammen mit seiner Frau Sheng Chunmei Shen Yun DVDs in der Großgemeinde Huazhuang im Bezirk Honggu der Stadt Lanzhou. Das Paar wurde dabei beobachtet und anschließend von Polizisten der Polizeiwache Huazhuang festgenommen. Noch am selben Abend prügelte der Polizist Zhang Guowei fast eine Stunde lang auf Chen ein. Später wurde Chen in das Bezirksuntersuchungsgefängnis Honggu gebracht. Da seine Frau in einem sehr schlechten Zustand war, wurde sie bis zur Verhandlung auf Kaution freigelassen.

Es war geplant, dass das Ehepaar im Juni 2012 vor das Stadtgericht Lanzhou gestellt werden sollte. Nachdem das Gericht jedoch davon erfahren hatte, dass sich ein Anwalt auf die Verteidigung des Ehepaars vorbereitete, rief das Gericht plötzlich bei Chens Familie an und erklärte, dass die Verhandlung vertagt worden sei. Das Gericht gab dem Ehepaar jedoch keine Auskunft darüber, wann der neue Verhandlungstermin sei.

Am 20. April 2013 fand schließlich die Verhandlung des Paares im Bezirksgericht Honggu statt. Da das Gericht aber den Anwalt nicht - wie gesetzlich gefordert - rechtzeitig über den Termin informierte, konnte er es nicht rechtzeitig zur Verhandlung schaffen. Das Büro 610 des Bezirks Honggu drängte das Gericht dazu, die Verhandlung auch ohne den Anwalt zu beginnen. Doch Chens Familie wehrte sich entschieden dagegen. Daraufhin versuchte das Büro 610 Chen dazu zu bringen, einen anderen Anwalt zu beauftragen. Chen ließ sich jedoch nicht beirren und bestand auf seinem Anwalt. So blieb dem Bezirksgericht Honggu nichts anderes übrig, als die Verhandlung erneut zu vertagen.

Im Mai 2013 fand dann die Verhandlung statt. Der Anwalt verteidigte seine Mandanten gekonnt, sodass die Staatsanwaltschaft blass aussah. Sogar die Gerichtsmitarbeiter, die bei der Verhandlung anwesend waren, erklärten später, dass der Auftritt des Staatsanwalts schlecht gewesen wäre. Der Anwalt hätte alle Fragen des Staatsanwaltes konterkarieren können, wohin gegen der Staatsanwalt nicht eine einzige Frage des Anwalts beantworten konnte.

Das Urteil fiel nichts desto trotz äußerst schlecht für das Paar aus. Es wurde am 9. August verkündet. Herr Chen Deguang und seine Frau wurden jeweils zu neun Jahren Haftstrafe verurteilt. Das Ehepaar beschloss jedoch gegen dieses Urteil vorzugehen und bei einem höheren Gericht Berufung einzulegen.

Als der Anwalt sich mit Frau Sheng Xuemei traf, musste er erschrocken feststellen, dass sie inzwischen fast blind ist und ihr Diabetes sich verschlechtert hat. Wir hoffen daher für das Paar, dass das Berufungsgericht schnellstmöglich das illegitime Urteil aufhebt, auch wenn uns die Erfahrung zeigt, dass für solche eitlen Hoffnungen in China nicht viel Raum besteht.

Weiterführende Artikel:

Herr Chen Deguan über ein Jahr unrechtmäßig eingesperrt; seine Frau erneut verhaftet, http://de.minghui.org/artikel/70905.html

Falun Gong-Praktizierender Herr Chen Deguang reicht Beschwerde gegen die Polizei ein wegen Folter bei Verhör (Foto), http://de.minghui.org/artikel/68318.html

Mr. Chen Deguang and Ms. Sheng Chunmei and Their Daughter and Son Repeatedly Harassed, Arrested, and Sentenced Since 1999, http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/12/134400.html

Lanzhou Trial: Prosecutor Unable To Answer Any Questions from Defense Lawyer
http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/25/140662.html

Judge Says Political and Legal Affairs Committee Dictates Trial Results after Elderly Practitioner Held for Two Years, http://en.minghui.org/html/articles/2013/8/16/141577.html