(Minghui.org) 

Teil I, Teil II

Sun Simao war einer der fähigsten Mediziner Chinas. Er lebte in der Zeit der Tang-Dynastie im 6. und 7. Jahrhundert. Aufgrund seiner vielen Verdienste im Bereich der Medizin wurde ihm der Beiname „König der Medizin“ verliehen.

Eines seiner grundlegenden Werke ist Qianjin Yaofang, was man in etwa so übersetzen kann: Unverzichtbare Rezepte, die tausendfaches Gold wert sind.

In diesem Buch sagt Sun: „Wenn es jemandem an Tugend mangelt, vermag nicht einmal ein Allheilmittel seine Leiden zu heilen.“

Auch riet er: „Wenn jemand beständig tugendhaft ist, wird er ohne Gebet gesegnet sein und wird ohne zu huldigen, lange leben.“

Wie wurde im Altertum Tugend kultiviert?

Kaiser Cheng von Han stirbt jung

Der 12. Kaiser der Han-Dynastie war Kaiser Cheng. Er regierte von 33-7 v.Chr. Eines Tages, als er das Herrenhaus von Prinzessin Yang besuchte, traf er die Tänzerin Zhao Feiyan. Verzaubert von ihrer Schönheit und ihrem Talent nahm der Kaiser sie mit zurück in den Palast. Er verlieh ihr den Titel Jieyu und verwöhnte sie als seine Lieblins-Konkubine.

Eines Tages machte Kaiser Cheng eine Bootsfahrt und nahm Zhao mit. Sie trug ein violettes Kleid aus leichter und exquisiter Seide – ein Tribut aus Vietnam. Bald darauf begann sie, den Kaiser mit dem Lied Den Phönix verabschieden zu betören. Außerdem begann sie, dazu zu tanzen. Ihre Bewegungen faszinierten den Kaiser, sodass er seinem Diener Feng Wufang befahl, sie auf der Rohrflöte zu begleiten.

Als sie inmitten des Flusses segelten, wurden sie von einem Windstoß erfasst und Zhao wurde beinahe über Board geschleudert. Sogleich befahl der Kaiser dem Diener Feng, ihr zu helfen. Feng warf sein Instrument zu Seite und packte Zhao an den Füßen. Zur Überraschung aller tanzte Zhao jedoch so graziös weiter wie zuvor, auch als Feng ihre Füße hielt.

Im Palast begann es sich herumzusprechen, dass „Feiyan auf der Handfläche tanzen“ konnte.

Später nahm der Kaiser auch Zhaos jüngere Schwester als Konkubine, von der es hieß, dass sie noch verwöhnter gewesen sei als ihre ältere Schwester.

Die beiden Schwestern stifteten Unruhe im Palast. Sie beschuldigten Kaiserin Xu fälschlicherweise der Hexerei, was dazu führte, dass die Kaiserin abgesetzt wurde und eine weitere talentierte Konkubine in Mitleidenschaft gezogen wurde. Zhao Feiyan selbst wurde Kaiserin.

Kaiser Cheng starb im jungen Alter von 44 Jahren eines plötzlichen Todes, ohne einen Thronerben zu hinterlassen. Viele glauben, dass dies darauf zurückzuführen war, dass er sich exzessiv der Lust hingegeben hatte.

Ein fürchterliches Ende für den König Jie von Xia

König Jie von Xia war der 17. und letzte Herrscher der Xia-Dynastie. Traditionell wird er als Tyrann und Unterdrücker betrachtet. Er war zügellos und frönte Tag und Nacht dem Alkohol und den Frauen – insbesondere seiner verwöhnten Kaiserin Meixi. Die Staatsgeschäfte und das Wohlbefinden der Bevölkerung ignorierte er.

Xia Jie wurde später um 1600 v. Chr. durch Tang von Shang besiegt, was die 500-jährige Xia-Dynastie beendete. Jahre später verstarb Xia Jie im Exil an einer Krankheit.

Der Niedergang von König Zhou von Shang

Wie Xia Jie war König Zhou der letzte Herrscher der Shang-Dynastie und war ähnlich zügellos und brutal, wenn nicht sogar noch grausamer. Er vergötterte seine boshafte Frau Daji in einem lächerlichen Ausmaß. Er tat alles, um ihre Gunst zu gewinnen, vom Komponieren obszöner Lieder bis hin zur Erfindung grausamer und ungewöhnlicher Bestrafungsmethoden.

Eine solche Bestrafung war eine Foltermethode, die unter „das Fleisch mit einem heißen Eisen verbrennen“ bekannt wurde. Dabei wurde ein großer Hohlzylinder aus Bronze eingesetzt, der mit brennender Kohle gefüllt wurde. Wenn dieser glühend heiß war, zwang man das Opfer, den Zylinder zu umarmen, was zu einem qualvollen Tod führte. Von König Zhou und Daji weiß man, dass sie dieser Folter gerne zuschauten.

Als im Jahr 1046 v. Chr. Zhous Armee von der Rebellenarmee besiegt wurde, sammelte der König all seine Schätze um sich, setzte seinen Palast in Brand und verbrannte sich selbst.

Der legendäre Zhuge Liang überlistet einen Kranich

In starkem Kontrast zu jenen grausamen Herrschern im alten China gab es auch hoch angesehene Herrscher, Generäle und hochrangige Beamte von edlem Charakter, die nicht Opfer der Laster wurden. Einer von ihnen war Zhuge Liang (181-234). Während der Zeit der Drei Reiche (220-280) war er ein angesehener Staatsmann und Militärstratege und diente als Minister. Durch Taktiken, Diplomatie und Politik half er Liu Bei, das Königreich Shu Han (auch Spätere-Han-Dynastie genannt) zu errichten.

Von Zhuge Liang wurde gesagt, dass er überragende Weisheit besaß. Indem er astronomische Veränderungen beobachtete, vermochte er magische Einblicke in künftige Ereignisse gewinnen. In den von ihm verfassten prophetischen Texten in Maqian Ke, sagte er mit erstaunlicher Genauigkeit voraus, was in späteren Dynastien geschehen würde.

Sein Leben ist voller Legenden. Als Jugendlicher ging er oft hoch in die Berge, um bei einem alten Meister die chinesischen Klassiker und die Kunst des Krieges zu lernen. Auf seinem Weg dorthin traf er einmal auf eine schöne junge Dame, die ihn zum Schachspiel einlud. Gemeinsam tranken sie Tee und genossen ein angenehmes Gespräch. Danach ging er sie jedes Mal besuchen, wenn er zum Berg ging, und die beiden unterhielten sich stets in entzückender Weise. Nach und nach fand er es schwierig, sich auf sein Studium zu konzentrieren.

„Es ist sehr viel einfacher, einen Baum zu zerstören, als einen wachsen zu lassen!“, sagte sein Meister zu Zhuge Liang, als er dessen geistige Abwesenheit bemerkte. „Du kannst deine Gefühle nicht kontrollieren, seit du jene schöne Dame gesehen hast. Was du jedoch nicht weißt, ist, dass jene junge Dame gar keine junge Dame ist. Ihre wahre Gestalt ist in Wirklichkeit ein Kranich im Himmel. Sie kommt oft in die Menschenwelt, um Sterbliche zu verführen.“

Zhuge Liang schämte sich und fragte seinen Meister, wie er sich von ihr fernhalten könne. „Verstecke ihre Kleider, während sie ein Bad im See nimmt“, riet ihm sein Meister. „Wenn sie in ihrer wahren Form zu dir kommt, schlag sie mit deinem Gehstock.“

Tatsächlich, als die junge Dame ihre Kleider nicht finden konnte, verwandelte sie sich in einen Kranich. Der Kranich versuchte, mit seinem Schnabel Zhuge Liang die Augen auszupicken. Der ergriff jedoch den Schwanz des Kranichs und schlug ihn mit seinem Gehstock, genau wie er von seinem Meister angewiesen worden war. Der Kranich befreite sich und flog weg. Er hinterließ eine Handvoll Federn, die Zhuge Liang ihm aus dem Schwanz gerissen hatte.

Ohne seinen Schwanz konnte der Kranich jedoch nicht wieder in die Menschenwelt kommen. Um sich an diese Lektion zu erinnern, die er gelernt hatte, fertigte sich Zhuge Liang aus den Federn einen Fächer an. Diesen benutze er sein ganzes Leben lang.

Konfuzius sagte einmal: „Wenn ein Mensch jung ist, ist seine Lebenskraft unstet und er muss sich vor sexuellen Versuchungen hüten.“

Zhuge Liang hörte auf seinen Meister und wachte rechtzeitig auf. Als die Zeit für eine Heirat gekommen war, wählte er eine Frau von schlichtem Aussehen, aber sehr tugendhaftem Charakter.

(Fortsetzung folgt)