Gefängnisbehörde will den fast zu Tode gefolterten Falun Gong-Übenden Li Shuzhong nicht freilassen

(Minghui.de) Der Falun Gong-Übende Li Shuzhong aus Beipiao der Provinz Liaoning wurde am 21. Oktober 2005 um 6 Uhr herum von Beamten der Sanbao Polizeiwache, darunter Bai Guangwu und Zhang Dongming, verhaftet und in die Liangshuihe Strafanstalt in Beipiao gebracht. Aus Protest gegen die Verfolgung trat Herr Li in einen 28-tägigen Hungerstreik und wurde dadurch körperlich sehr schwach. Die Beamten des Polit- und Rechtskomitees und auch die Beamten des „Büros 610” (1) und die nationale Sicherheitsbehörde verkündeten: „Bei seiner letzten Verhaftung trat er in einen 11-tägigen Hungerstreik und kam aus der Haft. Dieses Mal werden wir ihn nicht entlassen, auch wenn er sterben würde!”

Herr Li Shuzhong wurde mit angeketteten Füßen in das Krankenhaus Nr.2 zur IV Infusion eingeliefert. Dort wurde er an ein Bett gefesselt und gewaltsam zwangsernährt und misshandelt. Nach Zeugenberichten verlor Herr Li das Bewusstsein und ist zurzeit körperlich sehr schwach. Von Zeit zu Zeit fällt er sogar ins Koma. Denn die Verfolger hatten bewusst den Schlauch für eine lange Zeit in seinem Magen gelassen und den Ausgang des Schlauchs aus dem Mund mit einer Gesichtsmaske verdeckt.

Trotz seines Zustandes zwangen die Angestellten der nationalen Sicherheitsbehörde in Beipiao darauf Herr Li vor Gericht zu führen. Am 13. November 2005 um 9 Uhr herum trugen sie den im Koma liegenden Li Shuzhong vom Krankenhaus zum Gericht und führten dort ein geheimes Verfahren durch, das weniger als zehn Minuten andauerte. Herr Li Shuzhong wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Am 11. November ging Li Shuzhongs Familie zur nationalen Sicherheitsbehörde, zur Staatsanwaltschaft von, zum Gericht, zum „Büro 610” und zur Liangshuihe Strafanstalt, um Herr Li Shuzhongs Freilassung zu fordern. Doch die Zuständigen für Herrn Lis Fall lehnten ihre Verantwortung ab und gaben an nichts mit dem Fall zutun zu haben.

In Gefangenschaft wurde Herr Li Shuzhong an ein Bett gefesselt und angekettet. Danach waren seine Knöchel rot und mit Blutergüssen übersät. Am 15. November um 20:30 Uhr herum bekam Li Shuzhong nach der langen Zwangsernährung Blutungen im Magen und fiel ins Koma. Aus seiner Speiseröhre kam ein merkwürdiger Geruch. Die Verfolger versuchten den Geruch mit einer Gesichtsmaske zu unterdrücken. Li Shuzhong befindet sich zurzeit im Krankenhaus Nr.2. Der Befehl lautet ihn zu behandeln bis seine Verletzungen anfangen zu verheilen, damit er wieder ins Gefängnis geschickt werden kann.

Li Shuzhong wurde insgesamt acht Mal wegen seines festen Glaubens an Falun Gong verhaft. Am 5. Juni 2001 wurde er zu Zwangsarbeit verurteilt. Herr Li wurde im Xidayingzi Arbeitslager in Chaoyang und im Huludao Arbeitslager gefangen gehalten. Dort wurde er gefoltert bis er eine schwere Gehirnblutung und Herzrasen bekam. Er war sehr schwach und hustete jeden Tag lange. Während seiner Gefangenschaft wurde er von seinem Arbeitgeber fristlos entlassen. Das „Büro 610” in Beipiao und Angestellte von der nationalen Sicherheitsbehörde drohten seiner Frau dafür zu sorgen, dass auch sie von der Arbeit entlassen wird. Schließlich konnte seine Frau die Drohungen und Einschüchterungen nicht mehr aushalten und ließ sich am 10. März 2005 von Li Shuzhong scheiden.

Am 21. Oktober 2005 um 6 Uhr herum gingen die drei Beamten Zhang Dongming, Sun Xiangdong, und Wang Shucheng zu der Falun Gong-Übenden, Zhu Yunqin, nach Hause und versuchten sie zur Polizeiwache zu schleifen. Zhu Yunqin und ihre Familie leisteten gegen ihre Verhaftung Widerstand. Li Shuzhong war zu dieser Zeit bei ihr Zuhause zu Besuch. Als die Eindringlinge Herrn Li entdeckten, riefen sie nach Verstärkung. Schon bald kamen vier weitere Beamte, die von dem Polizeichef, Bai Guangwu, angeführt wurden. Diese zerschmetterten die Glastür und drangen ein. Dann schleiften sechs Beamte Zhu Yunqin aus dem Bett heraus. Zhu Yungqins Familie stellte sich der Polizei in den Weg und fragte sie direkt: „Warum verhaften sie grundlos Menschen?” Die Polizei antwortete: „Es gibt keine Gerechtigkeit! Die kommunistische Partei kümmert sich nicht um ,Gründe' also was wollt ihr tun?”

Zuverlässigen Quellen zufolge weigert sich das Krankenhaus Nr.2 Li Shuzhon weiter zu behandeln, weil er sich in Lebensgefahr befindet. Aus diesem Grunde schickten sie Herrn Li Shuzhong wieder zur Liangshuihe Strafanstalt zurück, wo er weitere Verfolgung erlitt.

Krankenhaus Nr. 2 von Beipiao: 0086-421-5828021
Notaufnahme: 0086-421-5823888
Station für innere Medizin: 0086-421-5351086
Dr. Cao ist der behandelnde Arzt von Li Shuzhong
Zhen Liguo: Leiter des Krankenhauses, 0086-13591859686 (Mobiltelefon)
Doktor Zhang Fengyun: 0086-421-5818076
Du Fangfang: 0086-421-5891981
Li Juan: 0086-421-5864289
Wang Xiujuan: 0086-421-5811801
Fang Zhanrui: 0086-421-6641242

Beipiao Komitee für Politik und Recht, Provinz Liaoning: 0086-421-5822379
Li Mingfang, Leiter: 0086-421-5823740 (Büro), 0086-13904212936 (Mobiltelefon)
Xu Jun, stellvertretender Sekretär: 0086-421-5812944 (Büro), 0086-421-5891890 (privat), 0086-13590898777 (Mobiltelefon)

Pei Hua, stellvertretender Sekretär: 0086-421-5812610 (Büro), 0086-421-5820008 (privat), 0086-13591892626 (Mobiltelefon)

Staatsanwaltschaft: 0086-421-5814036
Kang Guozhong, Leiter: 0086-421-5822278 (Büro), 0086-421-2961715 (privat), 0086-13504210655 (Mobiltelefon)

Jiang Zengjie: 0086-421-5810464 (Büro), 0086-421-2960303 (privat), 0086-13904215001 (Mobiltelefon), 0086-13019935001 (Mobiltelefon)

Liu Fuzeng, verantwortlich für Li Shuzhongs Fall
Gericht: 0086-421-5814158
Wang Xue, Leiter: 0086-421-5826066 (Büro), 0086-421-2926838 (privat), 0086-13904219203 (Mobiltelefon)

Polizeibehörde:
Guo Shaolin, Leiter: 0086-421-5829001 (Büro), 0086-421-7825188 (privat), 0086-13464226789 (Mobiltelefon)
Wang Wenshan, Politsekretär: 0086-421-5829002 (Büro), 0086-421-5824003 (privat), 0086-13904212033 (Mobiltelefon)

Zhang Zhixue, stellvertretender Politsekretär: 0086-421-5829003 (Büro), 0086-421-5823731 (privat), 0086-1390412999 (Mobiltelefon)
Fang Zhenhua, stellvertretender Leiter: 0086-421-5829006 (Büro), 0086-421-5822369 (privat), 0086-13904212280 (Mobiltelefon)

Liu Guoqing, Beamter der Nationalen Sicherheitsabteilung: 0086-421-5829136 (Büro), 0086-421-5823819 (privat), 0086-13904212633 (Mobiltelefon)
Yang Shu, Beamter der Nationalen Sicherheitsabteilung: 0086-421-5815365 (Büro), 0086-13942115484 (Mobiltelefon)

Pan Hongkai, Beamter der Nationalen Sicherheitsabteilung: 0086-421-5895840 (Büro), 0086-13019936860 (Mobiltelefon)

Li Donghong, Beamter der Nationalen Sicherheitsbehörde: 0086-421-5880135 (Büro), 0086-13050911278 (Mobiltelefon)

Bai Guangwu, Leiter der Sanbao Polizeiwache: 0086-421-5687064 (Büro), 0086-421-5892219 (privat), 0086-13904212466 (Mobiltelefon)

Zhou Yuhua, Sekretär des Komitees der Kommunistischen Partei Chinas, Beipiao: 0086-421-5818080 (Büro), 0086-421-5821649 (privat), 0086-421-5821406 (privat), 0086-1370491288 (Mobiltelefon)
Xiao Jianhui, stellvertretender Sekretär: 0086-421-5812238 (Büro), 0086-421-2631666 (privat), 0086-13504218888 (Mobiltelefon)

Xiao Sen, stellvertretender Sekretär: 0086-421-5812838 (Büro), 0086-421-2650002 (privat), 0086-13904216710 (Mobiltelefon)

Li Hongcun, stellvertretender Sekretär: 0086-421-5823353 (Büro), 0086-421-5829000 (privat), 0086-421-5892055 (privat), 0086-13904915551 (Mobiltelefon)

(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.