Inhaltsverzeichnis

Nachrichten und Veranstaltungen aus aller Welt

• New York City: Bürgermeisterkandidat lehnt Einladung nach China ab, weil die Kommunistische Partei Chinas die Menschenrechte verletzt (Foto)

Nachrichten aus China / Verfolgungsfälle

• Ingenieurin wurde inhaftiert, ihre Eltern erhoben Anklage


• Das Bezirksgericht der Stadt Dandong, Provinz Liaoning, behindert Rechtsanwälte

Stimmen der Gerechtigkeit

• Stadtrat von Chicago: Alles tun, um die Verfolgung von Falun Gong in China sofort zu beenden

Persönliche Erfahrungen der Falun-Gong Praktizierenden

• Die Kultivierenden im Rongxing-Park in Taipei

New York City: Bürgermeisterkandidat lehnt Einladung nach China ab, weil die Kommunistische Partei Chinas die Menschenrechte verletzt (Foto)

Am 6. August 2009 lehnte Tony Avella, Stadtrat und Kandidat für das Amt des Bürgermeisters von New York City 2009, eine Einladung nach China ab. Er erklärte, dass er nicht gehen werde, bis die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) ihre Menschenrechtsverletzungen eingestellt habe.

Tony Avella

Die Einladung käme vom Asian American Business Development Center in Manhattan und gelte für eine Reise nach China vom 9. bis 18. Oktober, erklärte Tony Avella bei einer Pressekonferenz vor der Queens Bibliothek in Flushing, New York. Wie es heißt, hält das Asian American Business Development Center in Manhattan enge Beziehungen zum chinesischen Konsulat in New York. Das Center hatte in der Vergangenheit schon mehrere Male amerikanische Beamte nach China eingeladen, um die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten zu verbessern.

Während der Pressekonferenz am Donnerstagabend vor der Queens Bibliothek in Flushing gab Tony Avella Folgendes bekannt:

„Ich werde nicht fahren und ich fahre so lange nicht nach China, bis die chinesische Regierung auf die Verstöße gegen die Menschenrechte reagiert. Und bis sie die Verfolgung von Falun Gong nicht nur in China sondern auch hier in den Vereinigten Staaten beendet”, erklärte Avella und bezog sich dabei auf die zahlreichen Angriffe gegen Falun Gong-Praktizierende in Flushing, von denen viele mit der chinesischen Botschaft in New York in Verbindung gebracht werden konnten.

Dann erläuterte er: „Unsere gewählten Vertreter der Vereinigten Staaten sollten ihnen eine deutliche Botschaft schicken, dass wir es nicht für richtig halten, wenn man gegen Menschenrechte verstößt und Menschen wegen ihres Glaubens ins Gefängnis wirft.”

„Ich denke, die Beweise sind klar und was sich in Flushing abgespielt hat, ist auch klar. Es ist in China und hier inakzeptabel. Ich jedenfalls lasse mich nicht täuschen”, betonte er.

Und fügte hinzu: „Wenn noch mehr Kollegen und die vom Volk gewählten Vertreter in diesem Land ähnlich handeln würden, wie ich es heute tue, dann wäre das eine Botschaft an die chinesische Regierung, dass eine Änderung erfolgen muss. So dürfen sie nicht weiter machen.”

Laut Chen Yonglin, einem ehemaligen chinesischen Regierungsbeamten und Diplomaten, und Li Fengzhi, einem ehemaligen chinesischen Agenten des Sicherheitsministeriums, versuche das chinesische Regime des Öfteren, westliche Politiker mit Geld, Gratisreisen nach China und anderen Vergünstigungen zu verleiten und zu überreden, die KPCh zu unterstützen.

Herr Zhang aus dem Bezirk Flushing: „Die Politik der Bildung einer Einheitsfront gegen die Feinde der KPCh ist sehr stark. Viele amerikanische Chinesen aus New York wurden von der KPCh eingeladen, nach China zu reisen. Anschließend stehen sie auf der Seite der KPCh. Wir müssen aufpassen und uns über die Methoden der KPCh im Klaren sein.”

Vier Falun Gong-Praktizierende hielten auf der Pressekonferenz Reden, in denen sie die Verfolgung aufdeckten, die sie persönlich erlitten hatten.

Yu Zhenjie, 58, stammt aus der Stadt Mudanjiang in der Provinz Heilongjiang. Sie wurde mehrmals verhaftet und eingesperrt und schwer gefoltert. Ihr Bruder und ihre Schwägerin wurden zu 13 bzw. 11 Jahren Haft verurteilt. Yu Zhenjie rief die amerikanische Regierung auf, die Rettung der beiden zu unterstützen.

Liu Yan, 58, aus Peking wurde im März und im Mai 2001 verhaftet, eingesperrt und gefoltert. Später verurteilte man sie zu vier Jahren Zwangsarbeitslager. Dort wurden ihre Beine geschlagen und verletzt; sie wurde zwangsernährt, heftig auf den Kopf geschlagen und ihr linker Augapfel wurde ihr ausgeschlagen. Über lange Zeiträume folterte man sie mit Schlafentzug und schlug mit elektrischen Schlagknüppeln in ihr Gesicht.

Ingenieurin wurde inhaftiert, ihre Eltern erhoben Anklage

Guo Lirong, Falun Gong-Praktizierende aus der Stadt Chengdu, Ingenieurin bei der Qianfeng Electronics Corporation Ltd., wurde am Nachmittag des 18. Juli 2009 gegen 15:00 Uhr auf dem Weg zur Arbeit von Beamten des Fuqinglu Polizeireviers festgenommen. Ihre Eltern erhoben Anklage gegen die an der Entführung beteiligten Personen und reichten bei der zuständigen Behörde die Anklageschrift ein.

Nach Guo Lirongs Verhaftung durchsuchten über zehn Polizisten des Fuqinglu Polizeireviers, darunter der Revierleiter Diao und der Polizist Tan, ohne rechtsgültigen Durchsuchungsbefehl die Wohnung von Guo Lirong und bedrohten ihre Familienangehörigen.

Die Polizei hat den Familienangehörigen von Guo Lirong bis jetzt keine legitime Erklärung für die Verhaftung gegeben. Bei Nachfrage wurde ihnen nur mündlich mitgeteilt, dass Guo Lirong sich im so genannten „Gesetzlichen Erziehungszentrum” in Chengdu (in Wirklichkeit Xinlü-Gehirnwäscheeinrichtung) befindet. Bis jetzt wissen die Familienangehörigen nichts über den derzeitigen Zustand von Guo Lirong.

Seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong durch die Kommunistische Partei Chinas wurde Guo Lirong mehrmals inhaftiert. Im Juli 2008 wurde sie von Polizisten des Fuqinglu Polizeireviers und Mitarbeitern des Fuqinglu Straßenbüros aus ihrer Wohnung entführt und zur Xinlü Gehirnwäscheeinrichtung gebracht. Sie war dort drei Monate lang inhaftiert und wurde auf verschiedene Art und Weise gefoltert. Sie wurde erst freigelassen, als sie sich in einem lebensbedrohlichen Zustand befand und ihre Peiniger befürchteten, dass sie sterben würde. So wollten sie sich der Verantwortung entziehen.

Um Gerechtigkeit für ihre Tochter zu erlangen, gingen die Eltern am 3. August in Begleitung von zwei Anwälten und ihrem Enkelsohn zum Fuqinglu Polizeirevier. Sie verlangten von den Polizeibeamten eine Erklärung und wollten ihre Tochter zurückhaben. Die Polizisten wichen nicht nur aus, sondern drohten dem Sohn von Guo Lirong, dass er seinen Studienplatz verlieren würde, wenn sie weiter auf ihrer Freilassung bestehen würden.

So waren die Eltern gezwungen, die an der Entführung ihrer Tochter beteiligten Personen anzuklagen. Am 5. August 2009 reichten sie in Begleitung der beiden Anwälte bei der Staatsanwaltschaft und der Kontrollbehörde des Polizeibüros der Stadt Chengdu die Anklageschrift ein.

Das Bezirksgericht der Stadt Dandong, Provinz Liaoning, behindert Rechtsanwälte

Vor kurzem wurden Falun Gong-Praktizierende aus der Stadt Dandong, Provinz Liaoning, zweimal heimlich vom Bezirksgericht verurteilt. Der Gerichtsvorsitzende behauptete: „Wenn die Praktizierenden einen Rechtsanwalt für sich anstellen würden, würden sie nur noch härter verurteilt werden. Rechtsanwälte dürfen die Falun Gong-Praktizierenden nicht als unschuldig verteidigen.”

Der Fall der zwei Geschwister der Familie Zhang

Fall 1: Das Zhenxin Bezirksgericht in der Stadt Dandong hinderte Rechtsanwälte an der Verteidigung von Praktizierenden und verurteilte heimlich drei Prozessierende.

Die Geschwister Zhang Shuxia und Zhang Shujie sind Falun Gong-Praktizierende, wohnen in der Stadt Dandong und betreiben gemeinsam ein Fotogeschäft. Sie sind freundlich zu ihren Kunden, die mit ihren Dienstleistungen sehr zufrieden sind, sodass ihr Geschäft blüht. Ihr Leben verlief sehr friedlich.

Am 30. März 2009 stürmten fünf Polizisten aus der 1. Abteilung des Büros für öffentliche Sicherheit rechtswidrig in ihr Geschäft. Unter dem Vorwand, eine Virenkontrolle an Computern vorzunehmen, durchsuchten sie das Geschäft. Sie fanden Informationsmaterialien über Falun Gong und nahmen die beiden Geschwister fest. Am selben Tag wurde auch die Praktizierende Zhao Guangshun festgenommen, die mit den beiden in Kontakt stand.

Am 25. Juni 2009 um 8:30 Uhr wurden die drei Praktizierenden vor Gericht gebracht und rechtswidrig verurteilt. Vor der Verurteilung hatte der Vize-Präsident des Bezirksgerichts den Rechtsanwalt namens Wang an der Verteidigung der Falun Gong-Praktizierenden gehindert und an die anderen Rechtsanwälte folgende Forderungen gestellt: 1. sie dürfen den Charakter von Falun Gong nicht verteidigen; 2. sie dürfen die Falun Gong-Praktizierenden nicht als unschuldig verteidigen, sondern nur von „ihrer Schuld” ausgehend verteidigen 3. sie dürfen die Beweisstücke nur erklären (aber nicht zur Verteidigung verwenden) usw. Er sagte, dass die Verteidigung des Rechtsanwaltes unterbrochen werden würde, sollte dieser sich nicht daran halten. Als der Rechtsanwalt forderte, die entsprechenden Paragraphen zu nennen, sagte der Vize-Präsident: „Nein, das ist die Meinung der höheren Organe.” Das Zhenxin Bezirksgericht postierte vor dem Eingang des Gerichts über zehn Polizisten. Außer den Verwandten ersten Grades der drei Praktizierenden durfte niemand sonst in den Gerichtssaal.

Die Hauptrichterin Shao Min hatte den Rechtsanwalt bei seiner Verteidigung im Laufe der Verhandlung mehrmals unterbrochen. Das Ergebnis der Verhandlung wurde nicht vor Gericht verkündet. Zum Schluss wurden die drei Praktizierenden heimlich verurteilt: Zhang Shujie und Zhang Shuxia zu sieben Jahren und Zhao Guangshun zu drei Jahren Haft.

Der Fall von Wang Xiangju

Fall 2: Das Yuanbao Bezirksgericht der Stadt Dandong brachte die Falun Gong-Praktizierende Wang Xiangju vor Gericht.

Am 31. März 2009 nahmen Polizisten der Jinshan Polizeiwache die Falun Gong-Praktizierende Wang Xiangju rechtswidrig fest, als diese auf dem Rückweg vom Markt nach Hause war. In den vergangenen Monaten bemühten sich ihre Familienangehörigen trotz aller Schwierigkeiten standhaft, ihre Entlassung zu erwirken. Die Organe der öffentlichen Sicherheit und der Staatsanwaltschaft der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) entzogen sich gegenseitig der Verantwortung.

Da die Gesundheit von Wang Xiangju nicht gut war, wollten ihre Verwandten sie gegen Kaution freibekommen. Die Polizeiwache, die Abteilung für öffentliche Sicherheit, die Staatsanwaltschaft sowie weitere Organe lehnten dies jedoch unter verschiedenen Vorwänden ab. Die Verwandten beauftragten einen Rechtanwalt, um sie zu verteidigen. Der stellvertretende Leiter der Jinshan Polizeiwache, Zheng Xiangyang und Li Xiaomei vom Untersuchungsbüro der Polizeiwache Bezirk Yuanbao schieben sich die Verantwortung gegenseitig zu, um den Familienangehörigen und dem Anwalt nichts Konkretes über den Prozess zu sagen und um sich aus der Sache heraus zu halten.

Stadtrat von Chicago: Alles tun, um die Verfolgung von Falun Gong in China sofort zu beenden

Die grausame Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) dauert seit zehn Jahren an. Anlässlich des 10. Jahrestages der Verfolgung von Falun Gong in China erließ der Stadtrat von Chicago, der drittgrößten Stadt in den Vereinigten Staaten, am 29. Juli 2009 die nachfolgende Resolution. Darin heißt es unter anderem: „Die Vereinigten Staaten sollten die anhaltende Verfolgung von Falun Gong verurteilen und alles tun, um die Verfolgung von Falun Gong in China sofort zu beenden.” „Es ist ebenfalls unsere Verantwortung als Mensch, das notwendige Bewusstsein zu schaffen, um die schrecklichen Verbrechen gegen unsere Mitmenschen zu stoppen, was es auch koste.”

Mitglieder des Stadtrates von Chicago

In Anbetracht dessen, dass Falun Gong ein traditioneller chinesischer spiritueller Weg ist, der Übungen und Meditation beinhaltet und auf den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht basiert; und

In Anbetracht dessen, dass Menschen, die Falun Dafa mit dem Ziel der Selbsterhöhung nachgehen, fünf sanfte, meditative Übungen praktizieren, während sie danach streben, in Übereinstimmung mit den Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu leben; und

In Anbetracht dessen, dass Falun Gong seit der Vorstellung von Falun Gong in China im Jahre 1992 von dessen Begründer Li Hongzhi von über 100 Millionen Menschen in 80 Ländern praktiziert wird; und

In Anbetracht dessen, dass Herr Li Hongzhi oder „Meister Li» weltweit Vorträge über Falun Gong gehalten und mehr als 600 Auszeichnungen erhalten hat sowie 3-mal für den Friedensnobelpreis nominiert wurde; und

In Anbetracht dessen, dass seit Juli 1999, als der damalige Präsident Chinas die ”Kampagne zur Ausmerzung” gegen Falun Gong initiierte, Hunderttausende von Falun Gong-Praktizierenden inhaftiert und für ihren Glauben gefoltert wurden; und

In Anbetracht dessen, dass es die Verantwortung der freien und demokratischen Nationen ist, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und schamlose Missachtung von Menschenleben zu verurteilen, wo auch immer sie auftreten; und

In Anbetracht dessen, dass es ebenfalls unsere Verantwortung als Mensch ist, das notwendige Bewusstsein zu schaffen, um die schrecklichen Verbrechen gegen unsere Mitmenschen zu stoppen, was es auch koste; und

In Anbetracht dessen, dass der Juli 2009 das 10. Jahr der Verfolgung von Falun Gong kennzeichnet und die Stadt Chicago im November 2002 die folgende Resolution erließ: „Die Vereinigten Staaten sollten jedes angemessene öffentliche und private Forum nutzen, um die Regierung der Volksrepublik China zu ermahnen, alle Falun Gong-Praktizierenden aus der Gefangenschaft freizulassen und die Ausübung von Folter und weiterer grausamen, unmenschlichen und entwürdigenden Behandlung gegen sie und andere politischen Gefangenen zu beenden”; deshalb

Wird hiermit beschlossen, dass der Stadtrat von Chicago die vor sieben Jahren erlassene Resolution erneuert, welche besagt, dass die Vereinigten Staaten die anhaltende Verfolgung von Falun Gong verurteilen und alles tun sollten, um die Verfolgung von Falun Gong in China sofort zu beenden.

Toni Preckwinkle
Stadtrat 4. Bezirk

Die Kultivierenden im Rongxing-Park in Taipei

Der berühmte im europäischen Stil angelegte Rongxing-Park in Taipei hat eine Gesamtfläche von 43 Hektar. Im Park blühen die Blumen das ganze Jahr über, die grüne Allee spendet Schatten und der Rasen breitet sich wie ein Teppich aus. Jeden Morgen kommen viele Menschen in den Park, um für ihre Gesundheit verschiedene Sportarten zu betreiben. Im Eingangsbereich zwischen dem Mingquan-Ost Weg und dem Longjiang Weg steht auf einer Plattform eine besondere Gruppe, die seit zehn Jahren jeden Morgen die erste im Park ist und Übungen praktiziert. Das sind die Falun Gong-Praktizierenden.

Solche Übungsplätze wie der im Rongxing-Park in Taipei gibt es in Taiwan mehr als Tausend. Die Menschen kommen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Schichten, unter ihnen gibt es Hausfrauen, Schüler, Lehrer, Leitende Angestellte, Alte und Junge, Männer und Frauen. Manche waren trotz erfolgreichem Berufsleben voller Zweifel in ihrem Leben, manche waren schwer krank und hatten keine Hoffnung mehr zu überleben. Doch sie sind zusammen gekommen, weil sie alle durch die Kultivierung von Falun Gong positive körperliche und geistige Veränderungen erlebt haben.

Eine neue Richtung einschlagen

Herr Zhuan trägt ein gelbes T-Shirt

Herr Zhuan arbeitet in der Finanzbranche und ist seit seiner Schulzeit an Erfolg gewöhnt. Doch besteht das Leben ausschließlich aus Beruf und Studium? Er hatte viele Fragen, zu denen er keine Antworten finden konnte. Wozu lebt man eigentlich auf dieser Welt?

Durch die Empfehlung eines Freundes hatte er 2007 Falun Gong kennengelernt. Seine größte Veränderung, meinte er, bestand darin, dass er eine neue Kenntnis vom Leben und vom Universum erlangt hatte. Sein Leben schlug eine neue Richtung ein, neue Hoffnung war entflammt. Seine jahrelangen Zweifel waren aufgelöst, er wusste jetzt, dass die Rückkehr zum Ursprung der Sinn des Daseins ist.

Sein beiden Brüder und seine Schwägerin praktizieren auch Falun Gong. Seine Mutter sah seine körperliche und geistliche Veränderung durch die Kultivierung und hatte auch damit angefangen. Herr Zhuan sagte: "Seit wir alle mit der Kultivierung angefangen haben, sind unsere häuslichen Konflikte deutlich weniger geworden; wir haben gelernt, mehr an den anderen zu denken."

Ein oder zwei Mal habe er es nicht geschafft, zum Übungsplatz zu kommen, meinte Herr Zhuan, weil er die Müdigkeit nicht überwinden konnte. Täglich zu üben sei aber sehr gut, die Übungen bringen ihm Wohlbefinden und gute Laune. Nach den Übungen tauschen sie sich in der Gruppe aus und ermutigen sich gegenseitig bei der Erhöhung der Xinxing (Verbesserung des Charakters, Erhöhung der Herzensqualität).

Schwere Krankheit wurde geheilt

Xiuying hatte mehrere Krankheiten wie Herzkrankheit, Bluthochdruck, Störungen der Schilddrüsenfunktion und Kopfschmerzen. Als ihr Leben fast am Ende war, bekam es eine neue Wendung.

Seit zehn Jahren geht sie in den Rongxing-Park, um verschiedene Sport- und Qigong-Arten für ihre Krankheitsheilung auszuprobieren, doch es verbesserte sich nichts. Dabei hatte sie auch die Falun Gong Übungen gesehen und die Praktizierenden empfahlen ihr Falun Gong zu praktizieren. Doch sie meinte damals, nicht genug Zeit zu haben und legte die Sache beiseite. Im Nu waren vier Jahre vergangen.

Sie glaubte, wenn sie mehr Sport treibe, würde sich ihre Gesundheit verbessern, deshalb ging sie früh morgens zur Gymnastik und am Abend zum Schwimmen. Eines Abends ging sie zum Friseur, um sich eine andere Haarfrisur machen zu lassen, die für das Schwimmen geeignet sein sollte. Als die Friseuse von ihren sportlichen Aktivitäten hörte, empfahl sie: "Ich praktiziere Falun Gong seit einem Monat und finde diesen Weg sehr gut." Sie gab ihr einen Flyer und erzählte ihr mehr darüber. Xiuying hörte ihr aufmerksam zu und freute sich sehr.

Sie ging sofort zur Buchhandlung und kaufte sich das Buch "Zhuan Falun" (das Hauptwerk von Falun Gong). Nachdem sie drei Tage darin gelesen hatte, suchte sie ungeduldig nach dem Übungsplatz. Nun praktiziert sie seit dem 22.Juli 2007 bis heute Falun Gong. Auf der Frage, warum sie sich so gut an das Datum des 22. Juli erinnern könne, sagte sie: "Natürlich, dieser Tag ist mein neuer Geburtstag, das ist der wichtigste Tag meines Lebens, ich werde diesen Tag nie vergessen."

Xiuying ist eine fleißige Praktizierende im Rongxing-Park. Sie erinnerte sich daran, das ein Jahr nachdem sie zu praktizieren anfing, es eine Zeit gab, in der sie täglich Kopfschmerzen hatte. Manchmal konnte sie erst lange nach Mitternacht einschlafen, aber sie stand jeden Morgen pünktlich um 5:00 Uhr auf und ging zum Übungsplatz. So hielt sie einen Monat lang durch und die Kopfschmerzen, die sie mehr als zehn Jahre geplagt hatten, waren irgendwann verschwunden und kehrten nie wieder zurück. Auch die Schilddrüsenstörung und die Herzkrankheit waren geheilt und der Blutdruck normalisierte sich.

Den Neid wegkultivieren

Herr Huang Mingsheng war schüchtern und wortkarg, wenn er lachte, sah er aus wie der große Junge von nebenan. Er sagte: "Falun Gong hat mich gelehrt, positiv zu denken, meine größte Veränderung ist, den Neid wegkultiviert zu haben."

Er ist von Beruf Software-Ingenieur und Absolvent der Taiwan-Universität. Er meinte: "Ich war von Natur aus Pessimist, betrachtete die Dinge immer von der negativen Seite und war ziemlich verschlossen." Als er noch Student war, arbeitete er neben dem Studium, um sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Doch dies waren schwere körperliche Arbeiten, bei denen er sich ein schmerzhaftes Bandscheibenleiden zuzog. 1997 hatte ihm ein Kollege Falun Gong zur körperlichen Fitness vorgeschlagen - so war er zur Kultivierung gekommen.

Im "Zhuan Falun" (Hauptwerk von Falun Gong) wird gesagt: "Der gesamte Kultivierungsvorgang eines Menschen ist ein Vorgang, bei dem die Eigensinne des Menschen ständig beseitigt werden." (aus: Zhuan Falun, 2. Auflage, Lektion 1) Huang Mingsheng erzählte, dass er früher häufig Neid verspürt habe, weil er von der Gesinnung gesteuert gewesen war, anderen überlegen sein zu wollen. Er sagte: "Wenn an meinem Arbeitsplatz ein anderer eine höhere Prämie bekam als ich, fühlte ich mich unausgeglichen. Ich fand es ungerecht, eine geringere Prämie zu bekommen, weil ich sehr hart arbeitete und außerdem sehr viele Fähigkeiten und viel Erfahrung hatte und deshalb befördert werden sollte, usw.."

Er fügte hinzu, dass der Neid bei ihm in den letzten Jahren sehr auffällig gewesen sei. Durch seine Kultivierung habe sich seine Erkenntnis von den kosmischen Prinzipien immer mehr vertieft. Er bemerkte auch schnell, wenn diese Gesinnung wieder aufkam, konnte sie unter Kontrolle halten und schließlich beseitigen. Zwar hat er bis heute diese Gesinnung nicht vollständig wegkultiviert, aber wenn solche Situationen auftauchen, kann er gelassen reagieren und es mit einem Lächeln abtun.

Huang Mingsheng in weißer Kleidung