(Minghui.de)

Herr Yang Shengchun starb in der Provinz Gansu

Herr Yang Shengchun, in den 80ern, Rentner und früher im Staatsdienst tätig, lebte im Dorf Yanwan der Stadt Xintian, Landkreis Lintao, Provinz Gansu. Er begann mit dem Praktizieren von Falun Gong im August 1998. Bald danach verschwanden alle seine Krankheiten. Nachdem die Verfolgung am 20. Juli 1999 begonnen hatte, bestand er darauf, Informationsmaterialien über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong weiter zu geben. Im Januar 2001 täuschten ihn lokale Polizeibeamte, indem sie ihn aufforderten, in das Gemeindebüro zu kommen, weil sie angeblich mit ihm sprechen wollten. Stattdessen sperrten sie ihn für ein Jahr in ein Haftzentrum im Landkreis Lintao ein. Im Juli 2002 brachten ihn Polizeibeamte in die Lintao Gehirnwäsche-Einrichtung und verurteilten ihn zu einem Jahr Haft.

Im März 2007 wurde Yang Shengchun von dem Dorfverwalter verhaftet, während er gerade Materialien in das benachbarte Dorf Caojiahe brachte. Sie schlugen ihn zu Boden und trampelten auf seinem Kopf herum, wodurch er sein Bewusstsein verlor. Er erlitt schwere Nervenschäden, was seinen Geist schädigte. Am 18. Dezember 2009 war er sehr verwirrt und konnte seinen Weg nach Hause nicht finden. Am nächsten Tag wurde er erfroren in der Nähe eines Grabens gefunden.

Guan Tiancai, Direktor des Lintao Haftzentrums und Rehabilitationszentrum Drogenabhängiger, auch verantwortlich für die Gehirnwäschesitzungen: 86-932-2244344
Direktor der Polizeidienststelle des Landkreises Lintao: 86-932-2242232
Polizeirevier der Stadt Xintian: 932-2873035

Frau Teng Fengrong starb infolge der Verfolgung in der Provinz Liaoning

Teng Fengrong, 61, lebte in dem Gebäude Nr. 26, im Gaominli Viertel, Entwicklungszone der Stadt Dalian, Provinz Liaoning. Im März 2006 wurde sie von Polizeibeamten aus dem Wanli Polizeirevier verhaftet, weil sie und ein anderer Praktizierender Informationsmaterial über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong verteilten. Sie wurden beide in das Yaojia Haftzentrum gebracht, aber Teng Fengrong wurde am nächsten Morgen wegen ihres schlechten Gesundheitszustandes wieder entlassen. Die Polizeibeamten erpressten 5.000 Yuan von ihrer Familie als Garantiegebühr.

Im Juli 2007 umzingelten Beamte des „Büro 610” der Entwicklungszone und lokale Polizeibeamte die Wohnung von Teng Fengrong, um sie zu verhaften. Nach zwei Stunden rief Teng Fengrong aus dem Fenster: „Falun Dafa ist großartig! Die Polizei verhaftet gute Menschen!" Die Beamten gingen dann.

Im Juli 2008, vor den Olympischen Spielen, verhafteten Polizeibeamte aus dem Wanli Polizeirevier sie ein weiteres Mal. Sie wog nur noch 90 Pfund. Ihre Familie unterzeichneten eine Garantieerklärung für sie und sie wurde wieder entlassen. Ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich jedoch zusehends und so verstarb sie am 10. Januar 2010.

17. Januar 2010