(Minghui.org) Meister Li Hongzhi, der Begründer von Falun Dafa, hat bei seinen Fa-Erklärungen in den letzten zwei Jahren die Bedeutung von Minghui hervorgehoben. Obwohl ich die Tragweite nicht ganz verstehen kann, weiß ich, wie wichtig Minghui für uns Praktizierende in China ist. In den letzten zwanzig Jahren der harten Verfolgung war Minghui immer an unserer Seite und hat eine unverzichtbare Rolle für unsere Kultivierung gespielt.

Als Minghui eingerichtet wurde

Nach der Verhaftung von Praktizierenden in Tianjin gingen etwa 10.000 Praktizierende nach Peking, um friedlich für Falun Dafa zu petitionieren. Auf geheime Anweisung der Kommunistischen Partei hin begannen verschiedene Regierungsbehörden, Praktizierende zu schikanieren und zu unterdrücken.

Am 25. Juni 1999 wurde dann die Minghui-Website eingerichtet. Weniger als einen Monat später, am 20. Juli 1999, begann die Verfolgung mit groß angelegten Verhaftungen von Praktizierenden im ganzen Land. Die Unterdrückung erreichte jeden Winkel der chinesischen Gesellschaft, sie zeigte sich sowohl körperlich als auch geistig.

In den dunklen Tagen, in denen wir die Stimme des Meisters nicht hören konnten, waren unser Schmerz und unsere Hilflosigkeit unbeschreiblich. Auf Minghui wurden die Kultivierungsberichte und der Erfahrungsaustausch von Praktizierenden der ganzen Welt zugänglich gemacht und zirkulierten dann unter den Praktizierenden.

Durch diese Artikel konnten wir das Fa-Verständnis der Praktizierenden und ihren Glauben an Meister Li nachvollziehen. Wir erlebten auch die Güte der Praktizierenden, die die Menschen über die Hintergründe von Falun Dafa aufklärten. Zudem wurden wir Zeugen der Wunder, die die aufrichtigen Gedanken und rechtschaffenen Handlungen dieser Praktizierenden begleiteten. Das motivierte uns, der Verfolgung ins Auge zu blicken und mit der Weisheit und Aufrichtigkeit aus dem Fa die Menschen über die wahren Umstände selbstlos und in würdevoller Weise aufzuklären.

Noch wichtiger war, dass alle Vorträge und Fa-Erklärungen von Meister Li auf Minghui veröffentlicht wurden. Minghui war für uns ein zuverlässiger Kanal. Hier konnten wir in der komplizierten Situation in China die Fa-Erklärungen des Meisters erhalten, in einem Land, wo es sowohl Verfolgung als auch Verleumdung gegen Dafa gab.

Im Rückblick auf die letzten 20 Jahre wissen wir, dass Minghui eine entscheidende Rolle gespielt und uns von Anfang an begleitet hat.

Minghui-Artikel lesen

Ich wurde am Morgen des 20. Juli 1999 verhaftet. Nach mehreren Monaten Haft und schwerer Misshandlung kam ich wieder frei. Damals gab mir jemand einen Minghui-Artikel mit dem Titel „Lasst uns unser Leben inmitten der Fa-Berichtigung formen“. Es war ein Artikel über eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch in der Stadt Guangzhou im Jahr 1999. Ich war zu Tränen gerührt.

Der Autor schrieb: „Ich war froh, die aufgehende Sonne am Morgen zu sehen, und ich wusste, dass ich auf dem Weg war, zu meinem wahren Zuhause zurückzukehren. Ich wandte mich an einen Praktizierenden in meiner Nähe und sagte: ‚Ich habe jetzt erkannt, dass für mich nicht so entscheidend ist, auf welcher Höhe die Kultivierung verläuft. Unsere Existenz ist nur deshalb von Bedeutung, weil sie mit der Erfüllung unserer Verpflichtung zur Fa-Berichtigung verbunden ist‘.“ Diese Sätze waren einfach und schön. Ich erinnere mich noch gut daran – nach so vielen Jahren.

Der Praktizierende, der mir diesen Artikel gegeben hatte, sagte mir, dass die Minghui-Website von ausländischen Praktizierenden betrieben werde. Diese Praktizierenden würden über den Stand der Verfolgung sowie über unsere Bemühungen berichten, den Meister bei der Aufklärung über die wahren Umstände zu unterstützen.

Ich war sehr ermutigt und begann, die Website jeden Tag zu lesen (mit Ausnahme der Tage, an denen ich inhaftiert war).

Mit Minghui verbunden

Kurz nachdem die Unterdrückung 1999 begonnen hatte, kamen mehrere Praktizierende aus der Stadt Changchun, Provinz Jilin in unsere Stadt. Sie waren weit gereist, um ihr Verständnis über die Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung zu vermitteln. Sie sprachen auch über ihre Erfahrungen, die sie in Peking gemacht hatten, als sie dort das Fa bestätigten, und über die wundersamen Ereignisse, denen sie begegnet waren.

Zwei von ihnen blieben für ein paar Tage in meiner Mietwohnung. Die lokalen Praktizierenden waren durch die raue Umgebung eingeschüchtert, diese Praktizierenden jedoch waren sehr zuversichtlich. Sie gingen jeden Tag hinaus, um Fotos von den Sachen der Praktizierenden zu machen, die infolge der Verfolgung gestorben waren. Sie riskierten ihr Leben, um Fotos von Schlafzimmern und Wohnzimmern zu machen, die nach den Verhaftungen von Praktizierenden durchsucht worden waren. Viele Jahre später las ich auf Minghui, dass diese Praktizierenden immer noch im Gefängnis litten. Die wertvollen Bilder, die sie machten, wurden später jedoch von den Nachrichtenmedien wie der Epoch Times und NTDTV weithin genutzt, um die Brutalität der Verfolgung aufzudecken.

Angeleitet und motiviert von den Artikeln auf Minghui fuhr ich auch nach Peking, um dort wie andere Praktizierende auch zu appellieren. Nachdem ich Anfang 2000 dort angekommen war, wohnte ich in der Wohnung eines Praktizierenden. Eines Abends benutzte dieser Praktizierende einen Computer, um ein Update über die Verfolgung auf der Minghui-Website zu veröffentlichen. Das war das erste Mal, dass ich die Website online sah. Ich fühlte mich ihr sehr verbunden.

Nicht lange danach wurde diese Nachricht veröffentlicht. Als der Praktizierende meine Überraschung über die schnelle Bearbeitungszeit sah, erklärte er mir, dass die Praktizierenden im Ausland Tag- und Nacht-Schichten vor den Computern einlegen würden, um sicherzustellen, dass die Artikel rechtzeitig veröffentlicht würden.

Als ich das hörte, fühlte ich mich nicht mehr einsam, obwohl ich noch etwas Angst hatte. Und das blieb lange Zeit so. Als die Angst jedoch wieder versuchte, mich zu packen, dachte ich an den Meister und an die Minghui-Praktizierenden, die Tag und Nacht vor ihren Computern ausharrten. Das gab mir das Gefühl, dass überall Praktizierende neben mir waren und die Praktizierenden aus der ganzen Welt zusammen waren. Ich fühlte mich sicherer und zuversichtlicher. Einige Tage später ging ich ohne Angst zum Petitionsbüro in Peking.

Sich Computerkenntnisse aneignen

Im März 2000 begannen die Praktizierenden aus meiner Stadt, mit Minghui zu kommunizieren. Ein Praktizierender hatte eine Schulung von einem Praktizierenden in Peking erhalten und kam mit einem Computer zurück. Das war das erste Mal, dass unsere Region mittels Verschlüsselung mit Minghui kommunizieren konnte. Heute gibt es viele Computer in unserer Gegend, die auf die Website zugreifen können.

Als wir zum ersten Mal von Minghui Rückmeldung erhielten, waren wir sehr berührt von den Grüßen der ausländischen Praktizierenden. Wir weinten. Von diesem Moment an waren unsere Herzen eins mit Minghui und wir waren nie getrennt.

Die erlernten technischen Grundkenntnisse gaben wir an mehrere Praktizierende weiter. Dazu gehörten der Umgang mit dem Computer, die Überwindung der Internet-Blockade und die Verschlüsselung bei der Kommunikation. Dann besuchten wir Praktizierende in jeder Stadt und jedem Dorf, um weiteren Praktizierenden zu helfen, sich diese Kenntnisse anzueignen.

Viele Praktizierende, die noch nie mit Computern zu tun gehabt hatten, wurden später zu Experten und konnten sogar Systeme und Software neu installieren. Eine über 40 Jahre alte Praktizierende war vom Land gekommen, um sich von uns die Technik beibringen zu lassen. Sie sagte, dass sie noch nie zuvor einen Computer gesehen habe. Sie machte nur sehr langsame Fortschritte. Es dauerte fast eine Woche, bis sie gelernt hatte, wie man eine Tastatur und eine Maus bedient. Die Praktizierende, die sie unterrichtete, war verärgert und auch die Praktizierende selbst fühlte sich schlecht. Sie war wegen des Praktizierens von Falun Dafa inhaftiert gewesen und gefoltert worden. Obwohl sie während ihrer Haft nie ins Wanken geraten war, bereitete ihr der Computer wirklich Kopfschmerzen, sodass sie weinen musste.

Dennoch blieb sie dabei und nach und nach begann sie auch, Fortschritte zu machen. Viele Tage später konnte sie eine feierliche Erklärung abgeben, worin sie die früheren Worte gegen Dafa, die sie unter Zwang in der Haft ausgesprochen hatte, für nichtig erklärte. Seither reicht sie immer wieder Artikel bei Minghui ein, die auch oft veröffentlicht werden.

Der Praktizierende in Peking, der uns die Computerkenntnisse beibrachte, wurde später für zehn Jahre inhaftiert. Nach seiner Entlassung schrieb er in einem Artikel: „Gelegentlich fragen chinesische Touristen Praktizierende im Ausland, wie viel ihnen für die Verteilung von Materialien an touristischen Orten bezahlt werde. Ich kann diese Frage beantworten. Wegen meines Glaubens wurde ich zehn Jahre lang ins Gefängnis gesteckt und auf viele verschiedene Arten gefoltert. In diesen zehn Jahren verlor ich nicht nur meine persönliche Freiheit – die wertvollste goldene Zeit in meinem Leben – auch meine Familie wurde zerstört und mein Kind von mir getrennt. Also, wie viel Geld würde es kosten, das zu ersetzen? Geld kann das nicht ersetzen, weil es unbezahlbar ist. Manchmal vergessen die Menschen, dass es Prinzipien und Glauben in dieser Welt gibt.“

Als ich diesen Artikel las, war ich tief berührt. Ich wollte diesem Praktizierenden sagen, dass er zwar seine besten Jahre im Gefängnis zugebracht hatte, aber seine Bemühungen uns dazu verholfen hatten, uns auf die sicherste Weise mit Minghui zu verbinden und immer mehr Menschen Segen zu bringen.

Ich denke, das Gleiche gilt für ausländische Praktizierende. Egal, ob sie 20, 30 Jahre alt oder älter sind, ihr Engagement bei Minghui hat dazu beigetragen, Menschen zu retten und ewiges Leben zu bringen.

Verteilung von Materialien

Im September 2000 luden wir zwei Artikel von Minghui herunter: „Jiang Zemin kann sich nicht der Verantwortung für die Verfolgung von Falun Gong entziehen“ [1] und einen ähnlichen Artikel. Wir druckten sie aus und fertigten viele Kopien an, um sie in mehreren größeren Städten zu verteilen. Durch das Lesen dieser Artikel lernten die Menschen nicht nur die Fakten über Falun Dafa kennen, sondern auch den Namen Minghui.

Eines Tages kam mein Sohn von der Schule nach Hause und sagte, dass die Menschen, darunter auch Polizisten, diese Artikel auf einer Säule in einem nahegelegenen Einkaufszentrum gelesen hätten. Ein Mann in meiner Nachbarschaft lobte die Artikel, die in unserem Wohnblock aufgehängt waren. Er sagte, es sei eine gute Möglichkeit für Falun-Dafa-Praktizierende, sich Gehör zu verschaffen.

Auch der Mann einer anderen Praktizierenden war davon beeindruckt. Er lobte seine Frau für diese Bemühungen und sagte, er wolle auch beim Aufhängen von Materialien helfen.

Fast 20 Jahre sind vergangen und viele Menschen kennen den Namen Minghui heute sehr gut. Ein Mann, der in einem nahegelegenen Apartmenthaus lebt, sagte, er brenne immer darauf, Materialien von uns zu erhalten. Er lese jede Ausgabe ganz genau durch.

Im Jahr 2003 wurde ich einmal festgenommen. Als keine anderen Polizisten in der Nähe waren, nahm ein Polizist, der um die dreißig Jahre alt war, einen Flyer mit den Fakten über Falun Dafa aus seiner Tasche und sagte mir, dass er jede Ausgabe sehr gerne lese. Später auf der Polizeistation äußerten sich auch andere Beamte positiv über die Qualität der Broschüren. Einige sagten, sie seien so gut, als ob sie von Profis gedruckt wären.

Mein Sohn sagte oft im Scherz zu mir: „Ich wette, dass Minghui in Zukunft das größte Nachrichtenmedium in China sein wird.“

Drucken und Verteilen der „Neun Kommentare“

In diesen Jahren der Aufklärung über die wahren Umstände hat uns Minghui durch alle wichtigen Aufklärungsarbeiten geführt. Im Jahr 2005 erhielten wir die druckfähige Version der Neun Kommentare über die Kommunistische Partei von Minghui und begannen, sie in großen Mengen zu drucken. Die meisten Praktizierenden verstanden ihre Bedeutung, sodass wir begannen, die schön gedruckten Exemplare an die Öffentlichkeit zu verteilen.

Hochrangige Beamte, lokale Polizeibeamte und Menschen aus ganz unterschiedlichen Schichten waren alle daran interessiert und sprachen darüber. Einige der erhaltenen Rückmeldungen sammelten wir und leiteten sie zur Veröffentlichung an Minghui weiter.

Der Meister hat sich bei jedem Schritt unseres Weges um uns gekümmert und den Menschen Segen gebracht, wohin wir auch gingen. Am Anfang wurden die Neun Kommentare von uns verteilt. Später begannen auch alltägliche Menschen, die Kommentare in Umlauf zu bringen. Dann begannen immer mehr Menschen, aus den Organisationen der Partei auszutreten.

„Wir sind für dich da“

In den Anfangszeiten fehlten uns die technischen Fähigkeiten und nur sehr wenige Menschen konnten die Internet-Blockade zum Abrufen von Websites aus dem Ausland überwinden. Aus Sicherheitsgründen mieteten wir eine Wohnung mit Kabelinternet und kommunizierten von dort aus mit Minghui.

Jeden Tag lud ich Artikel von Minghui herunter. Beim Öffnen der Minghui-Website fühlte ich mich, als würde ich mit den Praktizierenden von Minghui zusammensitzen. Der Frieden und das Glück waren so überwältigend; es war, als könnte ich dabei die brutale Verfolgung vergessen.

Der Praktizierende, der die Wohnung gemietet hatte, vermutete, dass die Polizei diese Wohnung aufgespürt hatte. Ich war sehr besorgt, weil ich meinen Computer dort gelassen hatte, auf dem ich Minghui kontaktierte.

Drei Tage vergingen und ich wagte nicht zurückzukehren. Da ich drei Tage lang keine Kommunikation mit Minghui hatte, war ich extrem einsam. Als ich nachts auf die Straße ging, dachte ich, dass ich drei Tage lang Minghui-Artikel vermisst hatte. Darüber hinaus veröffentlichte Minghui alle zehn Tage eine Broschüre mit Artikeln von Praktizierenden. Ich hatte sie immer für lokale Praktizierende ausgedruckt. Ohne diese Artikel hatten einige Praktizierende Angst, etwas zu tun, und einige hörten sogar auf zu praktizieren. Als immer mehr Praktizierende die Broschüren lasen und von ihnen profitierten, begannen wir, etwa 10.000 Exemplare pro Ausgabe zu drucken. Aber jetzt hatten wir nichts mehr.

Da beschloss ich, aufrichtige Gedanken auszusenden und zurückzugehen, um den Computer zu holen.

Als ich in der Dunkelheit auf der Treppe ging, hörte ich mein Herz schlagen. Nachdem ich in den Raum gekommen war, wollte ich den Computer holen und sofort wieder gehen. Der Computer machte jedoch einen Piepton, als ob er mich daran erinnern wollte, die Nachrichten zu lesen. Ich verstand nicht, warum ein Computer einen Ton abgab, wenn er ausgeschaltet war, aber ich beschloss, trotzdem nachzusehen. Ich schaltete ihn ein und lud die verschlüsselte Nachricht herunter. „Wie geht es dir? Wir haben seit ein paar Tagen nichts von dir gehört und hoffen, dass alles in Ordnung ist“, lautete die Botschaft. „Wir sind für dich da.“

Ruhig und entschlossen lud ich Artikel aus den letzten Tagen herunter und antwortete auf die Botschaft des Praktizierenden.

Danach schaute ich mich um und fühlte mich überraschend riesengroß. Alles um mich herum war still. Ohne irgendeinen Gedanken zu haben, spürte ich, dass mein Hauptbewusstsein sehr stark war. Dann stand mir eine andere Gestalt gegenüber. Sie war fast so hoch wie der Himmel. Ich konnte das Gesicht nicht sehen, aber ich wusste, dass sie von der anderen Seite des Ozeans kam, dort, wo die ausländischen Praktizierenden sind. Diese Worte „Wir sind für dich da“ haben mich wirklich berührt und beruhigt.

Ich beschloss, weiterhin in dieser Wohnung mit Minghui zu kommunizieren. Ich wusste, dass ich sicher sein würde, denn der Meister hatte mich mit der gigantischen Gestalt von Minghui erleuchtet – Minghui ist hier bei dir und du wirst sicher sein.

Vorwärts in der langen Nacht

Wie ein Botschafter des Meisters hat Minghui alle Praktizierenden in der langen, dunklen Nacht der Verfolgung miteinander verbunden. Durch das Lesen von Minghui konnten wir unsere Fehler korrigieren und es gut machen. Ich spürte dabei immer tiefgründiger die Güte und die Opfer des Meisters.

Nach Beginn der Verfolgung, zwischen 2001 und 2002, war die Hasspropaganda mit der die Massen einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, rücksichtsloser denn je. Einige Praktizierende, die früher aktiv nach Peking gegangen waren, um dort zu appellieren, drehten sich nun plötzlich um und begannen, Dafa anzugreifen. Einige Praktizierende wurden irregeführt, und viele von uns fühlten sich hilflos.

Ich war sehr besorgt, weil ich nie erwartet hätte, dass so etwas passieren würde. Ich empfand innerlich Chaos und fürchtete, dass diese Menschen dem Dafa schaden könnten.

Wir schrieben an Minghui, berichteten ihnen, was passiert war und schilderten unsere Bedenken. Die Rückmeldungen von Minghui erinnerten uns daran, ruhig zu bleiben und fest an unserem Glauben an den Meister und das Fa festzuhalten. In der Rückmeldung stand auch, dass sich der Meister um uns kümmere und wir nicht beunruhigt sein sollten. Es gab auch einige konkrete Vorschläge.

Nicht lange danach veröffentlichte Minghui viele Artikel über Menschen, die auf einen falschen Weg geraten waren, sowie Artikel, die sie wachrütteln sollten. Wir luden diese Artikel herunter und fassten sie in einem Magazin zusammen. Dann gaben wir sie an andere Praktizierende weiter. Lokale Praktizierende diskutierten diese Themen und wir tauschten uns über unser Verständnis aus. So konnten wir diese Störungen überwinden.

Dies ist nur eine Episode auf unserem Weg, dem Meister bei der Fa-Berichtigung zu helfen. In den letzten zwanzig Jahren haben uns die Erfahrungsberichte aus Minghui geholfen, während der Fa-Berichtigung immer auf dem richtigen Weg zu bleiben.

Vogelgezwitscher

Vor einigen Jahren passierte Folgendes. Ganz früh an einem Frühlingsmorgen war es etwas kühl und ich stand nur ungern auf. Ich dachte, dass ich zu spät ins Bett gegangen sei, und fand mein Bett so schön warm. Aber ich hörte einen Vogel zwitschern, laut und deutlich, immer wieder, als ob der Vogel nicht aufhören würde, wenn ich nicht aufstand.

So stand ich auf und schaltete den Computer ein. Es gab eine Nachricht von Minghui über eine dringende Angelegenheit. Ich antwortete auf die Nachricht und war dankbar, dass mich der Vogel geweckt hatte. Ich hatte gedacht, dass der Vogel den warmen Frühling und die blühenden Pflanzen begrüßte. Als ich jedoch aus dem Fenster schaute, war ich fassungslos. Es gab überall Schnee – auf den Ästen, dem Boden und dem Dach. Es war sehr viel Schnee und es gab überhaupt keine Vögel.

Von da an hörte ich den Vogel immer zwitschern, sobald es eine Nachricht von Minghui gab – egal ob morgens oder abends, ob Sommer oder Winter. Dieser magische Vogel und der fröhliche Klang seines Gezwitschers begleiteten mich viele Jahre lang.

Zusammenfassung

Seit der Veröffentlichung von „Selbst klar im Herzen“ auf Minghui wissen wir, dass der barmherzige Meister Minghui als vertrauenswürdige Website für uns eingerichtet hat. In jenen Tagen, in denen wir den Meister nicht sehen und seine Stimme nicht hören konnten, gab Minghui uns die Gewissheit, dass die Fa-Erklärungen und Artikel des Meisters uns anleiten würden.

In den letzten zwanzig Jahren konnten immer mehr Praktizierende auf Minghui zugreifen. Durch das Lesen von Minghui verbessern sie sich selbst und gehen den Weg gut, um den Meister bei der Fa-Berichtigung zu unterstützen. Seit ihrer Gründung hat die Minghui-Website eine wichtige Rolle gespielt und dazu beigetragen, dass die Mission der Dafa-Jünger erfüllt werden konnte.

Der Meister hat in zwei der letzten Fa-Konferenzen über Minghui gesprochen. Dadurch kann ich die Bedeutung und die Leistung von Minghui sehr gut verstehen. 

Der Meister sagte:

„Was ist bei der Kultivierung denn am bemerkenswertesten und am großartigsten? Insbesondere in der Zeit, wenn sich die Dafa-Jünger in der schwierigsten Lage befinden und es brauchen, Stimmen zu hören (der Meister zeigt sich berührt), gibt es die Minghui-Webseite. Überlegt mal, wie großartig ist das? Ihr müsst es unbedingt zu schätzen wissen! Egal wie schwer man es hat, es ist eine mächtige Tugend.“ (Li Hongzhi, Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in Washington, D.C. 2018, 21.06.2018)

Anlässlich des 20-jährigen Bestehens von Minghui möchte ich dem Minghui-Team für die Hilfe und Anleitung danken, die die Website uns in den letzten zwanzig Jahren gegeben hat. 

Hier sind nur einige meiner Erfahrungen aufgeführt. Ich wünsche mir aufrichtig, dass Minghui weiterhin immer besser wird und noch mehr Menschen Hoffnung bringt.

[1] Nur in englischer Sprache vorhanden: http://en.minghui.org/emh/articles/2000/9/28/