[Fa-Konferenz in Kanada 2022] Positive Ergebnisse, wenn wir Praktizierenden gut zusammenarbeiten

(Minghui.org) Verehrter Meister, ich grüße Sie! Ich grüße meine Mitpraktizierenden!

Ich bin 2019 nach Toronto gekommen und nahm dort Kontakt zu den örtlichen Praktizierenden auf. Dank ihrer Hilfe konnte ich mich schnell an die Gepflogenheiten dieser Kultivierungsumgebung anpassen. Bald schon ging ich zum Queen's Park, zum chinesischen Konsulat, zu den Niagarafällen und zum Austrittsbüro aus der KPCh in Chinatown, um die Menschen über die wahren Tatsachen der Verfolgung zu informieren.

Mit den Menschen in Chinatown sprechen

Bereits seit drei Jahren fahre ich nach Chinatown. Die Farben auf dem Wagen, auf dem wir die Informationen präsentierten, waren sehr schön und auffällig. Ein Mitpraktizierender erzählte mir die Geschichte, wie der Karren nach Chinatown gekommen war. Er war auf der Finch Avenue zusammengebaut und dann von den Praktizierenden den ganzen Weg von der Finch Avenue bis zur belebten Kreuzung in Chinatown geschoben worden. Dabei hatten sie die ganze Wegstrecke über Pudu abgespielt. Das ganze Jahr über bringen Praktizierende den Karren nach Chinatown, um den Menschen dort von der Verfolgung zu erzählen und ihnen zu helfen, aus den Organisationen der KPCh auszutreten. Obwohl er schon 17 Jahre in Gebrauch ist und viel erlebt hat, ist der Wagen immer noch in gutem Zustand. Diese Geschichte berührte mich, und ich fand, dass unsere Anwesenheit in Chinatown sehr wichtig ist.

Unser Informationsstand in Chinatown wird von den bösen Faktoren gefürchtet und gehasst und es ist nicht immer einfach für uns, dort die wahren Umstände zu erklären. Es gibt viele Störungen. Beispielsweise kam ein Chinese jeden Tag mit einem Megaphon und schrie und schimpfte herum. Ich habe mit ihm gesprochen, und er schien vernünftige Ansichten zu haben. Trotzdem trötete er weiter. Unablässig sandten wir aufrichtige Gedanken aus und spielten ununterbrochen die Musik Pudu und Jishi.

Eines Tages geschah etwas Ungewöhnliches. Während dieser Mann wie üblich dastand und herumschrie, erschien wie aus dem Nichts ein Fremder und kritisierte ihn scharf. Dann hob die Plastikbeutel des Mannes auf und warf sie mitten auf die Straße. Sie wurden von vorbeifahrenden Autos überrollt. Ich stand neben unserem Karren und beobachtete das Ganze. Als ich mich erneut umdrehte, war der Fremde verschwunden. Woher war er gekommen und wohin wieder gegangen? Seitdem hat uns keiner mehr gestört.

Ich erkannte, dass der barmherzige Meister (der Begründer von Falun Dafa) uns geholfen und ihn daran gehindert hatte, Ärger zu machen.

Torontos Chinatown ist eine beliebte Touristenattraktion. Jeden Tag kommen viele Besucher aus China, darunter auch internationale Studenten. Die meisten betrachten im Vorübergehen unsere Schauwagen, die sechs großen Schautafeln und die Transparente.

Als ich eines Tages mit einem anderen Praktizierenden Flyer verteilte, eilte ein chinesischer Herr auf uns zu. Er zeigte auf die Petitionstafel „Für ein Ende der KPCh“ und fragte mich: „Bin ich hier richtig, wenn ich aus der Partei austreten möchte? Ich bin gekommen, um aus der KPCh auszutreten. Ist dies hier der Ort, an dem ich die Formalitäten für den Parteiaustritt durchführen kann?“ Ich nahm ein leeres Blatt Papier, reichte es ihm und sagte: „Bitte schreiben Sie darauf ‚Ich trete aus den Organisationen der KPCh aus und weigere mich, ihr Sündenbock zu sein!‘“ Dann fügte er noch hinzu: „Ich weiß seit langem, dass die KPCh bösartig ist! So bösartig! Ich habe mit eigenen Augen gesehen, dass sie sogar alte Damen verprügeln. Wenn die Leute die Falun-Gong-Übungen machten, erlaubten sie es nicht, sondern kamen herbei und schlugen die Praktizierenden zusammen. Sie haben jegliche Menschlichkeit verloren! Früher bin ich den Jungen Pionieren beigetreten, und da trete ich heute auf jeden Fall aus!“ Er schrieb fein säuberlich: „Ich gehöre nicht mehr den Jungen Pionieren an! Möge Gott die Kommunistische Partei Chinas vernichten!“ Dann unterschrieb er mit seinem Namen, seinem richtigen Namen.

Ein anderes Mal änderte ich die Zahlen der Ausgetretenen auf der Schautafel für die drei Austritte, als ein Praktizierender mich darauf aufmerksam machte, dass sich zwei Chinesinnen die Schautafel anschauten. Ich blickte auf und sah die beiden, die sich auf der großen Schautafel eine Geschichte durchlasen: „Im entscheidenden Moment: Das Wunder eines Gedankens“. Ich begrüßte sie und eine Chinesin zeigte auf einen Satz und fragte mich: „Dieser Mann hatte Husten und Fieber und sobald er sagte: ‚Falun Dafa ist gut!‘, verschwanden sein Husten und sein Fieber mit einem Mal, wie kann das sein?“ Ich sagte den beiden: „Falun Dafa ist das Buddha-Gebot! Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht sind die Eigenschaften des Universums. ‚Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Güte, Nachsicht sind gut.‘ Dies sind die heiligen neun Worte. Viele Menschen haben sich dadurch in Sicherheit gebracht und haben sich nicht mit dem Virus angesteckt, weil sie das gesagt haben! Wenn Sie diese beiden Sätze ganz ernsthaft rezitieren, können sie dadurch die positive Energie des Universums mobilisieren, die dann anfängt, mit Ihrem Körper zu kommunizieren, Ihren Körper zu reinigen und die schlechten Dinge zu vertreiben. Auf diese Weise erhalten Sie den Segen der Buddhas und Gottheiten.“

Die beiden Frauen hörten zu und lächelten. Ich sagte ihnen: „Wenn Sie jemals einer KPCh-Organisation beigetreten sein sollten, dann erklären Sie so schnell wie möglich ihren Austritt! Warum? Wenn man in China aufwächst, wird man gezwungen, sobald es zur Schule geht, ein Junger Pionier zu werden. Auch Sie mussten schwören, dass Sie Ihr Leben für die Partei geben und Ihr ganzes Leben lang für sie kämpfen werden. Als Sie, dann älter waren, hat man Sie wahrscheinlich gezwungen, in den Jugendverband einzutreten. Und später hieß es dann womöglich: ‚Tritt der Partei bei, schwöre noch einmal, ihr dein Leben zu geben, und kämpfe dein ganzes Leben lang für sie.‘ Sie wissen vielleicht nicht, dass das, was Sie da geschworen haben, giftige Worte waren. Die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) hat das Virus geschaffen, um den Menschen das Leben zu nehmen, aber die meisten Menschen wissen nicht, was vor sich geht. Die Menschen haben den tödlichen Eid abgegeben, ihr Leben der KPCh zu widmen, zu kämpfen und ihr Leben für sie zu geben. Bitte beeilen Sie sich und treten Sie aus jeder KPCh-Organisation aus, der Sie einst beigetreten sind, damit Sie eine bessere Zukunft haben. Entkommen Sie den bösen Klauen der Partei, und retten Sie damit Ihr Leben.

Die beiden Frauen sagten, sie hätten verstanden. Eine von ihnen sagte: „Ich habe schon meinen Austritt erklärt. Die Praktizierenden haben mir geholfen auszutreten.“ Dann zeigte sie auf die andere und sagte: „Sie ist noch nicht ausgetreten, bitte helfen Sie ihr beim Austritt.“ Die andere Frau erklärte sich daraufhin bereit, aus den Jungen Pionieren und dem Jugendverband auszutreten. Danach zeigte ich auf eine andere Schautafel und sagte den beiden Frauen, dass die Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens ein Schwindel war; die Selbstverbrennung wurde von der KPCh inszeniert, um Falun Dafa zu diskreditieren. Die Praktizierenden sind alle gute Menschen, die sich nach Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht richten. Sie bringen keinen um und Selbstmord ist überhaupt nicht erlaubt! Die KPCh möchte nicht, dass sich die Menschen dem Guten zuwenden, also verfolgen und verleumden sie Falun Gong. Sie entnehmen sogar die Organe von Falun-Gong-Praktizierenden bei lebendigem Leib. So etwas Bösartiges hat es noch nie gegeben. Ich empfehle Ihnen, das Buch Das ultimative Ziel des Kommunismus im Internet zu lesen. Dadurch werden Sie die KPCh besser verstehen.“

Ich weiß, dass unser barmherziger Meister immer bei uns ist und Menschen mit Schicksalsverbindung zu uns bringt, damit sie die wahren Hintergründe verstehen und ihren Austritt aus den Organisationen der KPCh erklären, um ihr Leben zu retten. Es freut mich sehr, dass ich für den Stand in Chinatown eingeteilt bin, und wir arbeiten alle sehr gut zusammen.

Diesen Januar hat es zwei Mal heftig geschneit und das Thermometer zeigte als niedrigste Temperatur minus 20 Grad. Da die Straßen zugeschneit und glatt waren, mussten wir unsere Arbeit zwei Tage unterbrechen. Am Donnerstag, dem 20. Januar, fuhren wir wieder nach Chinatown. Es war immer noch sehr kalt, die Temperatur lag bei ungefähr minus 15 Grad. Ich hatte an diesem Tag die zweite Schicht von 14:30 bis 16:00 Uhr übernommen, und es schneite an diesem Tag nicht. Draußen blies jedoch der Wind. Ich fragte mich, ob der Straßendienst dagewesen war und Salz gestreut und Schnee geschaufelt hatte. Daher kam ich eine Stunde früher an. Ich hatte den Schneeschieber und eine Schaufel dabei. Die Praktizierenden der ersten Schicht sagten: „Du bist ja schon da.“ Ich erklärte, dass ich unseren Stand von dem Schnee freischaufeln wollte. Sofort nahmen sie mir Schneeschieber und Schaufel aus der Hand und fingen selbst an, den Schnee zu räumen. Ich war gerührt und machte ein paar Videoaufnahmen mit meinem Handy. Als ich mir die Videos ansah, dachte ich: „Dafa-Praktizierende sind einfach großartig!“

Am nächsten Nachmittag übernahm ich die Schicht allein. Ich stand neben dem Karren und verteilte Materialien, als der Mann, der immer die Tauben fütterte, mit einem Lächeln auf mich zukam und mich begrüßte. Ich zeigte auf das Bild auf dem Karren und fragte ihn: „Haben Sie schon von den drei Austritten gehört?“ Er erwiderte: „Ich bin schon vor langer Zeit ausgetreten und habe die Petition unterschrieben.“ – „Das ist gut!“, lobte ich ihn. Daraufhin antwortete er: „Die KPCh ist so bösartig! Weil sie alle selbst nicht daran glauben, schicken sie ihre Kinder ins Ausland ...“ Da freute ich mich, dass er die Bedeutung der drei Austritte verstanden hatte.

Dem Mann fiel auf, dass rund um unseren Stand der Schnee weggeschoben war und man dort gut laufen konnte. Er griff nach einer Handvoll Reis aus seiner Tasche und streute sie neben unseren Karren auf den Boden mit den Worten: „Damit die Tauben kommen und dir Gesellschaft leisten!“ Sofort landeten Tauben aus allen Richtungen, um den Reis aufzupicken. Als die Tauben wieder davonflogen, hatten sie im Gebiet rund um unseren Karren Taubendreck hinterlassen. Ich dachte: „Nichts passiert zufällig.“ Warum hatte er das nur getan? Gab es etwas, was wir nicht richtig gemacht hatten? Waren wir zu egoistisch gewesen und hatten nur an uns selbst gedacht?

Der Meister sagt:

„... wenn jeder bei seinem Handeln zuerst an die anderen denkt, dann wird die Gesellschaft der Menschheit wieder besser“ (Zhuan Falun 2019, S. 477)
„… jeden sollst du gut behandeln und immer an die anderen denken.“ (ebenda, S. 297)

Wir hatten nur an uns gedacht, nicht an die anderen. Wenn wir auch einen Weg vor der Tür der anderen freigeschaufelt hätten, hätte er das womöglich nicht getan. Am Stand zum Austritt aus den drei Parteiorganisationen nutzen die alten Mächte wirklich jede unserer Lücken aus. Sollten wir als Dafa-Jünger nicht selbstlos sein?

Am Sonntag fuhr ich wieder nach Chinatown und sprang für einen anderen Praktizierenden ein. Das Thermometer zeigte an diesem Tag mindestens minus 10 Grad, meine Hände und Füße waren steifgefroren. Die anderen Praktizierenden erschienen wie üblich zum Schichtbeginn. Ich kam dagegen eine Stunde früher, um den Schnee wegzuschaufeln. Ich verriet den Praktizierenden der ersten Schicht, was ich vorhatte. Wir drei wechselten uns dann beim Schneeschaufeln ab, es rührte mich wirklich.

Wir schaufelten einen Weg um unseren Karren und die Schautafeln herum frei. Weil Wochenende war, strömten viele Leute vorüber, und viele Menschen, die uns sahen, lächelten und gaben uns einen Daumen nach oben. Einige sagten auch: „Wir finden das gut, was ihr macht!“ Damit die Fußgänger nicht stürzten, schoben wir auch den Schnee an der Kreuzung bei der Ampel beiseite. Während wir schaufelten, beobachteten uns die Leute. Eine westliche Frau, die an der Ampel stand und darauf wartete, dass grün wurde, bedankte sich überschwänglich.

Die Leute schauen genau, was wir machen. Von diesem Tag an kam der Mann, der immer die Tauben fütterte, nie mehr zu uns.

Immer wenn ich neben dem Karren stehe, um die wahren Geschehnisse bekanntzumachen, habe ich ein sehr heiliges Gefühl. Das ist besonders dann der Fall, wenn ich auf Menschen treffe, welche die wahren Tatsachen bereits kennen. Sie zeigen uns dann meistens einen Daumen nach oben oder sagen: „Weiter so!“ Dann habe ich ein noch heiligeres Gefühl.

Bei der Besetzung des Informationsstandes am Rathausplatz helfen

Im April sagte der Koordinator: „Der Praktizierende, der am Rathausplatz die wahren Umstände erklärt und die Spruchbänder hält, muss demnächst arbeiten. Ich hoffe, dass ich einen Ersatz für ihn finde.“ Daraufhin wurde ich gebeten, mit einem anderen Praktizierenden den Stand am Rathaus zu betreuen. „Ich bin bereits für Chinatown eingeteilt“, entgegnete ich. „Deshalb mache ich mir Sorgen, dass ich es am Rathausplatz nicht gut machen kann.“

Als mir jedoch klar wurde, dass so viele Touristen aus der ganzen Welt dorthin reisen, um die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und Fotos zu machen, wusste ich, dass der Rathausplatz für die Erklärung der wahren Umstände sehr wichtig war. Ich erklärte mich bereit, den Ablauf zu koordinieren, und plante die einzelnen Wochentage, da die Praktizierenden sieben Tage die Woche im Einsatz waren. Jeden Tag hängen die Praktizierenden auf dem Rathausplatz Spruchbänder mit den Botschaften „Falun Dafa ist gut“ und „Die Welt braucht Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht“ auf. Das Erste, was wir jeden Tag tun, wenn wir kommen, ist, aufrichtige Gedanken auszusenden.

Eines Tages, gegen 13:30 Uhr, ging ein männlicher Praktizierender, der Englisch sprechen kann, nach seiner Schicht noch zu einem anderen Informationsstand. Gegen 14:00 Uhr näherte sich ein Mann von hinten unserem Infostand, griff nach einem der Banner und versuchte, es herunterzureißen. Dabei rief er: „Dies ist ein englischsprachiges Land.“ Der männliche Praktizierende ging zu ihm, damit er aufhörte. Der Mann packte den männlichen Praktizierenden mit der einen Hand, stieß ihn gegen die Betonwand und versuchte, ihn mit der anderen Hand zu würgen. Als ich das sah, rief ich: „Meister, bitte helfen Sie uns!“ Ich sendete starke aufrichtige Gedanken aus, um dem Bösen in den anderen Dimensionen die Luft wegzunehmen und den Mann zu stoppen. Der Mann ließ sofort los.

Aber er gab nicht auf und schnappte sich ein anderes Transparent, auf dem stand: „Falun Dafa ist gut“. Er griff danach und löste die untere Befestigung des Banners. Die Menschen in der Nähe waren schockiert, und jemand verurteilte ihn lautstark. Am Ende lief der Mann weg.

Jeden Tag hängten wir die Spruchbänder auf und sprachen mit den Passanten über Falun Dafa. Wir haben den Meister und das Fa an unserer Seite und wissen, dass ein aufrichtiger Gedanke hundert Böse besiegt! Egal wie schlimm das Böse vorgeht, es kann uns nicht davon abhalten, die Menschen zu retten!

Viele Touristen besuchen das Rathaus und alle schießen gerne Fotos. Wenn sie uns dort sehen, während wir meditieren und die Übungen machen, strecken sie ihren Daumen nach oben; einige sogar beide Daumen. Die Leute mögen es, wenn unsere Musik gespielt wird, und einige erlernen sogar am Stand die Übungen. Neben dem Spruchband haben wir kostenlose Materialien über Dafa deponiert zum Mitnehmen, außerdem kleine Lotusblumen und die Unterschriftenliste zur Petition. Selbstständig nehmen die Besucher Flyer sowie kleine Lotusblumen mit und unterschreiben die Petition.

Eines Tages fand eine Veranstaltung auf dem Rathausplatz statt. Viele Leute kamen, und wir waren noch dabei, an unserem Stand die beiden großen Transparente zu befestigen. Als wir mit dem Aufbau fertig waren, kam ein Mann zu uns. Er hatte einen Anstecker an der Brust und sah aus wie jemand, der in dem Gebäude arbeitete. Er lächelte uns an und gab uns einen Daumen nach oben und sagte auf Chinesisch: „Weiter so! Die KPCh ist bösartig!“ Zur Antwort gab ich ihm auch einen Daumen nach oben und sagte: „Sie sind großartig!“

Alle Lebewesen erwachen und ich weiß, dass es unser großer barmherziger Meister ist, der die Menschen mit Schicksalsverbindung zu uns führt, um uns zu ermutigen. Alles wird vom Meister arrangiert, wir machen nur den Mund auf und sprechen.

Falun Dafa an den Niagarafällen vorstellen

Die Niagarafälle sind zur Attraktion für viele Touristen aus der ganzen Welt geworden und bieten eine großartige Umgebung für die Erklärung der wahren Umstände über Dafa.

Seit nunmehr drei Jahren fahre ich einmal pro Woche an den Montagen zu den Wasserfällen. Dort rezitieren wir das Lunyu, hören uns eine Audiolektion des Meisters an und zeigen die Übungen im Park. Mit den paar Brocken Englisch, die ich kann, bin ich nun in der Lage, Flyer zu verteilen und den Menschen verständlich zu machen, worum es bei Falun Dafa geht. Jede Touristengruppe, welche die Übungen lernen möchte, kommt aus einem anderen Land, und jeden Tag begegnen wir Menschen aus der ganzen Welt.

Eines Tages überreichte ich einem Mann einen Flyer, während ein Mitpraktizierender gerade meditierte. „Viele Menschen wollen gerne meditieren lernen“, sagte der Mann. „Können Sie uns bitte zeigen, wie es geht?“ – „Natürlich“, antwortete ich. Da er Englisch sprach, fragte ich ihn nicht, aus welchem Land er kam. Er gehörte zu einer Gruppe von sieben Personen, die zu den Niagarafällen gekommen war, und wir brachten ihnen allen die Falun Dafa-Übungen bei.

Bevor sie gingen, sagte der Mann: „Können wir bitte ein Foto mit Ihnen machen?“ Berührt von ihrem Respekt für Falun Dafa willigte ich ein.

Ich weiß, dass der Meister Menschen mit Schicksalsverbindung zu uns schickt, damit sie die wahren Hintergründe erfahren und die Übungen lernen.

Als ich so viele Touristen kommen und gehen sah, freute ich mich aus tiefstem Herzen. Ich lächelte und begrüßte sie, woraufhin sie mich begrüßten und die Flyer annahmen. Ich hatte das Gefühl, als seien wir Verwandte. Meist unterschrieben gleich zwei oder drei Menschen auf einmal. Plötzlich standen drei junge Frauen mit einem Lächeln im Gesicht vor mir, denn sie hatten die Flyer bekommen und die Petition unterschrieben. Danach schenkte ich jeder von ihnen noch eine kleine Lotusblüte. Eine von ihnen sagte: „Diese kleine Lotusblume ist wirklich schön.“ Sie lächelten, und als ich in ihre glücklichen Gesichter sah, wusste ich nicht, warum mir die Tränen kamen. Sie schienen meine Verwandten aus der Vergangenheit zu sein, die in diesen Krisenzeiten etwas Wesentliches gefunden hatten. Ich wünschte ihnen viel Glück; und sie erwiderten: „Das wünschen wir Ihnen auch.“

An den Touristenorten können wir viel erreichen und sie sind daher sehr störanfällig. Eines Tages fuhr ein Polizeiauto vorüber, sobald wir die Transparente aufgehängt hatten. Zwei Polizeibeamte stiegen aus und kamen direkt auf uns zu: „Jemand hat sie angezeigt. Nehmen Sie bitte das Banner wieder ab. Wir können leider nichts machen.“

Die Polizisten hier sind sehr nett und wir taten, worum sie uns gebeten hatten. Wir nahmen das Transparent sofort herunter und legten die Flyer, die kleinen Lotusblumen und die Unterschriftenmappe auf einen Stein am Zaun des Parks, sodass sich die Menschen selbst bedienen konnten. Dann machten wir die Übungen im Park, und die Besucher kamen, um die Petition zu unterschreiben und die Flyer und die kleinen Lotusblumen mitzunehmen. Einmal standen sechs Personen Schlange, um die Petition zu unterschreiben. Als wir das sahen, waren wir alle überrascht. Wir wissen, dass der Meister uns die Menschen mit Schicksalsverbindung vorbeischickt, damit sie die wahren Umstände erfahren, solange wir von ganzem Herzen wollen, dass die Menschen gerettet werden.

Der Meister sagt:

„Wenn Probleme auftauchen, dann ist das eine Gelegenheit für die Erklärung der wahren Umstände.“ (Fa-Erklärung in Kanada 2006, 28.05.2006)

Die Polizisten hier sind ganz anders als die in China. Einige von uns, die Englisch sprechen können, sind viele Male auf der Polizeiwache gewesen und haben den Polizisten erläutert, was wir tun. Diese Polizisten wissen nun immer mehr über uns. Sie alle wissen, dass Falun Dafa gut ist, aber sie müssen ihren Pflichten nachkommen, wenn uns jemand anzeigt.

Jeden Tag erfahren zahlreiche Menschen hier an den Niagarafällen, was Falun Dafa ist. Viele Menschen kommen, um die Übungen zu lernen und an die wahren Informationen zu gelangen. Einige Chinesen treten sogar an Ort und Stelle aus den Organisationen der KPCh aus. Aber in letzter Zeit traten viele Störungen auf.

Praktizierende sollten bei allem, was ihnen widerfährt, nach innen schauen. Zuerst sollte ich bei mir selbst nachschauen, ob ich etwas nicht gut gemacht habe und ob ich womöglich übereifrig gewesen bin. Jedes Mal auf dem Heimweg von den Wasserfällen freue ich mich für die Menschen, welche die wahren Tatsachen erfahren haben. Doch es gibt diese Anhaftung, die sich ganz tief bei mir versteckt hat. Ich neige tatsächlich zu Übereifer. Das sollte wirklich nicht sein.

Nachdem ich diese Anhaftung gefunden hatte, war ich streng zu mir selbst, lernte das Fa mehr und sandte verstärkt aufrichtige Gedanken aus. Ich lehne diese Anhaftung – den Übereifer – fortwährend ab. Ich will ihn nicht haben. Außerdem versuche ich, die Menschen mit einem ruhigen Herzen zu erretten.

Anmerkung der Redaktion: Dieser Artikel stellt die persönliche Ansicht und Erkenntnis des Autors dar und dient dem Verständnisaustausch.