(Minghui.org) Die kindliche Pietät nimmt in der chinesischen Moraltradition einen besonderen Platz ein. Nach Konfuzius ist sie das unveränderliche Prinzip von Himmel und Erde und ein von den Gottheiten gegebener Grundsatz an die Menschheit. Als solche betrachtete er die kindliche Pietät als die Grundlage für das richtige menschliche Verhalten.

Der Begriff „kindliche Pietät“ bezieht sich auf den ethischen Grundsatz, die eigenen Eltern zu ehren, die Älteren zu respektieren, sich um die Geschwister zu kümmern und die Kinder zu erziehen. Neben der Wahrung dieser sozialen Beziehungen äußert sie sich auch in Form von Dankbarkeit, Respekt und gegenseitiger Freundlichkeit. Treue, Respekt und Freundlichkeit waren im alten China wiederum allesamt Aspekte des Wohlverhaltens – ein zentraler Wert der chinesischen Selbstkultivierung und Spiritualität und ein Grundprinzip, das den Frieden im Haus und in der Gesellschaft bewahrte.

Die Bedeutung der kindlichen Pietät für die Familie zeigt sich in dem chinesischen Schriftzeichen xiao (孝), das aus einem oberen Teil, der „Ältester“ bedeutet, und einem unteren Teil, der „Sohn“ bedeutet, besteht. Dies bedeutet, dass der Sohn seine Eltern respektieren und ihre Entscheidungen befolgen sollte. Die frühesten Aufzeichnungen dieses Zeichens gehen auf Orakelknocheninschriften der Yin- und Shang-Dynastien (1600–1045 v. Chr.) zurück, was die herausragende Rolle der kindlichen Pietät seit den Anfängen der chinesischen Kultur belegt.

Das Zeichen jiao (教), das in der chinesischen Sprache „lehren“ bedeutet, hat auf der linken Seite das Zeichen xiao und auf der rechten Seite das Zeichen, das „Sprache oder Kultur“ bedeutet. Zusammengenommen bedeutet diese Kombination, dass die Erziehung auf kindlicher Pietät und harmonischen menschlichen Beziehungen beruhen sollte. Von diesen positiven Beispielen können die Menschen die richtigen ethischen Werte lernen, die ihr Verhalten anleiten sollte.

Es gibt zahllose Geschichten aus Vergangenheit und Gegenwart, die zeigen, wie die Chinesen kindliche Pietät in ihrem täglichen Leben gelebt haben. Wir möchten ein paar davon erzählen.

Kaiserin Zhangsuns selbstlose Sanftmut

Kaiserin Zhangsun war die Gemahlin von Kaiser Taizong, dem Urvater der Tang-Dynastie. In der Geschichte war sie für ihre Tugendhaftigkeit bekannt und galt als Vorbild für nachfolgende Kaiserinnen.

Die junge Kaiserin wurde in eine aristokratische Familie hineingeboren und genoss als Kind eine traditionelle Erziehung. Schon als kleines Mädchen zeichnete sich ihr Temperament ab: Sie besaß ein sanftes und freundliches Auftreten, gepaart mit starker Aufrichtigkeit und einer für ihr Alter ungewöhnlichen Weisheit.

Ein Hellseher sah ihr Potenzial voraus, einmal große Verantwortung zu übernehmen, und bescheinigte ihr unendliche Tugendhaftigkeit. Ihr wurde gesagt, dass sie, wenn sie dem natürlichen Lauf des Schicksals folgen würde, in ihrem Leben unvergleichliche Ehre und Wertschätzung erlangen könnte.

Doch als die junge Kaiserin acht Jahre alt war, verstarb ihr Vater und sie wurde zu ihrem Onkel Gao Shilian geschickt, der sich fortan um sie kümmerte.

Im Alter von 13 Jahren heiratete sie den 17-jährigen Li Shimin, den zweiten Sohn des Gouverneurs Li Yuan von Taiyuan. Trotz ihrer Jugend stellte sie hohe Ansprüche an die Erfüllung der Pflichten einer Ehefrau. Sie widmete einen Großteil ihrer Zeit, Mühe und Gedanken dem Dienst an ihren Schwiegereltern, der Unterstützung ihres Mannes und der Erziehung ihrer Kinder.

Im neunten Jahr von Wude (626 n. Chr.) übergab Kaiser Gaozu den Thron an Li Shimin und hinterließ ihm den Titel Kaiser Taizong von Tang. Nur 13 Tage später wurde Zhangsun zur Kaiserin gekrönt und erfüllte damit die Weissagung des Wahrsagers.

Als Kaiserin zeigte Zhangsun keinerlei Arroganz und blieb bescheiden. Sie kümmerte sich weiterhin um ihren Schwiegervater, den ehemaligen Kaiser, so wie sie es getan hatte, bevor sie Kaiserin geworden war. Jeden Morgen und jeden Abend machte sie ihm ihre Aufwartung. Sie erinnerte die Palastmädchen oft daran, sich gut um ihn zu kümmern, und sorgte dafür, dass alle Bedürfnisse ihrer Schwiegereltern erfüllt wurden.

Dem kaiserlichen Harem gegenüber war die Kaiserin ausgleichend und herzlich. Ihr ehrenhafter, aufrichtiger Charakter war ein Vorbild für die Konkubinen und sorgte für friedliche Beziehungen zwischen ihnen. Kaiser Taizong verdankte es ihr, dass sein Harem frei blieb von dem Theater, das sich oft unter den Konkubinen abspielte, sodass er sich ganz den Staatsgeschäften widmen konnte.

Die Kaiserin selbst führte ein einfaches Leben. Sie beanspruchte immer nur das Nötigste, ohne den Wunsch nach Genuss und Luxus. Solange sie an der Macht war, lebte der gesamte Palast sparsam. Sie achtete darauf, keine Ressourcen zu verschwenden. Diese Sparsamkeit galt für alle, sogar für ihre eigene Familie.

Als ihr älterer Sohn Li Chengqian zum Kronprinzen ernannt wurde, beschwerte sich seine Amme Lady Sui'an oft bei der Kaiserin. Lady Sui'an kümmerte sich um alle Haushaltsangelegenheiten im Quartier des Prinzen und sah die abgenutzten Besitztümer und das magere Budget des Prinzen. Sie flehte die Kaiserin an, ihrem Sohn gegenüber etwas großzügiger zu sein, da der Prinz nun der künftige Kaiser sei und über den entsprechenden Reichtum verfügen sollte. Doch Kaiserin Zhangsun lehnte ihre Bitte ab.

„Gerade, weil er der Kronprinz ist, ist der einzige Mangel, der ihn beschäftigen sollte, der Mangel an Verdienst und Aufrichtigkeit“, erklärte sie Lady Sui'an. „Er hat noch viel zu lernen und muss sich den nötigen Respekt bei seinen Untertanen verdienen. Warum sollte ihn also das Alter von Haushaltsgegenständen beunruhigen?“

Die Gerechtigkeit und Weisheit der Kaiserin überzeugte den Palast und fast alle waren bereit, sich ihren Entscheidungen zu fügen und ihrem Rat zu befolgen.

Im achten Jahr des Zhenguan (634 n. Chr.) begleitete Kaiserin Zhangsun den Kaiser Taizong bei einem Besuch des Jiucheng-Palastes. Auf dem Weg dorthin erkältete sie sich, was zu einem Rückfall einer alten Krankheit führte. In den nächsten anderthalb Jahren verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand rapide.

Im Sommer des zehnten Jahres von Zhenguan (636 n. Chr.), als sie im Sterben lag, erinnerte sie Kaiser Taizong daran, seine rechtschaffenen Minister freundlich zu behandeln und ihre Verwandten nicht in hohe Positionen am kaiserlichen Hof zuzulassen. Außerdem bat sie um ein einfaches Begräbnis.

Doch Kaiser Taizong ordnete den Bau des Zhaoling-Mausoleums für seine geliebte Kaiserin an. Auf dem Friedhof wurde auch ein spezieller Turm errichtet, damit die Seele der Kaiserin jederzeit die schöne Aussicht genießen konnte – ein Symbol für die beständige Bewunderung und Sehnsucht des Kaisers nach seiner verstorbenen Frau.

Kaiserin Zhangsun verbrachte nur 36 kurze Jahre auf dieser Erde. Doch in dieser Zeit erwarb sie sich nicht nur die Verehrung und Anbetung ihres Volkes, sondern gab auch ein großartiges Beispiel dafür, wie eine tugendhafte Ehefrau und Mutter für kommende Generationen leben sollte.

Gütige Schwiegertochter verwandelt den Groll

Hsiuzhen (rechts) und ihre Zwillingsschwester Hsiuyin (links)

Liao Hsiuzhen aus Xinbei, Taiwan lebte nach ihrer Heirat mit ihren Schwiegereltern in der gleichen Wohnung.

Leider war ihre Schwiegermutter jähzornig und herrschsüchtig. Alles musste nach ihrem Willen geschehen; sie duldet keinen Widerspruch. Dazu kam, dass sie unter Depressionen, Angstzuständen und einem geringen Selbstwertgefühl litt und wegen ihrer psychischen Erkrankungen Medikamente einnehmen musste.

Hsiuzhen, die seit ihrer Kindheit fleißig war, beschwerte sich deswegen nie bei ihrem Mann. Doch tief im Innern hegte sie Groll gegen ihre Schwiegermutter. Als der Groll immer weiter anwuchs, wurde auch das Verhältnis zu ihr immer komplizierter.

In der Zwischenzeit drohte ihre Schwiegermutter, sich immer wieder vom Haus zu stürzen und Selbstmord zu verüben, da sie emotional sehr instabil war. Hsiuzhen litt deshalb unter ständiger Angst und innerer Unruhe. Das wirkte sich aus: Auch nach sechs Jahren Ehe konnte sie nicht schwanger werden.

Später zog das junge Paar vorübergehend nach Taidong um, wo Hsiuzhen endlich schwanger wurde. In dieser Zeit begann sie, Falun Dafa zu praktizieren.

Im Januar 2004 zog Hsiuzhen, die inzwischen mit ihrer zweiten Tochter schwanger war, mit ihrer Familie zurück nach Xinbei. Ihrer Schwiegermutter war immer noch die alte, nur noch schlimmer. Aber Hsiuzhen hatte sich verändert. Durch die Lehre von Falun Dafa hatte sie ein geradezu magisches Mittel zur Lösung zwischenmenschlicher Konflikte kennengelernt: auf die eigenen Unzulänglichkeiten zu schauen und alle negativen Gedanken loszulassen.

Ihre Schwiegermutter bevorzugte immer die Tochter ihres jüngeren Sohnes. Einmal umarmte sie bei einem großen Familientreffen nur die Tochter ihres jüngeren Sohnes und ignorierte Hsiuzhens beiden Töchter, die sich ebenfalls auf eine Umarmung von der Großmutter gefreut hatten. Auch die anderen Verwandten waren der Meinung, dass die Großmutter zu weit ging. „Warum behandelst du die Kinder so unterschiedlich?“, fragte einer der Verwandten. „Du hast nur diese eine umarmt und ihre Cousinen ganz und gar ignoriert. Das ist ungerecht.“

Als Hsiuzhen ihre weinenden Töchter ansah, war sie verärgert und spürte, wie Bitterkeit in ihr hochstieg. Ein Gedanke schoss ihr durch den Kopf: „Das werde ich dir nie verzeihen.“ So sehr Hsiuzhen auch versuchte, den Gedanken zu unterdrücken, er ließ sich nicht verdrängen.

Als sie erkannte, dass der Gedanke auf Neid beruhte, konnte sie die Anhaftung allmählich loslassen. Nach und nach regten sie solche Vorfälle nicht mehr auf. Erstaunlich war: Je mehr sie das Verhalten ihrer Schwiegermutter respektierte, desto seltener kam es noch zu solchen Vorfällen.

Eines Tages kam der jüngere Sohn ihrer Schwiegermutter zu Besuch und die alte Dame bereitete ihm einen frisch gepressten Fruchtsaft zum Mitnehmen vor. In diesem Moment kam Hsiuzhen die Treppe hinunter. Sie war sich nicht einmal bewusst, was vor sich ging. „Sieh dir das Gesicht deiner Schwägerin an“, sagte ihre Schwiegermutter zu ihrem Sohn. „Nur, weil ich keinen Saft für sie gemacht habe, schaut sie mich so böse an!“ Sowohl Hsiuzhen als auch ihr Schwager waren über diesen plötzlichen Ausbruch verblüfft und konnten nichts mehr sagen.

Aber Hsiuzhen war schließlich eine Dafa-Praktizierende. Sie schaute sofort nach innen und erkannte den Neid oder den Groll auf ihre Schwiegermutter. In der Tat kämpfte sie oft innerlich. Obwohl sie sich sehr bemühte, alle schlechten Gedanken über ihre Schwiegermutter zu beseitigen, plagte sie hin und wieder der Groll. Sobald eine Schicht des Grolls beseitigt war, schien eine neue Schicht aufzutauchen – der Prozess schien endlos zu sein. Das machte Hsiuzhen sehr zu schaffen.

Ein anderes Mal beschimpfte ihre Schwiegermutter Hsiuzhen ohne ersichtlichen Grund. Sie zeigte mit dem Finger auf Hsiuzhen und schrie: „Du hoffst immer nur auf meinen Tod!“

Hsiuzhen blieb ruhig und schaute nach innen. Sie erkannte, dass sie sich zwar nie den Tod ihrer Schwiegermutter gewünscht hatte, aber sie wünschte sich, nicht mehr mit ihr zusammenleben zu müssen. Und obwohl sie äußerlich ihr gegenüber kindliche Pietät zeigte, sah es innerlich ganz anders aus, da war sie nicht wirklich gütig zu ihr.

Sie las weiter die Dafa-Bücher und gab sich Mühe bei der Kultivierung. Nach und nach verschwand der tief verwurzelte Groll gegen ihre Schwiegermutter. Hsiuzhen konnte sich jetzt von ganzem Herzen mit ihrer Schwiegermutter unterhalten und sich um sie kümmern, als ob sie ihre eigene Mutter wäre. Sie brachte ihr auch die magischen Worte bei: „Falun Dafa ist gut; Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht sind gut.“

Dank der liebevollen Fürsorge von Hsiuzhen und der Unterstützung vieler anderer Verwandter änderte sich der Zustand der Schwiegermutter. Eines Tages, als Hsiuzhen mit ihrer Schwiegermutter sprach, hielt die alte Dame Hsiuzhens Hände und sagte mit Tränen in den Augen: „Weißt du? Du bist die einzige Person in der ganzen Familie, die wirklich nett zu mir ist!“

Die beiden sind von „Feinden“ zu engen Vertrauten geworden, wie Mutter und Tochter.

„Diese Situation hätte ich nie bewältigen können, wenn ich nicht Falun Dafa praktiziert hätte. Ich wäre vielleicht sogar selbst depressiv geworden, vielleicht sogar schlimmer als meine Schwiegermutter“, sagte Hsiuzhen mit großer Dankbarkeit.

Groll mit Barmherzigkeit begegnen

Feng Shumei aus der Stadt Linjiang in der Provinz Jilin lebte nach ihrer Heirat mit ihrem Mann und ihrer Schwiegermutter zusammen. Nur weil ihr erstes Kind ein Mädchen und kein Junge war, ärgerte sich ihre Schwiegermutter über sie und schikanierte sie oft ohne ersichtlichen Grund. Sie sprach überall schlecht über Shumei und forderte ihren Sohn auf, sie zu schlagen und sich sogar von ihr scheiden zu lassen. Shumei stritt nie mit ihrer Schwiegermutter, fürchtete sich aber sehr vor ihr.

1986 brachte Shumei einen Sohn zur Welt. Nun versuchte sie, ihre Schwiegermutter zur Vernunft zu bringen. Doch diese wurde wütend und fing an, Shumei zu beschimpfen, und drohte ihr sogar Schläge an. Dies war der Beginn eines langen Streits zwischen den beiden. Jedes Mal, wenn die Schwiegermutter mit Shumei schimpfte, stritt Shumei mit ihr. Sie schüttete sogar Wasser in den Hof in der Hoffnung, dass ihre Schwiegermutter zu Tode stürzen würde.

Ihr Mann war zu dieser Zeit Leiter der örtlichen Polizeiwache. Der Konflikt eskalierte dermaßen, dass er gegenüber den Kollegen sein Gesicht verlor. Schließlich kaufte er ein Haus, damit seine Mutter dort allein leben konnte.

Shumei begann im Frühjahr 1999, Falun Dafa zu praktizieren und dann verstand sie viele ihrer Probleme und den wahren Sinn des Lebens. Sie änderte ihr Verhalten gegenüber ihrer Schwiegermutter und besuchte sie oft mit gutem Essen. Als sie und ihr Mann sich ein eigenes Haus kauften, holte sie die Schwiegermutter wieder zu sich. Mit ihrer Freundlichkeit rührte sie die alte Dame.

Später litt ihre Schwiegermutter an einer Kleinhirnatrophie, die sie weitgehend bettlägerig machte. Da es in ihrem Haus keine Heizung gab, mietete Shumei ein einstöckiges Haus. Ihre Schwiegermutter sollte sich wohl fühlen, auch wenn dies bedeutete, dass sie mehr tun musste, um das Haus für ihre Schwiegermutter sauber zu halten, da es dort keine Toiletten gab.

Einmal kam ein Freund ihres Mannes zu Besuch. Er konnte nicht anders, als Shumei zu loben, als er sah, wie gut sie sich um ihre Schwiegermutter kümmerte und wie sauber das Haus war.

„Deine Frau ist außergewöhnlich“, sagte der Freund. „Ich bin heute nicht nur gekommen, um deine Mutter zu sehen, sondern auch, um zu sehen, wie es bei dir läuft. Ich muss sagen, dass Falun Dafa wirklich wunderbar ist!“

Im folgenden Herbst zog die Familie in ein neues Haus. Zu diesem Zeitpunkt zeigte ihre Schwiegermutter bereits Symptome von Demenz; sie hinterließ ihre Fäkalien im Haus und beschmierte sogar die Wände. Später, als sie nicht mehr in der Lage war, ihren Stuhlgang abzusetzen, half Shumei ihr mit einem kleinen Löffel. Außerdem musste sie das Bettzeug und die Unterlagen ihrer Schwiegermutter sehr häufig waschen, damit sie sauber blieb.

Im Jahr 2008 kam der Bruder von Shumeis Mann zu Besuch, um den Geburtstag seiner Mutter zu feiern. Er konnte nicht anders, als Shumei einen Daumen hoch zu geben und zu sagen: „Du bist so ein wunderbarer Mensch!“

„Das liegt daran, dass Falun Dafa wunderbar ist. Ich habe mich dank Falun Dafa zum Besseren verändert“, meinte Shumei lächelnd.

Am 23. Dezember 2008 nach dem Mondkalender verstarb Shumeis Schwiegermutter eines natürlichen Todes. Als ihre Verwandten kamen, um bei den Beerdigungsvorbereitungen zu helfen, und den großen Haufen gewaschener und gebleichter Urinbinden sahen, rief einer von ihnen aus: „Die alte Dame hatte so viel Glück, eine so gute Schwiegertochter zu haben!“

Auf dem Bankett nach der Beerdigung hielt ihr Mann ein Weinglas hoch und stieß mit Tränen im Gesicht auf Shumei an.

„Vielen Dank!“, sagte er. „Du allein hast dich all die Jahre um meine Mutter gekümmert. Nicht einmal wir, ihre eigenen Kinder, hätten tun können, was du für sie getan hast.“