Todesmeldung: Augenzeugenbericht über die Folter einer 78-Jährigen, die ihren Leiden erlag

7. Juni 2024 Von einem Minghui-Korrespondenten in der chinesischen Provinz Hebei

(Minghui.org) Am 10. April 2024 verstarb Zhang Yueqin aus der Stadt Tangshan in der Provinz Hebei im Alter von 78 Jahren. Nach zwei Gefängnisaufenthalten, die sie wegen ihres Glaubens an Falun Dafa im Zeitraum Juli 2008 bis Juli 2013 sowie April 2017 bis Oktober 2020 verbringen musste, erlag sie schließlich den gesundheitlichen Beeinträchtigungen, die sie dort erlitten hatte.

Zhang Yueqin

Während ihrer beiden Gefängnisaufenthalte wurde sie brutal gefoltert. Nachdem sie im Oktober 2020 aus ihrer zweiten Haftstrafe entlassen worden war, berichtete sie ihrer Familie, was sie durchgemacht hatte. Die Angehörigen bemerkten, dass Zhang ständig die Beine zitterten und sie ihre Gedanken nicht ordnen konnte. Sie sagte, die Wärter des Frauengefängnisses in der Provinz Hebei hätten ihr unbekannte Substanzen ins Essen gemischt. In ihren letzten Lebensjahren baute sie geistig weiter ab. Außerdem hatte sie Schwierigkeiten beim Essen und musste sich häufig übergeben. Zusätzlicher Durchfall führte zu erheblichem Gewichtsverlust.

Nach Bekanntwerden ihres Todes am 10. April 2024 erzählte eine Falun-Gong-Praktizierende, die mit ihr während der ersten Haftstrafe inhaftiert war, welchen Misshandlungen sie im Gefängnis ausgesetzt war und wie sehr sie gelitten hatte. Hier ist ihr Bericht:

Ich traf Zhang Yueqin zum ersten Mal im Jahr 2010 oder 2011, als wir beide in der Abteilung sechs des Frauengefängnisses der Provinz Hebei inhaftiert waren [wegen unseres Glaubens an Falun Gong].

Damals war Zhang bereits über 60, aber ihre Haut war zart und strahlte. Sie war auch kerngesund, energiegeladen und konnte zügig gehen. Wann immer uns Aufgaben gegeben wurden, meldete sich Zhang freiwillig, um mehr zu tun. Sie erledigte die Arbeit flink und gut. Bald gewann sie den Respekt und die Zuneigung aller. Sie war höflich und lächelte immer.

Damals war es Sommer und die Gefängniswärter befahlen uns, pausenlos durchzuarbeiten. Eines Tages legte sich Zhang auf den Boden, um sich auszuruhen. Ein Wärter wies sie zurecht. Zhang sagte, dass jedem nach den Gefängnisregeln eine Pause zustehe. Daraufhin ließ der Wärter sie in Ruhe.

Als ich Zhang schließlich wiedersah, nachdem sie aus der Isolationshaft entlassen worden war, war ich schockiert. Sie war ein völlig anderer Mensch. Sie war apathisch, ihr Blick war stumpf und sie wirkte benommen. Ihr Lächeln war verschwunden. Als ich versuchte, mir ihr zu sprechen, reagierte sie nicht. Es tat mir im Herzen weh, sie so gebrechlich, dünn und einsam zu sehen.

Später erfuhr ich von einer diensthabenden Gefangenen, die Wu Hongxia bewachte, dass die Gefangenen Zhou Anshu und Li Na angewiesen worden waren, Zhang während ihrer Isolationshaft ins Gesicht zu schlagen und sie mit Nadeln zu stechen. Zhou erzählte mir später: „Wu befahl uns, [Zhang] zu schlagen. Wir hatten keine andere Wahl.“

Zhou erzählte auch, dass die Wärter, als sie an der Reihe war, um Zhang in der Isolationshaft zu bewachen, Zhang vier Nächte in Folge den Schlaf entzogen. Dadurch wurde sie bewusstlos. Zhou war entsetzt, als sie das mit ansehen musste.

Die Wärter bezeichneten Zhang danach als „geisteskrank“. Auch ich habe verschiedene Formen der Folter erlebt und war einige Male dem Tode nahe. Mehrmals glaubte ich, fast wahnsinnig zu werden, als man mir wiederholt befahl, meinen Glauben aufzugeben. Es ist einfach, die körperlichen Strafen zu beschreiben, aber die seelischen Leiden der Falun-Gong-Praktizierenden sind unbeschreiblich. Nur wer das selbst erlebt hat, kann den intensiven Druck und die Höllenqualen begreifen, die damit verbunden sind.

Als ich von Zhangs Tod erfuhr, dachte ich daran, wie sie aussah, als ich sie zum ersten Mal traf. Es ist traurig, dass eine so fröhliche und freundliche Frau durch die Hand der Kommunistischen Partei Chinas umgekommen ist.