Die Praktizierende Duan Xueqin kommt aus dem Dorf Goumen von Manshanzi in der Gegend von Balin Zuoqi, innere Mongolei. Bevor Frau Duan mit dem Falun Gong Praktizieren anfing, litt sie an verschiedene Krankheiten und war nicht in der Lage für sich selbst zu sorgen. Seit 1998 praktiziert sie Falun Gong und richtete ihr Leben nach den Prinzipien der „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.” Dadurch verbesserte sich ihre Gesundheit und brauchte in den letzten Jahren keine Medikamente mehr.

Weil Duan Xueqin fest an Falun Gong glaubt, ist sie fünf Mal im Juli 1999, als die Verfolgung begann, festgenommen worden. Ihr Haus ist geplündert worden, sie wurde entführt und ihr wurde eine Geldstrafe von 1,500 Yuan (1) auferlegt. Sie wurde zu Arbeitslager verurteilt, wo sie brutale Folter erlitt. Ihr Leben ist momentan in großer Gefahr.

Duan Xueqin ist zu drei Jahre im Arbeitslager in Anmeng Tumuji verurteilt worden. Die lange, intensive Arbeit und mentale Folter verursachte eine Perforation in ihrem Magen und einen Säuremangel. Sie konnte für über 50 Tage keine Nahrung zu sich nehmen und als ihr Zustand lebensbedrohlich wurde, entließ das Arbeitslager sie.

Am 4. November 2002 schickte die lokale Sicherheitsbehörde von Biliutai viele Polizisten, um zu versuchen, Duan Xueqin zu entführen und sie in das Chifeng Gehirnwäschezentrum zu bringen. Doch der Versuch scheiterte. Duan sah sich gezwungen ihr Zuhause zu verlassen und nach Chifeng zu gehen, um weitere Verfolgung zu vermeiden.

Am 11. Februar 2003 wurde Duan Xueqin noch einmal von der Polizei aus Chifeng ergriffen. Ihre rechte Schulter wurde dabei verdreht und ihre Beine wurden so stark geschlagen und getreten, dass sie danach mit mehr gehen konnte. Sie trat in den Hungerstreik, um gegen die Folter zu protestieren. Ein Polizeibeamter mit dem Nachnamen Jiang fütterte sie bei der Zwangsernährung mit 1/4kg Salz. 18 Tage später nach der Zwangsernährung, wurde sie bis zur Unkenntlichkeit gefoltert und verlor dabei das Bewusstsein. Schließlich schickten sie Frau Duan nach Hause. Doch bevor sie sich komplett erholen konnte, entführten Bu Ren und andere Polizsiten von der Chifeng Sicherheitsgruppe sie wieder in das östliche Chifeng Gefängnis. Auf dem Weg zur Strafanstalt, musste Frau Duan kontinuierlich erbrechen bis sie sich im erbrochenem Blut befand. Der Polizeibeamter Deng Liyan und fünf weitere Insassen drückten sie herunter und gaben ihr Elektroschocks. Dann schickten sie Frau Duan zur Zwangsernährung ins Krankenhaus. Sie wurde von ca. sechs Polizisten, die von Verbrecher und zwei oder drei bewaffnete Polizisten gefolgt wurden, festgehalten. Sie drohten mit solch einer Brutalität einer Person, die an der Schwelle des Todes lag, weil diese an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” glaubte.

Darüber hinaus fesselte die Polizei sie für mehrere Tage an einem Bett. Das wiederholte Einführen und Herausziehen des Schlauches bei der Zwangsernährung verursachte unerträgliche körperliche und mentale Schmerzen bei Frau Duan. Beim Einführen des Schlauches musste sie Blut erbrechen. Ihre Organe schmerzten qualvoll und sie überschritt die Grenze des Erträglichen. Wenn der Schlauch in ihre Kehle heruntergeführt wurde, konnte Frau Duan kein Geräusch machen. Danach wurde Frau Duan ins Krankenhaus gebracht, wo sie Injektionen und weitere Zwangsernährung erhielt.

Während der drei Monate, als Duan Xueqin festgehalten wurde, befahlen Deng Liyan und andere Polizisten den Insassen Frau Duan zu beleidigen, zusammenzuschlagen und ihr nicht zu erlauben die Augen zu öffnen. Um sie zu demütigen, warfen sie manchmal ihre Bettdecke auf dem Boden, so dass sie nackt herumlag. Außerdem spuckten sie auf ihr Gesicht. Nachdem Frau Duan für über drei Monate zwangsernährt und für über zwei Monate an einem Bett gefesselt wurde, erlitt sie eine Muskulaturrückbildung, Verletzungen im Kehlbereich, Magenblutungen, Schwindelanfälle und Kopfschmerzen. Trotz dieser extremen Folter verurteilte das Gericht von Hongshan sie noch zu weiteren vier Jahren Gefängnis. Weil sie sich jedoch nicht mehr bewegen konnte, wurde sie nach Hause geschickt. Ihr Arm ist immer noch verletzt.

Bis jetzt sind sehr viele Praktizierende aus der Gegend von Chifeng zu Tode gefoltert worden, darunter befand sich auch Zhao Yanxia, 62 Jahre alt, die bei der Zwangsernährung erstickte. Zheng Lanfeng wurde mit über 1/4 kg Salz zwangsernährt und mit anderen Methoden gefoltert. Sie starb 18 Tage nach ihrer Entführung. Zhou Caixia wurde zu acht Jahre Gefängnis verurteilt. Während ihrer Zwangsernährung musste sie Blut erbrechen, dennoch wollte die Polizei ihre Folter nicht beenden. Sie wurde mit dem Schlauch in der Nase nach Baoanzhao geschickt. Nach fünf Monate, starb sie an der Folter.

Bemerkung:

(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan

30. Juni 2004