Provinz Hebei: Folter die ich in einer Polizeiwache und einem Arbeitslager erlitt

Mein Name ist Liu Cuiqing. Ich lebe in der 9. Straße Nr.6, Kuanxi Arbeiterhaus im Dorf Zhaoge, Guye Bezirk, Tangshan, Provinz Hebei. Meine Telefonnummer ist 0086-315-3506204. Ich begann meine Kultivierung von Falun Gong im Jahr 1999. Seit dem 20. Juli 1999 bin ich von der Polizei zuhause wiederholt belästigt worden.

Am Abend des 9. November 2000 wurde ich von Beamten der Zaogezhuangkuang Polizeiwache in Kailuan verhaftet, weil ich Infomaterialien über Falun Gong gedruckt hatte. Acht Leute griffen mich an. Der Polizist Sun Lizhu trat mich zu Boden, setzte sich auf meinen Hals und verschnürte mir mit dünnen Nylonseilen die Arme. Anschließend hing er mich an einem Türrahmen im Verhörzimmer im zweiten Stock auf. Mit dicken Seilen schlugen sie mir ins Gesicht und setzten mich auch unter Druck, den Lehrer von Falun Gong zu verleumden. Unter den Schurken, die mich schlugen, waren auch Li Xiangpu und Sun Lizhu.

Nach sechs Tagen Folter wurde ich am 4. November 2000 in die Guye Strafanstalt gebracht und dort über zwei Monate eingesperrt. Ich forderte meine Freilassung, da ich kein Verbrechen begangen hatte. Am 21. Januar 2001 wurde ich im Geheimen zu drei Jahren Zwangsarbeit im Kaiping Arbeitslager verurteilt.

Am Frühlingsfest wurde ich an einem Basketballkorb aufgehängt, nur weil ich die Falun Gong Übungen gemacht hatte. Man ließ mich dort von Mitternacht bis zum Morgengrauen hängen, wodurch ich halb erfroren war. Die Gefängniswachen holten mich herunter und brachten mich ins Haus, um mich ein wenig aufwärmen zu lassen. Aber gleich darauf zerrten sie mich wieder nach draußen und hängten mich an einen Schneebedeckten Baum.

Ich protestierte gegen meine widerrechtliche Gefangenschaft mit einem Hungerstreik. Die Gefängniswachen zwangsernährten mich am 8. März 2001. Um mich zu zwingen ihnen nachzugeben, schlugen und traten die Wachen auf mich ein, wodurch ich Nasenbluten bekam und meine Augen anschwollen. Mein rechtes Auge war verletzt, was mir Kopfschmerzen und Übelkeit bereitete. Der Geschwaderleiter Zhao Xiufeng und der Abteilungsmanager Cai waren auch anwesend.

Im Kaiping Arbeitslager waren die Methoden zur Verfolgung der Praktizierenden äußerst grausam. Sie verwendeten Elektrostäbe, um die Praktizierenden zu schocken, ließen sie auf Stühlen sitzen und verweigerten ihnen den Schlaf. Die Praktizierenden durften nicht zur Toilette, sie wurden in Schneebedeckten Feldern aufgehängt, der brennenden Sonne ausgesetzt, ihre Münder mit Klebeband zugeklebt oder mit Stofffetzen, sogar Unterwäsche mit Menstruationsblut, geknebelt.

Im Juni 2002 konnte ich der Folter nicht mehr länger standhalten. Ich wurde zu falschen Verständnissen geführt und kam frei. Jetzt bereue ich das sehr. Das „Büro 610” in Zhaogezhuangkuang hat Leute geschickt, die rund um die Uhr auf mich aufpassen, um mich daran zu hindern, nach Peking zu gehen.

Am 14. Juni wurde ich in die Tangshan Gehirnwäscheklasse gezwungen, und ich verlor wieder meine Freiheit. Sie sperrten mich in einem kleinen Zimmer ein und bewachten mich permanent. Meine Familienangehörigen haben auch ungeheure Leiden durchleben müssen. Meine Mutter geht nicht vor die Tür, weil sie nicht die Kritik und den Spott der Leute ertragen konnte. Sie konnte nachts nicht mehr schlafen und wurde schließlich geistig verwirrt.

7. Juli 2004