(Minghui.de) Frau Song Huilan wurde am 13. Dezember 2010 von Polizisten der Polizeiwache in Huachuan und der Polizeistation in Hengshantou, das fünfte Mal gesetzwidrig verhaftet. Nachdem sie schwere körperliche Folterungen erlitten hat, ist sie nun körperbehindert. Während ihrer Gefängnisstrafe im Haftzentrum von Tangyuan bekam sie ein unbekanntes Arzneimittel injiziert, wodurch sie nicht mehr gehen konnte. Vor dieser Injektion war sie völlig gesund und konnte ohne Probleme laufen. Dann bildete sich auch eine schlimme Gewebsnekrose an ihrem rechten Bein und am Fuß, wodurch die Knochen freigelegt wurden. Im März 2011 gingen ihre Familienangehörigen ins Haftzentrum von Tangyuan, um die dafür Verantwortlichen ausfindig zu machen, aber die Wachen lehnten jegliche Verantwortung ab. Die Minghui Webseite berichtete am 27. April 2011 über weitere Details hinsichtlich ihres Zustandes.

Frau Song Huilan ging am 13. Dezember 2010 nach Hengtoushan und wurde dort verhaftet. Am 31. Dezember wurde sie ins Haftzentrum von Tangyuan gebracht. Der Direktor Yan Yong zwang Frau Song auf dem Boden zu schlafen und gab ihr nur eine dünne Decke zum Zudecken, obwohl es in der Nacht -20°C bis -30°C hatte. Nachts war ihr so kalt, dass sie am ganzen Körper zitterte. Als Folge davon trat bei ihr eine Gebärmuttersenkung auf, die sehr schmerzhaft war. Daraufhin trat Frau Song in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Yan Yong, die Wachen Li, Jiang, Cai, ein anderer Li und Yang Li drückten Frau Song zu Boden und injizierten ihr ein unbekanntes Medikament. Frau Song hatte so starke Schmerzen, dass sie sich am Boden krümmte und nicht mehr sprechen konnte. Eine Wache sagte auch noch spöttisch: „Keine Sorge, es gibt keine Nebenwirkungen.“ Der Direktor Qiao Yuntin drohte ihr auch: „Wenn es nicht funktioniert, fesselt sie an die Ringe am Boden.“

Nachdem Frau Song das Medikament injiziert bekommen hatte, konnte sie nicht mehr gehen. Dies und die anderen Folterungen, denen sie ausgesetzt war, verursachten Nekrose an ihrem rechten Bein und Fuß, so dass ihre Knochen darunter freigelegt wurden.

Der Zustand von Frau Songs Bein und Fuß wurde immer schlimmer, immer mehr Haut begann abzusterben und ein immer größerer Teil des Knochens liegt frei. Die Schmerzen sind unerträglich. Ihre Familie leidet ebenso, ihre Tochter weint jeden Tag wegen dem seelischen Druck, unter dem sie steht. Zwei große Krankenhäuser weigerten sich, Frau Song zu behandeln, nachdem sie ihren Zustand gesehen hatten. Sie empfahlen ihr, sich woanders ärztlich behandeln zu lassen. Ihr Zustand ist lebensbedrohlich und die Behandlung würden mehrere 100.000 Yuan kosten.

Frau Song ist eine nette Frau vom Lande und ihre Familie ist nicht reich. Zudem ist ihre finanzielle Situation bereits angespannt wegen der Verfolgung in den vergangenen Jahren. Woher soll sie also das Geld für die ärztliche Behandlung nehmen? In dem Glauben, dass sie keine andere Wahl hätten, ging ihre Tochter zusammen mit anderen Familienangehörigen am 15. April abermals zum Haftzentrum in Tangyuang und zur Polizei.

Als die Familienangehörigen ins Haftzentrum kamen, ließen sie die Wache nicht herein. Sie sagten zu den Wachen, dass sie mit Direktor Qiao sprechen wollten. Aber die Wachen behaupteten, dass er nicht hier sei. Die Familie wusste, dass Qiao oben war und wollte das Haftzentrum betreten. Sofort forderte sie eine Wache auf stehenzubleiben und sagte, dass er es für sie überprüfen würde. Nach einer Weile kam die Wache zurück und sagte, dass Qiao bei einer Versammlung und daher nicht hier sei. Die Tochter von Frau Song schaffte es, an den Wachen vorbeizukommen und ging nach oben zum Büro von Direktor Qiao. Die Tür war jedoch abgeschlossen. Frau Songs Tochter bat ihn die Tür zu öffnen, was er jedoch nicht tat.

Die anderen Familienangehörigen warteten am Tor. Nach einer Weile näherten sich ihnen zwei Wachen, schoben sie nach draußen und schlossen das Tor ab. Dann fuhren zwei Polizeiwagen vor dem Haftzentrum vor und mehrere Polizisten bedrohten die Familie. Danach kam die Tochter weinend heraus, während die Wachen nur aus dem Fenster herausschauten. Böse und frustriert gingen die Familienangehörigen von Frau Song dann zur Polizeiwache in Tangyuan.

Eine Wache am Eingang der Polizeistation sagte zu den Familienangehörigen, dass sie nicht nach oben gehen könnten, weil der Direktor in einer Versammlung sei. Aber die Familie bestand darauf, dass er oben sein müsse und sagte zur Wache, dass sie warten würden. Daraufhin sagte die Wache nichts. Dann holten sie Bilder von Frau Song aus der Tasche und zeigten sie der Wache. Andere anwesende Angestellte waren schockiert, als sie die Bilder sahen. Eine Polizistin schwenkte skeptisch ihre Hände, als sie geschockt nach oben ging. Die Haltung der Wache entspannte sich auch. Eine Weile später sagte er, dass zwei der Familienangehörigen in die Wache gehen könnten, um zu warten. Frau Songs Tochter fragte die Wache: „Wenn es einem Angehörigen Ihrer Familie so gehen würde, würden Sie nicht auch so empfinden?“ Er schwieg.

Sie warteten bis 11:00 Uhr vormittags, aber niemand kam, um mit ihnen zu sprechen. Frau Songs Tochter ging dann nach Hause.

Gegenwärtig vermeiden es die Verantwortlichen des Haftzentrums und der Polizeiwache in Tangyuan, eine Erklärung hinsichtlich Frau Song abzugeben. Sie versuchen, sich jeglicher Verantwortung zu entziehen.

Wir hoffen, dass Menschen rund um die Welt und internationale Organisationen der Situation von Frau Song ihre Aufmerksamkeit schenken mögen, so dass die Verfolger vor Gericht zur Verantwortung gezogen und die Menschenrechte respektiert werden sowie die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden beendet wird.