Das Informationszentrum gab die Tode zweier weiterer Falun Gong Praktizierender bekannt. Beide waren aus der Provinz Shandong, sie starben infolge von Misshandlungen durch die Polizei. Ihre Tode sind der 50. und der 51. aus der Provinz Shandong. Dem Zentrum wurden auch weitere Einzelheiten zum Tod von Deng Weinan, aus der Provinz Heilongjiang bekannt, der nach Polizeiangaben am 1. August 2001 starb.

Quellen bestätigen, dass Frau Gao Mei, 30 Jahre alt, aus dem Bezirk Yishui, Provinz Shandong, im Bezirksgefängnis umgebracht wurde, weil sie Falun Gong praktizierte.
Gao weigerte sich ihren Glauben in Haft zu widerrufen, und wurde dafür mehrmals von der lokalen Polizei geschlagen. Sie starb am 22. August 2001 an den Folgen der Schläge. Ihr Ehemann war zur selben Zeit illegal inhaftiert und wurde auf ähnliche Weise misshandelt. Das Informationszentrum recherchiert in dieser Angelegenheit weiter.

Herr Wang Yongdon, 38 Jahre alt, auch aus dem Bezirk Yishui, Provinz Shandong wurde am 21. September 2001 von Polizisten in seiner Wohnung getötet. Die Bezirkspolizei brach am 21. September illegal in seine Wohnung ein und durchwühlte alles. Wang, der zu diesem Zeitpunkt zuhause war, versuchte vernünftig mit den Polizisten zu reden, und widersetzte sich den Übeltaten. Die Polizisten schlugen ihn wiederholte Male, und warfen ihn aus dem 4. Stock des Gebäudes. Um diese Aktion zu vertuschen, wurde sein Tod im Polizeibericht als "Selbstmord" bezeichnet. Augenzeugen berichten, dass an Wangs Körper, im Besonderen an seinem Hals, Zeichen von Schlägen zu sehen waren.

Wang hatte als selbstständiger Gemüsehändler gearbeitet. Er war bei seinen Nachbarn eine hoch geschätzte Person, und sein Tod weckte, wie es heißt, Empörung in der Siedlung und in der Stadt.

Wangs und Gaos Tode sind der 50. und der 51. in der Provinz Shandong. Damit stieg die Zahl der bislang bekannten Todesfälle durch die Verfolgung auf 291. Interne Regierungsangaben sprechen von mehr als 1000 Toten. In der Provinz Shandong wurden mehr Falun Gong Praktizierende getötet als in anderen Provinzen Chinas. Ian Johnson, vom "Wall Street Journal" bezeichnete Shandong als Provinz der "Schlachtfelder" bei der Verfolgung von Falun Gong.

Eine weitere Nachricht zum Tod des Praktizierenden Herr Deng Weinan erreichte das Informationszentrum. Deng, der in Alter von 26 starb, war aus dem Bezirk Bayan, Provinz Heilongjiang. Am 31. Juli wurde er vom Büro für öffentliche Sicherheit, Habin City, festgenommen. Am 3. August 2001 wurde Dengs Vater von der Polizei mitgeteilt, dass sein Sohn durch einen Sprung von einem 12 Stockwerke hohen Haus, am 1. August gestorben sei, nachdem er eine Nacht lang mit Handschellen an ein Heizungsrohr gefesselt war. Seine Familie sah an seinem Körper einen blauen Fleck von 2-3cm Größe, und ein tiefes Loch in Deng's Hinterkopf. Wäre Deng wirklich vom 12. Stock gesprungen, würde man erwarten, seinen Körper entstellter vorzufinden. Die Polizei äscherte Deng's Überreste schnell ein, und zahlte seiner Familie 5000 RMB um sie zu beschwichtigen. Nachdem Familienmitgliedern die Erlaubnis erteilt worden war, ein Video mit der Sterbeszene Deng's zu sehen, widerriefen die Beamten ihre Entscheidung und ließen es nicht zu. Zudem wurde von Offizieren des Büros für öffentliche Sicherheit die Weisung ausgegeben, dass der Medizinische Befund "konfisziert" sei, und auch "von Familienmitgliedern nicht eingesehen werden darf".

Über 100 000 Falun Gong Praktizierende wurden illegal verhaftet und gefangengehalten, seit im Juli 1999 der Chef der Kommunisten, Jiang Zemin, die friedliche, spirituelle Praxis verboten hatte. Mindestens 20 000 wurden ohne Gerichtsverfahren in Arbeitslager geschickt, und Tausende weiterer illegal in Psychiatrien eingewiesen, wo sie Folter und Misshandlung ausgesetzt sind.

Übersetzt aus: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/4/14435.html