14.07.2001
Autor: ein aufrichtiger Chinese

[Minghui Net] Nach der Kulturrevolution haben die Menschen sich keine ernsthaften Gedanken darüber gemacht, welche negativen Konsequenzen derartige politische Ereignisse für die ganze Nation haben. Statt dessen wurden die bösartigen Methoden zur Misshandlung anderer Menschen einfach weiterüberliefert. Mit der Entwicklung der Wirtschaft wachsen die materielle Bedürfnisse der Menschen drastisch. Sie nutzen ihre Macht aus um persönliches Interesse zu gewinnen und streben nach jeglichen Vorteilen, die sie bekommen können. Die giftigen Faktoren, die in politischen, wirtschaftlichen sowie gesellschaftlichen Bereichen aufgrund des Mangels an moralischer Disziplin entstanden sind, greifen immer mehr ineinander über und dehnen sich unaufhörlich aus. So entwickelte sich auf dem Festland China eine schwarze Macht, deren federführender Repräsentant eben der chinesische Präsident Jiang Zemin ist.

Parallel dazu wurde Qi Gong seit Mitte der Kulturrevolution in der Öffentlichkeit popularisiert. Während es Krankheiten heilt und die Gesundheit fördert, legen die aufrichtigen Qi Gong-Schulen wert auf das De (die Tugend). Falun Gong legt wert auf ZHEN SHAN REN (Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht) und hat sich seit seiner Veröffentlichung 1992 schnell verbreitet. Es zeigt den Menschen einen Weg zur Kultivierung auf höhere Ebenen. Durch Falun Gong wird eine Art reiner, ruhiger geistiger Kraft verkörpert und zum Ausdruck gebracht.

Es wird deutlich, dass sich die Menschen auf dem Festland China in den letzten 20 Jahren in ihrer Moral ebenfalls stark polarisierten, während sich in der Wirtschaft und der Gesellschaft enorme Veränderungen vollzogen. Einerseits sind allgemein die menschlichen Werte am Schwinden: Beamte werden korrupt und die Tugend des Volkes wird immer mangelhafter. Im starken Gegensatz dazu steht die Verbreitung der Kultivierung im Falun Gong, welche auf das Xinxing (geistige Natur), auf Moral und Tugend achtet. Diese beiden gesellschaftlichen Phänomene, die moralisch stark voneinander abweichen, können nicht dauerhaft nebeneinander bestehen, ohne dass es zu Konflikten kommt. So gesehen ist die Unterdrückung von Falun Gong durch das Jiang Zemin-Regime dann nicht mehr schwer zu verstehen.

Um eine Ausrede für das Verbot und die Niederschlagung zu finden, wendet Jiang hinterlistige Methoden wie Verleumdung, Fabrizierung von sog. "Beweismaterial" und Schikanierung an. Die bekannten Fälle wie "die Umkreisung des Zhongnanhai (des Regierungssitzes)", "der Selbstmord am Xiangshan-Berg", "1400 Todesfälle durch das Praktizieren von Falun Gong", bis hin zu der "Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens", sind alles von Jiang sorgfältig produzierte Intrigen und Schikanen. In der Verfolgung gegen die Praktizierenden von Falun Gong ersetzt Jiang die Regierung durch die Partei und benutzt die "610-Büros" um die verwaltenden und die gesetzesausführenden Organe zu steuern und die Falun Gong-Praktizierenden gesetzwidrig zu verhaften und zu inhaftieren, zu Arbeitslagern zu verurteilen, grausam zu foltern, Verwandte mit einzubeziehen, Gehirnwäsche zur "Umerziehung" durchzuführen etc.. Es gelten solche Grundsätze wie "in Verruf bringen, wirtschaftlich ruinieren und physisch vernichten". Zu Tode prügeln wird als Selbstmord ausgegeben, ohne nach der Herkunft zu suchen und die Leichen werden unverzüglich eingeäschert. Alle Anordnungen und Regelungen in Bezug auf Falun Gong und dessen Praktizierende sind nicht nur gegen das Gesetz sondern auch gegen die Moral. Dies zeigt das bösartige Wesen der schwarzen Macht.

Im Namen von "Staat" und "Volk" setzt Präsident Jiang Zemin sämtliche Propagandamittel bei der Verfolgung von Falun Gong ein, um in Wirklichkeit seine eigene Autorität aufzubauen und seinem persönlichen Haß gerecht zu werden. Somit bildet Jiang die Spitze der Korruption und missbraucht die staatliche Macht fürs eigene Interesse.

Bei dieser politischen Entwicklung dienen als Werkzeug Jiangs eben die korrupten Regierungs- und Justizbeamten aller hierarchischen Ebenen, verdorbene Polizisten bis hin zu Schlägern verschiedener Regionen. Das Ausführen der Befehle Jiangs zeigt ihre "Loyalität" gegenüber ihrem Herrn. Dadurch bleibt ihre amtliche Position gesichert und ihr korruptes Verhalten akzeptiert und gleichzeitig haben sie mehr Möglichkeiten ihre eigenen selbstsüchtigen Interessen zu befriedigen.

Diese korrupten Regierungsbeamten halten sich bei der brutalen Verfolgung von Falun Gong kein bisschen zurück und setzen alle möglichen tückischen Mittel dafür ein. In Wirklichkeit ist ihnen solch ein Verhalten beim "Volke dienen" vertraut. All dies kommt nun in höchstem Maße zur Geltung, da sie der großen Barmherzigkeit und Nachsicht der Falun Gong-Praktizierenden und dem Druck und der Schelte ihres Herrn gegenüberstehen.

Der Grund, dass sie sich in diesem Maße einsetzen, liegt darin, dass diese Beamten ihre Ämter, die ihrer Korruption und Verdorbenheit gute Möglichkeiten bieten als das Wertvollste im Leben betrachten. Die wirklich aufrichtigen und reinen Beamten werden nicht ihres Amtes wegen ihr Gewissen opfern, für sie ist ihr Amt kein Mittel zu mehr persönlichem Interesse, sondern bedeutet für sie mehr Mühe und größeren Druck. Deshalb würden die echt reinen Beamten nicht wegen persönlicher Interessen einfach der falschen Verfolgungspolitik gegen Falun Gong zustimmen. Nur die korrupten Beamten werden zu Henkershelfern unter dem Vorwand "Befehle auszuführen". Allerdings werden Gutes und Böses schließlich vergolten, die Schlauheit der gewöhnlichen Menschen kann das Gesetz des Himmels nicht übertreffen.

Was die Kultivierung betrifft, können das sicherlich nicht alle Menschen sofort verstehen. Aber das Verhalten und das Wesen der Falun Gong-Praktizierenden sind den Menschen bekannt. Sie werden zu den Prinzipien, die einen lehren, ein guter Mensch zu sein, nicht Nein sagen. Solange man noch ein wenig Gewissen und Verantwortungsgefühl hat, wird man bei einem solchem unglaublichen Verbrechen nicht mitmachen. Bedauerlicherweise gibt es aber viele, die wegen kurzfristiger Interessen die eigene Entscheidung aufgeben und sich sogar direkt an der Verfolgung gegen Falun Gong-Praktizierende beteiligen.

Auf der niedrigsten Ebene der Beamten stehen die Polizisten, die in der Verfolgung unzählige Verbrechen begangen haben. Viele Polizisten arbeiten schon immer mit der Mafia zusammen. Bestechung, Erpressung, Bordelle etc. sind für sie Alltag. Diese Menschen stellen schon immer den bösen Faktor in der Gesellschaft dar. Die einfachen Leute rümpfen schon die Nase, wenn sie von dem Beruf "Polizist" hören. Das gewohnte schlechte Berufsverhalten und die niedrige persönliche Moral führen dazu, dass diese Polizisten ihre eigenen Verbrechen nicht mehr für etwas besonderes halten. Zu ihren Verbrechen bei der Niederschlagung von Falun Gong gehören Mord, Vergewaltigung, Folter, Beleidigung usw.

Andererseits spielt Geld für die Polizisten auch eine Rolle. In einer süd-chinesischen Stadt soll sich ein Polizist mit ca. 500 000 Yuan (ca. 120 000 DM) die Position des Polizeidirektors erkauft haben. Die "Aufmerksamkeiten" für ihre Vorgesetzten bei besonderen Anlässen zählen noch nicht dazu. Diese Personen möchten natürlich diese Aufwendungen während ihrer Amtszeit zurück bekommen. Wenn Jiang aber sagt, dass sie ihr Amt verlieren werden, sobald ein Falun Gong-Praktizierender aus ihrer Region nach Peking zum Bittgesuch geht, kann man sich vorstellen, was der Direktor gegenüber den Praktizierenden unternehmen kann. Das rechtmäßige Petitionieren der Praktizierenden bedroht ihr grundlegendstes Interesse. Während der Verfolgung nutzen diese Polizisten alle Gelegenheiten, um bei den Praktizierenden und ihren Familien Vermögen zu erpressen, sie zu bestehlen und zu berauben.

Es wird ersichtlich, bei der Verfolgung wird die Korruption der Beamten verschiedener hierarchischer Ebenen stillschweigend geduldet. Diese Kräfte sammeln sich unter der Führung von Jiang und führen seine "Befehle" und "Aufgaben" völlig bedenkenlos aus. Sie tun dies in Wirklichkeit alle für eigene heimliche Zwecke. Wie viele Beamte gibt es noch, die dem Volk dienen wollen?

Die Verfolgung von Falun Gong ist keinesfalls eine normale politische Reaktion. In Wirklichkeit haben die Reinheit und Barmherzigkeit des Falun Gong die bösen Kräfte angetastet und ans Licht gebracht. Das Böse wollte dagegen mittels besitzender Macht die Aufrichtigkeit und die Moral in der Menschenwelt zunichte machen. In der historischen Phase der Fa-Berichtigung sollen eben die unaufrichtigen Faktoren beseitigt werden, damit die Moral der Menschheit nicht total verkommt.

Außerdem geht es hier noch um die Beziehung zwischen Menschen und Göttern. Menschen wurden von Göttern erschaffen, Götter sind barmherzig aber auch feierlich und ernst. Wenn die Götter die Menschen für schlecht halten, werden die Menschen nicht mehr existieren. Die Korruption vieler Beamter, die sich an der Verfolgung beteiligt haben, wird nun untersucht. Die Vergeltung hat sich bereits in Gang gesetzt. Jiang kann sich selbst nicht einmal retten, geschweige denn andere?

Gutes und Böses trennen sich voneinander. Der Wendepunkt kommt, wenn etwas seine Grenze erreicht. In dem entscheidenden Moment der Geschichte und des Lebens sucht jeder Mensch seinen eigenen Weg aus. An die unaufrichtigen Beamten: hört doch auf damit, geht nicht dieses Risiko ein und seid nicht die Henkershelfer von Jiang; tragt wirklich die Verantwortung für die Gerechtigkeit, für das Volk und für die eigene Zukunft.

Übersetzt aus: http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/7/14/13381.html