(Minghui Net) Dafa-Praktizierende Lin Jieping, 40 Jahre alt, war eine Frauenärztin. Im Jahr 1996 fing sie an, Falun Dafa zu praktizieren. Seit der Verfolgung von Falun Gong durch das Jiang Zemin-Regime im Juli 1999 ging Lin Jieping mit anderen Dafa-Praktizierenden zur Petition nach Peking und wurde von dem Polizisten in Jieyang, Provinz Guangdong zwangsweise eingesperrt. Über sie wurde eine Geldstrafe von 6000 Yuan verhängt. Außerdem wurde ihr Wohnsitz in der Stadt abgemeldet. Sie wurde mit ihren zwei Kindern ins Land, wo sie geboren wurde, vertrieben und führte ein sehr schweres Leben.

Sie glaubte standhaft an Dafa und praktizierte unter dem schweren Umstand kontinuierlich. Im Mai 2000 beteiligte sie sich am Gruppenpraktizieren der Übungen. Die Polizisten haben sie abgeführt und sie für ein halbes Jahr zum Gehirnwäschekurs gezwungen. Weil sie nicht auf ihren Glauben verzichtet, wurde sie zu 3 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt und in die Einheit 2 der Gruppe 4 des Frauengefängnisses in Shaoguanli der Provinz Guangdong gebracht. Dort bleibt sie bis heute.

Im Gefängnis wollte sie keinen „Umerziehungsbericht“ schreiben und musste sich deswegen einer schlimmeren Verfolgung unterziehen. Jeden Tag musste sie mit angeschnallten Händen schwere Arbeit vom frühen Morgen bis tief in die Nacht leisten. Jegliche Freiheit wurde ihr geraubt. Ihre Familienmitglieder durften sie nach der Regelung des Gefängnisses nicht besuchen. Die Nachricht der Folter und Verfolgung an Dafa-Praktizierenden in diesem Gefängnis bleiben geheim.

Sie hat noch zwei Kinder, die bei ihren Verwandten wohnen müssen. Wir hoffen, dass die gutherzigen Menschen in der ganzen Welt bei der Freilassung von Lin Jieping helfen können, damit sie so schnell wie möglich zu ihren Kindern zurückkehren kann.

Wir hoffen, dass die Dafa-Praktizierenden, die von der Verfolgung erfahren haben, das Böse vom Gefängnis zu entlarven. Alle anderen Dafa-Praktizierenden, die diese Nachricht gerade lesen, sollen die aufrichtigen Gedanken aussenden, um alle böse Faktoren im anderen Raum, die die bösen Menschen des Frauengefängnis in Shaoguanli der Provinz Guangdong steuern, zu beseitigen.

Die bösen Polizisten sollen wissen, dass eure Verfolgung und böse Taten gegen die Dafa-Praktizierenden notiert werden. Es ist ein unverändertes Gesetz, dass Gutes mit Gutem und Böses mit Bösem vergolten wird. Ihr sollt für euch selbst sowie für eure Familie eine Existenzgrundlage hinterlassen.

Die Namenlisten von den bösen Menschen, die Lin Jieping verfolgen:

Leiterin der Einheit 2 der Gruppe 4 des Frauengefängnisses in Shaoguanli der Provinz Guangdong:
Chen Liqiong

Einheit 2 der Gruppe 4 des Frauengefängnisses in Shaoguanli der Provinz Guangdon:
Liu Yingni

Die Postleitzahl des Frauengefängnisses in Shaoguanli der Provinz Guangdong:
512145

Übersetzt am: 24.12.2002
Original vom: 20.12.2002