Direktionsbüro des Präsidenten

Büro für Handelsrepräsentanten der Vereinigten Staaten

15. November, 2002

Sehr geehrte . . . (Name ausgelassen)

Ich schreibe dem Handelsrepräsentanten der Vereinigten Staaten, Robert Zoellick, bezüglich Ihres Briefes hinsichtlich der Behandlung der Falun Gong Praktizierenden durch die Volksrepublik China.

Die Regierung der Vereinigten Staaten hat ihr Bedenken über die Behandlung Chinas gegenüber Falun Gong wiederholt mit den chinesischen Behörden in Washington und in Beijing aufgeworfen und wird fortfahren dies zu tun.

Wir haben auch unsere Besorgnis aufgrund der zahlreichen Berichte von Folterungen und Todesfällen inhaftierter Falun Gong Praktizierender geäußert. Während die Regierung der Vereinigten Staaten keine Stellung zu Glauben und Falun Gong Praxis nimmt, äußerten wir klar bei zahlreichen Gelegenheiten unsere starke Opposition gegen die Verhaftung von Einzelpersonen wegen Bildung von friedlichen Verbindungen und Zusammenkünften.

Die Schritte, welche die chinesische Regierung unternommen hat, um die Meinungs- , Gewissens- und Glaubensfreiheit einzuschränken, sind störend. Diese Rechte werden durch internationale Instrumente wie die internationale Vereinbarung über zivile und politische Rechte geschützt.

Die Regierung der Vereinigten Staaten fährt fort, diese Themen mit der chinesischen Regierung auf diplomatischen Wegen, zusätzlich zur öffentlichen Klarstellung unserer Position, zu erläutern. Das Außenministerium dokumentierte z.B. unsere Bedenken über die Mißhandlung der Falun Gong Praktizierenden in ihrem jährlichen Landesbericht über die Ausübung der Menschenrechte und die internationale Religionsfreiheit. (Diese Berichte finden Sie auf der
Website des Außenministeriums unter: www.state.gov.)

Danke, dass Sie uns auf diese wichtige Angelegenheit aufmersam machen.

Hochachtungsvoll

Wendy Cutler
Assistent U.S. Handelsrepräsentant
für nordasiatische Angelegenheiten