(Clearwisdom.Net) - Bei meiner Rückkehr nach Irland berichtete ich den Menschenrechtsorganisationen und der Presse über die körperlichen Misshandlungen, die mir im Zwangsarbeitslager in Beijing angetan wurden. Jedoch erzählte ich nichts über das Schlimmste, das ich erlebt hatte, die psychische Verfolgung. Durch die Ermutigung meiner Mitpraktizierenden werde ich heute allen Menschen darüber erzählen, damit sie besser verstehen können wie schlimm diese Verfolgung ist. Und auch damit ich selbst einen Schritt vorwärts aus dem Schatten dieser Verfolgung gehen und neu beginnen kann.

Während der letzten zwei Jahre musste ich im Zwangsarbeitslager die verschiedensten körperlichen und seelischen Qualen, einschließlich eines „Gehirnwäsche-Unterrichts“ ertragen. Kurz vor meiner Freilassung versprachen die Behörden der internationalen Gemeinschaft, mich nach Beendigung der Haftzeit freizulassen, und dass sie mir „die Zeit nicht schwer machen“ würden. Jedoch wurde ich vor meiner Freilassung brutal gefoltert.

Vor dem 1. Januar 2000 trennten sie mich von den anderen Häftlingen und brachten mich in ein altes Haus. Zwei Wochen vor Ablauf meiner Haftzeit durfte ich zwei Tage lang nicht schlafen. In der darauffolgenden Nacht ließen sie mich „freundlicherweise“ Fernsehen. Dann kam ganz plötzlich ein Polizist herein und schleppte mich zu einem Büro. Beim Betreten des Raumes sah ich ein Holzbett mit Streifen von einer zerrissenen Steppdecke. Fünf Polizisten waren anwesend, der Leiter der Verwaltungsabteilung, sein persönlicher Assistent, der Leiter der Erziehungsabteilung und zwei Polizisten einer Sondereinsatzgruppe. Sofort begriff ich, dass sie mich mit Elektroschocks foltern wollten. Zuerst bedrohten sie mich und versuchten, mich zu „reformieren,“ was ich entschlossen verweigerte. Sie fesselten mich an das Holzbett, damit mein Körper durch die Stromstöße nicht emporschnellen konnte. Sie banden meine Füße, Beine, den Körper und die Arme ans Bett. Dann wickelten sie einen Stoffstreifen um meinen Mund und banden damit meinen Kopf am Bett fest. Wieder drohten sie mir und versuchten mich zu „reformieren“. Ich verweigerte wieder. Jetzt brachten sie mehrere Elektrostäbe und verteilten sie unter den Polizisten.

Die Elektrostäbe sind ca. 50 cm lang. Neben zwei Elektroden am Ende waren rundherum spiralförmige Drähte. Diese Drähte dienen dazu, die Stromstöße auf einen größeren Bereich und über einen längeren Zeitraum zu verabreichen. Sie benutzten mindestens sechs dieser Elektrostäbe, um mir überall an meinem Körper Stromstöße zu geben.

Mein ganzer Körper fing zu zucken an und schnellte heftig rauf und runter. Zwischendurch hörten sie immer wieder auf und forderten mich auf, eine Erklärung zu unterschreiben. Einer der Polizisten von der Sondereinsatzgruppe war sehr erfahren im Umgang mit dem Elektrostab. Er hielt in jeder Hand einen, rollte sie auf meiner Brust und versetzte mir mit den Drähten Stromschläge. Mein ganzer Oberkörper wurde gefühllos und zuckte. Ich bekam keine Luft mehr und dachte, mein Hals würde austrocknen. Ich konnte nur noch sehr schwer atmen. Kurze Zeit später wurde eines meiner Beine taub.

Während meiner Inhaftierung in dem Arbeitslager waren brutale Misshandlungen die hauptsächlichen „Methoden“, mit denen sie gegen mich vorgingen. Dies was nicht das erste Mal, dass sie mich quälten. Aber dieses Mal war es besonders schlimm. Nachdem sie mir eine halbe Stunde lang immer wieder Stromstöße zugefügt hatten, kam mir folgender Gedanke, „Jetzt reicht es. Ich möchte das nicht weiter ertragen. Wenn ich frei bin, kann ich ihre Verbrechen aufdecken.“ Dieser Gedanke hinderte mich, meine aufrichtigen Gedanken zu bewahren und gab an der Oberfläche dem Bösen nach. Das hatte nicht nur einen negativen Einfluß auf Dafa, sondern hinterließ auch einen schmutzigen Fleck auf meinem persönlichen Weg der Kultivierung. Viele Mitpraktizierende haben mich gefragt, was mir während der Zeit im Zwangsarbeitslager am meisten Schmerzen bereitet hätte. Dies ist es. Mein Glaube an Falun Dafa hatte sich niemals geändert. Ich war unter Zwang als ich diese Dinge, die Dafa schädigen, im Arbeitslager schrieb. Ich erkläre hiermit öffentlich und ernsthaft, dass alles was ich unter Zwang geschrieben habe, ungültig ist. Das, was ich erlebt habe, ist der deutlichste Beweis für das, was die chinesische Führung tut, sogar unter dem prüfenden Blick der internationalen Gemeinschaft. Sie folterten, führten „Gehirnwäsche“ durch und beraubten die Praktizierenden ihrer grundlegenden Menschenrechte. Die physischen Qualen vergißt man nach einiger Zeit, aber die seelischen Misshandlungen der brutalen Verfolgung bleiben sehr wahrscheinlich für einen zeitlebens unvergeßlich.

Von der Kultivierung her betrachtet, erinnere ich mich jetzt daran, dass ich während dieser Zeit zwei bestimmte Gedanken auf dem Herzen hatte. Der erste war, dass ich fest daran glaubte, dass Falun Dafa rechtschaffen ist, unabhängig davon, ob ich selbst gut genug bin. Dieser Gedanke ist sicher aufrichtig. Er kommt von meiner Seite, die sich dem Fa bereits angeglichen hat. Der andere Gedanke bemerkte, dass ich nicht gut genug war. In Wirklichkeit stammte dieser Gedanke nicht von meinem ursprünglichen Selbst. Der Gedanke, „Wenn ich nicht imstande bin, dies auszuhalten, habe ich den Maßstab des neuen Kosmos nicht erreicht“ erkannte an, dass ich nicht gut genug war. Außerdem, solange ich mich von diesem Gedanken leiten lies, war ich nur mit mir selbst beschäftigt, anstelle die Situation mit einem klaren Kopf vom Standpunkt des Fa (Gebot) zu betrachten. In Wirklichkeit hätte ich nie daran denken sollen, ob ich gut genug bin, ich hätte an die möglichen negativen Wirkungen meiner Handlungen gegenüber dem Fa denken sollen. Ich habe nicht mit einem klaren Kopf über die negativen Auswirkungen nachgedacht, als ich jene Stellungnahmen unterschrieb und die „Reformation“ akzeptierte. In diesem kritischen Moment hätte ich erkennen sollen, dass es nur zwei Möglichkeiten gab. Die eine war, entschlossen das Fa zu schützen und mich gleichzeitig dem Fa anzugleichen, selbst wenn die Bösen mich töten würden. Die andere war, weiterhin ein erbärmliches Leben in diesem fleischlichen Körper zu führen, wenn ich dem Bösen folgte, dem Fa Schaden zufügte und meine Position im Fa verlor. Jedoch beeinträchtigte mich mein Gedankenkarma und schwächte meine Vernunft. Ich konnte in diesem Augenblick weder das Leben noch die Angst von dem Tod loslassen.

Dadurch, dass ich persönlich diese furchtbare Verfolgung erlitten habe, habe ich ein tieferes Verständnis über die Ernsthaftigkeit der Kultivierung und das Wesen dieser bösartigen Verfolgung bekommen. Während der persönlichen Kultivierung, unabhängig davon ob wir eine Prüfung bestehen oder ob wir durchfallen, sollen wir immer beständig auf dem Weg der Kultivierung fortschreiten. Jedoch ist während dieser zerstörerischen Prüfung alles sehr ernst. Wenn wir unfähig sind, uns entsprechend dem Fa zu kultivieren, oder wenn wir außerstande sind, das Fa vom Fa her zu verstehen, kann uns jede Prüfung vollständig zerstören. Nur wenn wir wirklich die Herrlichkeit und die unermeßliche Kraft von „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht,“ verstehen, können wir uns von Herzen und vollständig an das Fa angleichen. Nur unter diesen Umständen kann sich die Kraft des Fa offenbaren und durch die Praktizierenden unter den Menschen bestätigt werden.

Wenn ich über meine Erfahrungen nachdenke, so denke ich, dass die physische Verfolgung nur ein kleiner Teil war. Das Schwierigste für mich war, die Störung meines Gedankenkarmas aufzudecken. Am Anfang, als ich in das Zwangsarbeitslager gesperrt wurde, sagten die Polizisten: „Jeder Praktizierende wird reformiert.“ Sobald ich dies hörte, konnte ich es nicht mehr vergessen. Ich konnte nicht mit unerschütterlichem Glauben und rechtschaffenen Gedanken im Fa diese Täuschung durchschauen. Daher wurde die „Reformierung“ eine Frage der Zeit. Das ist eine Lektion für mich. Ich habe nicht mit aufrichtigen Gedanken die psychologischen Angriffe des Bösen besiegt.

Ich wurde früher als viele meiner Mitpraktizierenden ins Zwangsarbeitslager geschickt. Ich wurde Zeuge des Beginns und der Entwicklung verschiedener „Erleuchtungen“ entlang eines dämonischen Weges. Die Grundlage, die ich während meiner persönlichen Kultivierung gelegt habe und meine menschliche Weisheit ließen mich erkennen, dass solche „Erleuchtungen“ nicht mit dem Fa übereinstimmen. Deshalb konnten sie mich nicht durcheinanderbringen. Was andere Dinge betrifft, denke ich, dass ich mich aufrichtig verhalten habe und somit dem Bösen keine Chance gab, das Fa zu untergraben. Leider habe ich gegenüber den Praktizierenden, die wegen ihrer Eigensinne vom Bösen ausgenutzt wurden, kein barmherziges Herz bewahrt. Ich hatte nicht verstanden, dass alle Falun Dafa Praktizierenden einen Körper bilden. Jetzt verstehe ich, dass ich unabsichtlich das Böse unterstützt habe. Ich gab mein Bestes, um meine Mitpraktizierenden zu schützen und die Bösen zurückzuhalten, entsprechend meinem damaligen Verständnis vom Fa. Jedoch hatte ich kein gutes Verständnis davon, wie man vollständig die Arrangements der alten Mächte verweigert und wie man das Böse mit aufrichtigen Gedanken beseitigt. Folglich machte ich diesbezüglich nicht sehr viel. Nachdem die Bösen mit der Verfolgung meiner Mitpraktizierenden fertig waren, war ich an der Reihe, und ich war unfähig, ihre weitere Verfolgung zu durchbrechen. Aber gleichzeitig habe ich, weil ich mir sicher war, zwischen dämonischer „Erleuchtung“ und aufrichtiger Erleuchtung unterscheiden zu können, übersehen, auf mein Gedankenkarma und meinen noch nicht beseitigten Eigensinn aufzupassen. Als ich dieser furchtbaren Verfolgung ausgesetzt war, verlor ich manchmal mein Selbstvertrauen und glaubte, dass ich es nicht mehr ertragen könnte. All diese Gedanken stammten nicht von meinem wahren Selbst als Dafa Praktizierender, sondern von meinem Gedankenkarma, das in dieser schlechten Umgebung verstärkt wurde. Meine menschlichen Eigensinne wurden gegen mich benutzt. Da ich nicht unablässig das Fa gelernt habe, konnte ich das nicht rechtzeitig erkennen und entschlossen das Böse beseitigen. Statt dessen habe ich es unabsichtlich anerkannt. Nach meiner Freilassung habe ich das Fa gelernt und erkannt, dass in Wirklichkeit jedes Ereignis eine Kraftprobe gegen die bösartigen Polizisten ist. Das Allerwichtigste für uns ist, unseren unerschütterlichen Glauben und unsere aufrichtigen Gedanken in das Fa standhaft zu bewahren und immer gegen das Gedankenkarma und die Störungen der Bösen anzukämpfen. Wir sollten die Arrangements der alten Mächte als eine Gelegenheit ansehen, unseren standhaften Glauben und unsere aufrichtigen Gedanken gegenüber dem Fa zu stärken.

Auch weil ich das Fa nicht genug gelernt hatte, habe ich das Fa, in dem unser Lehrer uns erklärte, dass wir die Anordnungen der alten Mächte vollständig verweigern sollten und den alten Mächten keine Lücken durch die sie uns verfolgen könnten, lassen sollten, nicht ganz verstanden. Anders gesagt, als unser Lehrer uns darauf hinwies, dass unsere grundlegenden Eigensinne und unsere Furcht die Rechtfertigung für die alten Mächte seien, uns zu verfolgen, dachte ich irrtümlicherweise, dass die Verfolgung durch die alten Mächte gerechtfertigt wäre und ich sie daher akzeptieren müßte. Auch habe ich, bevor ich den Artikel unseres Lehrers „Über die Grenze der Nachsicht hinaus“ las, als zehn Polizisten daher kamen, um mich zu schlagen, das vollkommen anerkannt und somit auch die Verfolgung passiv ertragen. Ich wußte nichts davon, die Verfolgung gegen die Fa-Berichtigung zu verneinen.

Später, als andere Praktizierende eingeliefert und gefoltert wurden, sagte meine Intuition mir, dass wir das nicht einfach erdulden sollten. Darum berichtete ich das Verhalten dieser Polizisten an ihre Vorgesetzten im Lager. Somit erfuhr ich, dass sie Angst hatten, dass die Außenwelt erfuhr, dass sie mich geschlagen hatten, da sie entsprechend dem Gesetz dafür verantwortlich gemacht werden konnten. Sie hatten kein Mitgefühl in ihren Herzen, aber sie fürchteten sich, schlechtes vor den Augen der Weltöffentlichkeit zu tun. Sie hatten Angst, für ihre Taten verantwortlich gemacht zu werden und so waren sie etwas eingeschränkt. Nachdem ich den Artikel unseres Lehrers „Über die Grenze der Nachsicht hinaus“ gelesen hatte, wurde ich plötzlich ganz klar und verstand, dass wir diese Verfolgung nicht akzeptieren sollen. Unser Lehrer sagte, „Wenn das Böse schon so weit gekommen ist, dass es nicht mehr zu retten und nicht mehr zu behalten ist, dann kann man es auf verschiedene Weisen der unterschiedlichen Ebenen stoppen und beseitigen.“ (Aus „Über die Grenze der Nachsicht hinaus.“) Ich habe das so verstanden, dass wir die Wahrheit über die Verfolgung, die wir erlitten haben, verbreiten sollen, damit die bösen Taten entblößt werden.
Außerdem sollen wir die Gesetze und die gesetzlichen Regelungen in den Arbeitslagern nutzen, um die schlechten Menschen in Schranken zu halten. Im vergangenen Oktober versetzten sie einem Praktizierenden mit Elektrostäben mehrere Stromschläge. Nachdem ich davon gehört hatte, war mir klar, dass ich darüber berichten musste. Ich bat den Assistenten eines Abteilungsleiters, meinen Bericht niederzuschreiben. Sobald ein schriftlicher Bericht vorliegt, muss der Angelegenheit nachgegangen werden, jedoch weigerte er sich. Darum schrieb ich direkt vor ihm einen Brief an die Direktoren des Arbeitslagers. Sie bekamen große Angst. Später haben sie den Brief zurückgehalten.

Es gab Berichte im Internet über mich und viele Menschen auf der ganzen Welt zeigten ihre Besorgnis über mich. Das Personal des Zwangsarbeitslagers wußte das genau. Sie hielten mich von anderen Praktizierenden möglichst fern, da sie fürchteten, ich könnte der Welt von ihren Verbrechen gegenüber anderen Praktizierenden erzählen. Sie hatten nicht den geringsten Gedanken von Mitgefühl. Somit waren sie nicht mehr zu retten. Es war mir auch ganz und gar klar, dass ein Bericht an ihre Vorgesetzten keinerlei Ergebnisse bringen würde, da sich die Verfolgung von ganz oben bis ganz unten erstreckte. Ich war auch überzeugt, dass ihre Vorgesetzten sich nicht trauten, diese Verfolgung vor der ganzen Welt schamlos zu unterstützen, da wir sie entblößen würden. Später hörte ich, dass Praktizierende angefangen hatten, aufrichtige Gedanken auszusenden, aber ich konnte das nicht sehr gut verstehen. Darum schenkte ich dem keine besondere Aufmerksamkeit. Ich wußte nicht, dass ich durch das Aussenden von Aufrichtigen Gedanken die schlechten Elemente, die die Polizisten antrieben, beseitigen konnte. Deshalb befaßte ich mich mit dem Bösen auf menschliche Weise, anstatt die Situation als ein wahrer Praktizierender der Fa-Berichtigung zu behandeln.

Das Ziel der Bösen ist, die Praktizierenden durch schlechte Taten zu beschmutzen. Sie wollen unsere eigenen Fehler benutzen, um unseren Glauben in das Fa und in die aufrichtigen Gedanken zu brechen und das Fa weiterhin verfolgen. Diese Taten zeigen klar ihre Bösartigkeit. Solange das Fa in der Menschenwelt verfolgt wird, treten wir ohne jegliches Zögern heraus um es zu schützen. Als wir dem Bösen gegenüberstanden, dachten wir nicht daran, irgend etwas von uns zu schützen. Aber manche unter uns haben die Situation nicht von der Perspektive des Fa betrachtet und an menschlichen Anschauungen festgehalten. Mit diesen Anschauungen haben wir im entscheidenden Moment Störungen und Verluste für die Kultivierung in der Fa-Berichtigung verursacht. Wir müssen dem folgen, was der Lehrer uns gesagt hat. Das heißt, wir müssen das Fa mit ruhigen Gedanken lernen. Nur so können wir unsere Vernunft zu hundert Prozent und unsere Entschlossenheit beibehalten. Wir müssen die Arrangements der alten Mächte mit unserem standhaften, diamantfesten Glauben in das Fa durchbrechen. Es ist von größter Bedeutung, dass wir die Verluste, die wir verursacht haben, ausgleichen. Wir müssen uns daran erinnern, was unser Lehrer gesagt hat: „Während dieser Verfolgung werden die Menschen in der Welt all das, was das Böse getan hat, noch deutlicher erkennen, die Dafa-Schüler werden noch vernünftiger, noch wacher sein und kommen mit Standhaftigkeit und Reife durch die Kultivierung der großartigen Vollendung entgegen.“ („Zwang kann das Menschenherz nicht ändern.“)