EUROPÄISCHER FALUN DAFA VEREIN

13.8.2002

an den Ministerpräsidenten von Kambodscha

Regierung von Kambodscha

Phnom Penh

Kambodscha

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,

Wir bitten Sie dringendst, der Ausweisung zweier Falun Gong-Praktizierenden mit UNO-Flüchtlings-Status nach China unverzüglich Ihre Aufmerksamkeit zu schenken und alles in Ihrer Macht stehende zu unternehmen, um ihre Rechte zu schützen.

Mit Bestürzung erfuhren wir, dass die kambodschanische Polizei unter dem Druck der chinesischen Botschaft in Phnom Penh ein chinesisches Ehepaar ausgewiesen hat, beide sind Falun Gong-Praktizierende und lebten und arbeiteten mit Flüchtlingsbescheinigungen der UNO versehen in Phnom Penh.

Li Guojun und seine Frau Zhang Xinyi flohen von China nach Phnom Penh, nachdem der chinesische Präsident Jiang Zemin im Juli 1999 die Verfolgungs-Kampagne gegen Falun Gong eröffnet hatte.

Falun Gong, auch als Falun Dafa bekannt, ist eine Übungspraktik von Meditation und Übungen mit Lehren, die auf dem universalen Prinzip von "Wahrhaftigkeit - Barmherzigkeit - Nachsicht" gegründet sind. Es ist eine Übungspraktik, die für Tausende von Jahren persönlich vom Lehrer zum Schüler überliefert wurde, bevor sie 1992 durch Herrn Li Hongzhi öffentlich gelehrt wurde. Falun Gong hat seine Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur, unterscheidet sich aber von anderen Übungspraktiken und ist auch von den Religionen des Buddhismus und Taoismus verschieden. Seit seiner Einführung im Jahre 1992 breitete es sich in ganz China rasch von Mund zu Mund aus und wird jetzt in über 50 Ländern praktiziert.

Als staatliche Schätzungen ergaben, dass es etwa 100 Millionen Menschen gibt, die Falun Gong praktizieren, hat Chinas Präsident Jiang Zemin im Juli 1999 diese friedliche Übungspraktik verboten, voller Angst vor allem, was das Herz und Gemüt von mehr Bürgern berührt als die kommunistische Partei [Mitglieder hat]. Unfähig, den Geist von Millionen zu vernichten, die durch Falun Gong eine Verbesserung ihrer Gesundheit und positive Veränderungen in ihrem Leben erfahren hatten, hat das Regime von Jiang Zemin seine Werbekampagne intensiviert, um die öffentliche Meinung gegen diese Übungspraktik aufzubringen, während es in aller Stille jene, die sie praktizieren, inhaftieren, foltern und sogar ermorden lässt.

Seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong in China im Jahr 1999 sind 450 Todesfälle bestätigt worden. Staatliche Beamte in China berichten dagegen, dass die tatsächliche Anzahl der Todesopfer bei über 1 600 liegt. Über 100 000 sind festgehalten worden, und davon sind mehr als 20 000 ohne Prozess zu Zwangsarbeitslager verurteilt worden.

Das Ehepaar ist jetzt in einer Haft-Anstalt der Stadt Changsha, der Hauptstadt der Provinz Hunan in China inhaftiert. Das Schicksal dieses Ehepaares wird wahrscheinlich die zeitlich unbegrenzte Einkerkerung und Folter sein, wenn sie es ablehnen sollten, ihrem spirituellen Glauben zu entsagen.

Die Ausweisung des Ehepaares ist ein eklatanter und direkter Verstoß gegen den offiziellen Status des Ehepaares als UNO-Flüchtlinge. Wir drängen die kambodschanische Regierung, alle ihr zur Verfügung stehende Macht zu nutzen, um die Rechte von jenen zu schützen, die den offiziellen Flüchtlings-Status haben und ihre Verpflichtungen als UNO-Mitglied einzuhalten und UNO-Flüchtlinge zu schützen.

Hochachtungsvoll, Ihr

Peter Jauhal

Stellvertretender Vorsitzender