Auditorium der Konferenz	Senderaum der simultanen Übersetzungen	Auditorium der Konferenz

Mann: Himmel und Erde kommen gleichzeitig aus allen vier Winden zusammen.

Frau: Lotusblumen fächeln überall, als ob der Frühling seinen Einzug hält - das Fa-Licht leuchtet überall – der Himmel ist klar.

M: Das Reinigen des dunklen Nebels hat die Lebewesen aufgeweckt mit uns lächelnd dem vorübergehenden Sturm nachschauend.

F: Brechen durch die Wellen und Reiten des Windes, Millionen der Segel haben es überstanden, die Sterne ordnen sich neu, um den neuen Kosmos zu bilden.

B: Lasst uns zuallererst unserem barmherzigen, großartigen und höchst verehrten Meister den tiefsten Respekt zeigen.

B: Lasst uns gleichzeitig unseren Mitpraktizierenden in China unsere Grüße zukommen, die weiterhin standhaft Dafa kultivieren, die Wahrheit erklären und Lebewesen in der schwierigsten Umgebung erretten.

B: Auch wollen wir unser herzlichstes Willkommen unseren Mitpraktiziererenden die aus allen Winden hierher kamen entgegen bringen.

F: Vor sieben Jahren sind wir hier zusammengekommen, hörten aufmerksam unseres Meisters Vortrag an, verwundert über die Grenzenlosigkeit des Buddha Fa.

M: Unsere ursprüngliche Natur, die in dieser Welt zugeschlossen war, erwachte. Unseres Meisters Vortrag hat unser Herz tief berührt. Worauf wir gewartet haben hat unseren tiefsten Wunsch erfüllt, kulminieren nach Millionen von Millenniums.

F: Alles war Vorbereitung für den Tag an dem wir das Fa erlangten.

M: Vor sieben Jahren kam das Fa-Boot das uns zu unserem Ursprung zurückkehren lässt. Wir haben alle zusammen die große Barmherzigkeit unseres Meisters erkannt.

F: Spinnende, fliegende Falun zeigten die Barmherzigkeit der Lord Buddhas; unzählige Lotusblumen bezeugten die wunderbare Würde des Erleuchteten Wesens.

M: In der Erleuchtung des Buddha Lichtes assimilieren wir uns in „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht“. In Zhuan Falun erfahren wir die Grenzenlosigkeit des Buddha Fa.

F: Nach diesem Tag erreichten die Fúße unseres Meisters jede Ecke Nordamerikas.
Die Großartigkeit Dafas wurde weltweit vor allen Menschen ausgebreitet.

M: Das Buddha Fa ist grenzenlos, säubert den Schmutz der 10 Sünden, durch die die Welt vergiftet wurde. Durch seine Barmherzigkeit sandte unser verehrter Meister das Fa-Boot um Lebewesen zu erretten.

F: „Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht“ leuchtete auf unser ursprüngliches Wesen und lässt unsere angeborene Natur langsam zurückkehren.

M: Vorwärts gehend auf einem scheinbar endlosen Pfad, riesige Hindernisse überwinden, unzähligen Trübsale überwinden und eine Gefahr nach der anderen übersteigen.

F: Am heutigen Tag, an dem wir uns wieder treffen, sind wir von Tränen und einer Vielzahl Gefühlen übermannt.

M: Während der letzten sieben Jahren haben wir die unvergleichliche Herrlichkeit des erhabenen Firmaments und die endlose Barmherzigkeit unseres verehrten Meisters bestätigt.

F: Während der letzten sieben Jahren wurde durch eine einzige Handbewegung unseres Meisters der Kosmos neu geboren, das Gesicht des großen Firmaments wurde erneuert.
M: Während den letzten sieben Jahren haben wir aus der Vergangenheit die heutige Zeit erreicht, Geschichte überschritten und unser heiliges Gelübde erfüllt.

F: Des Meisters größter Wunsch ist, dass alle Lebewesen errettet werden und brachte daher das älteste allumfassende Dafa des Kosmos von Ebene zu Ebene herabsteigend zur Menschenwelt.

M: Er trug mit sich die Hoffnung des Überlebens aller Lebewesen des Kosmos.

F: Er trug mit sich den prachtvollsten und großartigsten Frühling der Geschichte des Kosmos.

M: Das Fa-Boot setzt seine Segel hier, unzählige Jünger sind in des Meisters Barmherzigkeit einschlossen.

F: Zahllose Lebewesen erfahren unseres Meisters unendlich barmherzige Führung.

M: Jedoch haben die alten Mächte des Kosmos mit ihrem degenerierten Eigensinn, Engstirnigkeit und abgewichener Denkweise den Meister und Dafa beurteilt. Aus Egoismus und Eifersucht haben sie aus dem Nichts etwas erfunden um damit das Dafa des Kosmos zu prüfen. Ihre Störungen haben die Fa-Berichtigung massiv behindert und den Lebewesen ungeheuere Katastrophen gebracht.

F: Im Juli des Jahres 1999 fiel Terror vom Himmel in die Menschenwelt, die Landschaft wurde sofort turbulent. Der Hauptdämon Jiang kam auf die Bühne und überschüttete die Welt mit riesigen Lügen. Ohne menschliche Gefühle verfolgte er die ganze Zeit brutal die Menschen durch Gewalttätigkeit, Lügen und Verleumdung.

M: Die brutale Verfolgung der Dafa Jünger ist beispiellos, sie wandte Verfolgungsmethoden der Vergangenheit und jetzigen Zeit in und außerhalb Chinas an. Viele Dafa Jünger wurden ermordet, eingesperrt, in Zwangsarbeitlager geschickt, gezwungen ihr Heim zu verlassen, ganze Familien wurden zerstört. Die blutige Verfolgung wurde auf ganz China ausgedehnt, bis nach Übersee.

F: In einem Augeblick haben dunkle Wolken alles zugedeckt, es war als käme der Himmel herunter. Jedermann glaubte es sei uns unmöglich erfolgreich zu sein.

M: Als die Lage aussichtslos erschien hat unser Meister durch seine Macht das Böse umgekehrt. Seine Macht war in der Lage alles selbstständig zu überstehen. Unser Meister musste unsagbare Leiden ertragen und unendliche Schwierigkeiten überwinden. Für die Errettung der Lebewesen hat er alles getan.

F: Unser barmherziger, großartiger Meister hat das enorme Karma, das wir in all unseren Leben angesammelt haben getragen und alles Vorgeschichtliche der Lebewesen des ganzen Kosmos erlitten.

M: Wenn wir dämonische Trübsale erleben lenkt uns Dafa, damit wir in der Nähe des Fa-Bootes unseres Meisters bleiben.

F: Wenn unsere Fortschritte schwieriger werden helfen uns die Vorträge des Meisters die Hindernisse zu überwinden.

M: Wer hat Angst vor den enormen herunterstürzenden Verfolgungsvorgängen? Wir werden es durch immer wachsende Würde und Mut überstehen – aufrichtige Gedanken, aufrechtes Benehmen.

F: Wer hat Angst vor der tiefen Kälte, oder dem tobenden Sturm? Wir werden es durch immer wachsende Zuversicht überstehen – wir werden tapfer vorwärts schreiten.

M: Der tobende Sturm kann nie das helle Licht, das in den Herzen der Jünger scheint, auslöschen, der krachende Donner kann nie den standhaften Glauben an Dafa zerstören. In dem blutigen Sturm werden wir die Gefahr überleben, durch unsere Hilfe bei der Fa-Berichtigung des Meisters werden wir unser heiliges Gelübde bestätigen.

F: Im Schnee sind die Pflaumenblüten noch heller und die standhaften Dafa Jünger strahlen immer reinere und rechtschaffene Strahlenbündel aus. Das Zerstören des Bösen durch aufrichtige Gedanken zeigt die heilige Macht Dafas und ihre großartige Würde. Durch die Wahrheitserklärung erweckt Dafa die gutherzige Natur der Lebewesen.

M: Die Lügen und Unwahrheiten werden eine nach der anderen entblößt, immer mehr Menschen durchschauen den Betrug. Die Wahrheit wurde in alle vier Winde gestreut, immer mehr Menschen haben ihre Stimmen für Gerechtigkeit und Güte erhoben.

F: Für die bösen Mächte die Dafa verfolgen ist alles vorbei, ein neues Zeitalter hat in der kosmischen Geschichte angefangen. Betrachtet man aus der Ferne Chinas Landschaft, sieht man, dass die dunklen Wolken zerstreut wurden und der klare Himmel hervorkommt.

M: Die Stimmen der weltweiten Gerechtigkeit hat ein unvermeidliches Netz ausgeworfen und bringt den Hauptverbrecher der Verfolgung vor Gericht. Die bösen, verdorbenen Gespenster können sich nirgends verstecken, da die große Macht der Fa-Berichtigung bereit ist zur Menschenwelt zu kommen. Eine ganz Neue Welt und neue Menschen haben sich uns gegenüber offenbart.

F: Es ist uns unmöglich die grenzenlose Würde unseres barmherzigen und großartigen Meisters mit Worten zu beschreiben. Seine unbeschreiblichen Opfer haben das Herrlichste für die Lebewesen aufgebaut.

M: Unser barmherziger und großartiger Meister hat uns aus der Hölle herausgeholt und durch seine Gnade rein gewaschen. Er hat uns den Weg zum Himmel bereitet und uns ewige Glorie, grenzenlose Gnade und die Ewigkeit beschert.

F: In dem endlosen Himmel und grenzenlosen Firmament leben so viele Lebewesen wie Sterne am Himmel. Wer im Kosmos hat so viel Glück wie wir und die heilige prädestinierte Möglichkeit dem Meister in der Menschenwelt zu helfen? Wir erschaffen die herrlichste, großartigste Geschichte der Fa-Berichtigung des Kosmos.

M: Die endlose Herrlichkeit Dafas, die grenzenlose Herrlichkeit der Fa-Berichtigung unseres Meisters wird ewig in der Geschichte des Kosmos aufgezeichnet und für die Ewigkeit im Himmel und der Menschenwelt eingeprägt.

F: Egal wo wir sind, die Herzen der unzähligen Dafa Jünger sind verknüpft. Durch gegenseitige Ermutigung werden wir gewissenhaft vorwärts schreiten.

M: Durch Zusammenhalten werden wir einen unzerstörbaren Körper bilden. Die verbleibenden Bösen werden zerstört, die Lebewesen errettet. Unser Wille ist unzerstörbar.

F: Lasst uns das immense Opfer unseres Meister schätzen und die beispiellose Chance, Teilnehmer der Fa-Berichtigung zu sein.

M: Und jeden Schritt auf dem Pfad der Fa-Berichtigung immer vernünftiger, mit klarerem Kopf und Standhaftigkeit gehen.

B: Lasst uns das Eintreffen der neuen Epoche willkommen heißen, lasst uns das herrlichste Ereignis des Kosmos hereinführen – lasst die ganze Welt den Moment feiern, an dem die Fa-Berichtigung die Menschenwelt erreicht.