Herrn Liang Baohun
Gouverneur der
Volksregierung der Provinz Jiangsu
68 Beijing Xi Lu
Nanking, Volksrepublik China 210024

Sehr geehrter Herr Gouverneur Liang,

ich schreibe, um Sie um Informationen über die Festnahme eines meiner Wähler zu bitten, und zwar Herrn Charles Li, der amerikanischer Staatsbürger und Geschäftsmann aus Menlo Park, Kalifornien ist. Ich bin über seinen gegenwärtigen Status sehr besorgt und bitte Sie, sich persönlich um diesen Fall zu kümmern und mich über die Beschuldigungen und die Einzelheiten seiner Gefangennahme auf dem Laufenden zu halten.

Herr Li, auch unter dem Namen Li Xiangchun bekannt, wurde am 22. Januar 2003 auf dem städtischen Flughafen Yangzhou festgenommen und in die Yangzhou Haftanstalt der Stadt Yangzhou, Provinz Jiangsu überstellt, wo gegenwärtig gegen ihn ermittelt wird angeblich wegen des Verbrechens der Sabotage von Fernseh- und Radiosendungen. Bei Interviews mit amerikanischen Konsulatsbeamten hat Herr Li diese Unterstellungen zurückgewiesen und er denkt, dass er als politischer Gefangener behandelt wird.

Da ich es so verstehe, dass bis jetzt noch keine formelle Anklage erhoben worden ist, fordere ich, dass Herr Li alle Rechte unter dem Gesetz und den Regelungen der Volksrepublik China, des Konsular-Abkommens zwischen China und den USA und des Internationalen Rechts zugestanden werden. Dazu fordere ich, dass alle Informationen , die seine Haft betreffen , sofort der Öffentlichkeit in China und den Vereinigten Staaten bekannt gemacht werden.

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit.

Hochachtungsvoll
Diane Feinstein
Senatorin der Vereinigten Staaten

Cc: Botschafter Yang Jiechi