Da die Falun Gong Praktizierenden gegen den früheren Chinesischen Staatspräsidenten Jiang Zemin in den USA eine Klage wegen Völkermordes anstreben, haben mehr als 40 Einzelpersonen in Europa, Asien, Amerika und Australien aktiv an der Vorbereitung der „Globalen Koalition Jiang Zemin der Gerechtigkeit zuzuführen“, teilgenommen. Das Vorbereitungskomitee der Koalition hat ihre erste Konferenz im Chinesischen Kultur- und Bildungszentrum im 13. Bezirk von Paris abgehalten, um das erste öffentliche Verfahren gegen Jiang Zemin zu starten. Im folgenden ist die Rede des Vertreters der Chinesischen Demokratischen Partei mit Sitz in Paris.

Drei Dinge für die der gefährliche und tückische Diktator Jiang Zemin steht, sind:
I. “Ein Völkermörder”
II. “Ein Verräter”
III. “Der größte Vertreter der Korruption”

Es ist kein Zufall, dass Jiang Zemin für diese drei Dinge steht. Wie ein Sprichwort der Chinesischen Kommunistischen Partei besagt, „es ist wegen der Eigenschaften seiner Klasse“. Laut eines Berichtes mit dem Titel, “Jiang Zemins Taten und sein Eintritt in die Chinesische Kommunistische Partei müssen untersucht werden,” von Herrn Lu Jiaping, einem Sinologen und Mitglied der Zwei-Kriege Geschichtsforschungsgesellschaft, ist es nicht schwer, Jiang Zemins Charakter in Erfahrung zu bringen. Am 26. März 2003 wurde dieser Bericht mittels interner Kanäle dem Chinesischen Parteigeneral, Hu Jintao, Mitgliedern des Komitees der Politikbehörde, sowie dem Zentralmilitärkomitee, der Disziplinarkommission der Chinesischen Kommunistischen Partei und anderen einflussreichen Regierungs-, Politik-, und Militäreinheiten vorgelegt.

Jiang Zemins Vater, Jiang Shijun, hat China verraten. Zur Zeit als die Japanische Armee die Provinz Jiangsu besetzte, war er ein hochrangiger Beamter der Anti-China-Propagandabehörde des Japanischen Militärs, was der Rolle des Irakischen Propagandaministers gleichkommt. Durch die Beziehungen seines Vaters trat Jiang Zemin dem Regime von Wang Jingwei an der Zentraluniversität von Nanjing bei. (Wang Jingwei war ein chinesischer Führer und Leiter des Regimes, das von den Japanern errichtet wurde, um ihre eroberten Gebiete in China zu verwalten). An der Universität in Nanjing gab es einen sogenannten „Eisenblut“ Klub, der aus den Verrätern Chinas zusammengesetzt war. Als Sohn eines echten Verräters Chinas, der egoistisch und begierig darauf war, von einflussreichen Leuten befördert zu werden, war natürlich auch Jiang Zemin in diesem „Eisenblut“ Klub! Ansonsten wäre er nicht Jiang Zemin. Nachdem der Krieg zwischen China und Japan zu Ende war, hat die Nationalregierung die Zentraluniversität gesäubert und sich die Verräter Chinas herausgegriffen. Jiang Zemin hatte solche Angst, dass er in den Landkreis Yongxin in der Provinz Jiangxi floh, wo er für ein halbes Jahr bei einem Farmer unterkam. Zweifellos wurde Jiang Zemin verdächtigt ein japanischer Spitzel gewesen zu sein, der China verraten hat. Weshalb hätte er sonst solche Angst gehabt?

Als Jiang Zemin in der früheren Sowjetunion studierte, stand er einer russischen Frau namens Klava sehr nahe; Jiang wurde als Spion der Sowjetischen fernöstlichen Behörde des KGBs eingestellt, um Chinesische Studenten zu überwachen und Informationen für die Sowjetischen Führungsleute zu sammeln.
Nach Jiang Zemins Résumé, sei er der Kommunistischen Partei im Jahre 1946 beigetreten, es ist jedoch offensichtlich, dass er der Partei (in diesem Fall) nur einen Monat nach seiner Flucht 1946 aus dem Landkreis Yongxin, beigetreten wäre. (Jiang floh im März 1946 aus der Provinz Jiangxi, soll jedoch im April 1946 in die Partei eingetreten sein.) Ist das möglich? Nichtsdestotrotz hat der frühere Generalmanager des Eisen- und Stahlunternehmens, Bin Ma angedeutet, dass Jiang Zemin von ihm im Jahre 1959 in die Kommunistischen Partei eingeführt worden war. Ich denke, man kann sich leicht denken, welches der Daten richtig ist.

Deshalb ist es klar, dass Jiang Zemin so falsch ist, wie ein falscher Fünfziger. Tatsächlich wurde Jiangs wahre Identität schon vor langer Zeit der Welt offengelegt. Seit China nur von einer Partei regiert wird, wird Jiang immer noch in den Titel des Vorsitzenden der Zentralen Militärkommission gehüllt. In Wirklichkeit ist er ein japanischer Überläufer, der China verraten hat, ein sowjetischer Spion und der Diktator Chinas, der die chinesische Bevölkerung tyrannisiert. Nur die Chinesische Kommunistische Partei würde ihn als großartigen Führer betrachten.

Wir alle haben die Katastrophen, die aus der 10-jährigen Chinesischen Kulturrevolution resultierten, gesehen. Mao Zedong und seine Gang der Vier haben schöne Worte gemacht, aber die schlechtesten Dinge getan. Gleichermaßen haben Jiang Zemin und seine herzlosen Gefolgsleute die schönsten Dinge versprochen, den Chinesen jedoch die abscheulichsten Dinge angetan. Die “Drei Lektionen”, “Drei Repräsentanten”, “Das Land mit Tugend zu regieren”, “Über alle Zeiten hinweg Seite an Seite bleiben” usw. sind nichts als Lügen. Alle bösartigen Dinge, die Jiang in den vergangenen 13 Jahren gemacht hat, beweisen, dass er das Böse verkörpert, was von der Geschichte verurteilt werden soll und zu schlecht ist, als dass man vergeben könnte.

Heute ist das Thema dieser öffentlichen Anklage Konferenz Jiang Zemins drei Verbrechen, Völkermord, was die willkürliche Tötung des Teils einer Rasse, Religion, einer sozialen Gruppe oder politischen Partei durch die Anwendung von Terror und gewaltsamen Übergriffen bedeutet, wie sich das hier zeigt:

Töten der Mitglieder einer Gruppe;
Verursachung von ernsthaften physischen oder mentalen Traumen einer Gruppe;
Das absichtsvolle Zwingen der Gruppe unter bestimmten Bedingungen zu handeln;
Zerstörung eines Teils einer Gruppe oder der ganzen Gruppe.

Im Jahre 1989 hat Jiang Zemin gnadenlos das Schließen des Shanghai Weltwirtschaftsberichtes angeordnet und den Chefredakteur auf grausame Weise zu Tode verfolgen lassen.
Jiang wollte seine Entschlossenheit der Befreiungsbewegung gegen den Mittelstand demonstrieren, um Deng Xiaoping und die anderen Führer in der Zentralregierung zufrieden zu stellen. Noch vor dem 4. Juni des Massakers auf dem Platz des Himmlischen Friedens war ihm schon klar, was sich in Deng Xiaopings Kopf abspielte. Er umging Zhao Ziyang und ließ Deng Xiaoping durch Li Peng einen Brief zukommen (zu der Zeit war Zhao Ziyang noch der Premier in China.) Im Brief forderte er stark die gnadenlose Unterdrückung der Studentendemonstrationen auf dem Platz des Himmlischen Friedens. Das schockierende Ereignis auf dem Platz des Himmlischen Friedens spielte sich ab. Deshalb wurde Jiang von Deng Xiaoping, Chen Yun und Li Xiannian zum Posten des Generalsekretärs in der Chinesischen Kommunistischen Partei befördert. Nach dem Vorfall am 4. Juni initiierte Jiang unvorhergesehene landesweite Verhaftungen und Terrormaßnahmen. Zig-Tausende patriotischer Studenten und Bürger wurden aus diesem Grund niedergeschossen, verhaftet, verurteilt und in Zwangsarbeitslagern umerzogen usw.. Jiang Zemin ist nicht der einzige an der Spitze des Massakers am 4. Juni, aber er ist einer der Ausführenden, an dessen Händen Blut klebt.

Im Jahre 1998 hat die Chinesische Regierung die zwei Übereinkünfte der Vereinten Nationen hinsichtlich der Menschenrechte unterzeichnet. Jedoch kurz danach hat Jiang Zemin damit begonnen, die Demokratische Partei Chinas auszurotten, um die politische Stabilität mittels hohem Druck und tyrannischen Gesetzen aufrecht zu erhalten. In nur kurzer Zeit wurden alle 36 Personen der Demokratischen Partei Chinas verhaftet und verurteilt.

Ich möchte das nicht weiter ausführen, aber es lohnt sich zu erwähnen, dass das Mitglied der Demokratischen Partei Chinas und der Führer der Arbeiterbewegung aus der Provinz Liaoyang, Yao Fuxin und Xiao Yunliang, durch das Chinesische Regime wegen angeblicher Staatsgefährdung zu vier Jahren Gefängnis verurteilt wurden. Hinzu kommt noch, dass der Vorsitzende der Kommunistischen Pekinger Parteibehörde, Ho Depu ebenfalls verhaftet und der Staatsgefährdung beschuldigt und verurteilt wurde.

Durch die Unterdrückung der Demokratischen Partei Chinas durch Jiang Zemin, wurden viele Mitglieder verhaftet und ins Gefängnis gesperrt, noch viel mehr Menschen sind in ihre Fußstampfen getreten. Derzeit ist die Demokratische Partei Chinas in China immer noch aktiv und wird niemals durch das bösartige Regime ausgelöscht werden.

Außer der Unterdrückung der Mitglieder und Dissidenten der Demokratischen Partei Chinas, hat Jiang Zemin auch noch verschiedene andere Menschen mit unterschiedlichen Meinungen, einschließlich, derjenigen, die in der Religion oder beim Qi-Gong involviert sind, unterdrückt. Heute sind hier einige Falun Gong Praktizierende. Im Namen der Demokratischen Partei Chinas möchte ich allen Praktizierenden meinen aufrichtigsten Respekt entgegenbringen. Mehr als vier Jahre haben Jiang Zemin und das „Büro 610“ die grausamsten und abscheulichsten Foltermethoden angewendet, um die Falun Gong Praktizierenden zu foltern. Alle Praktizierenden sind durch den kalten Winter gekommen und haben den weißen Terror überlebt. Ihre Herangehensweise hat sich von einer strategisch defensiven Art zu einer strategisch anti-offensiven Weise verändert. Ich möchte nichts weiter sagen. Sie sind dabei Jiang Zemin auf der Grundlage ihrer eigenen Erfahrungen für seine Verbrechen anzuklagen.

An dieser Stelle möchte ich auch die Verfolgung der Chinesischen Heimkirchenanhänger durch Jiang Zemin zur Sprache bringen. Laut eines Briefes an Papst Johannes Paul II von Herrn Li Shixiong, Präsident des Komitees zur Untersuchung der Religionsverfolgung in China, haben seit Frühling 2000 mehr als 20.000 Anhänger der Heimkirche von mehr als 560.000 Anhängern in 207 Städten und vielen Dörfern in 22 Provinzen China, eine Umfrage durchgeführt. Da sich viele Menschen nicht trauen die Fragen in der Umfrage zu beantworten, sind die Ergebnisse vermutlich nicht genau genug. So liegt die tatsächliche Anzahl der Opfer wahrscheinlich sehr viel höher. Die Ergebnisse zeigen, dass seitdem in China die Reform und Öffnung durchgeführt wurde, unter den 60 Millionen Chinesischen Anhängern der Heimkirche plus Angehörige, mindestens 2,7 Millionen unrechtmäßig verhaftet wurden; 440.000 Menschen wurden verurteilt und zur Rehabilitierung oder Umerziehung in Arbeitslager gebracht; 750 Menschen stehen auf der Liste gesuchter Personen; 200.000 Menschen wurden gezwungen von zu Hause zu fliehen und werden seither vermisst; mehr als 10.000 Menschen kamen durch die Verfolgung ums Leben; mehr als 20.000 Menschen erlitten Behinderungen durch die brutale Folter; 130.000 Menschen stehen in ihrem alltäglichen Leben unter Bewachung und 1,12 Millionen Menschen wurden gezwungen Bußgelder zu zahlen.

Diese unwiderlegbaren Beweise enthüllen die Lügen des Jiang Regimes – das ist nun das Goldene Zeitalter in Sachen Freiheit und Religionsfreiheit.

Diese unwiderlegbaren Beweise zeigen ebenfalls, dass Jiang Zemin ein hysterischer Verfolger ist, ein verrückter Geselle, Mörder und Tyrann.

Deshalb hat Amnesty International Jiang Zemin als Menschenrechtsschänder aufgelistet. Am 6. März 2002 hat das Komitee zum Schutz der Journalisten Jiang Zemin als einer der ersten zehn Feinde der Medien in den letzten drei Jahren aufgeführt. Am 7. Oktober 2002 hat das US-Außenministerium China als eines der sechs Hauptländer angeführt, in welchem die Religionsfreiheit mit Füßen getreten wird.
Das Netz des Himmels hat große Maschen, lässt jedoch nichts durchgehen. In den verschiedenen Zeitaltern wurden diejenigen, die Übeltaten begangen haben, letztendlich doch verurteilt.

Jiang Zemin ist jemand, der dem Land und den Menschen Unglück und Elend bringt. Er hat sich der schrecklichsten und abscheulichsten Verbrechen schuldig gemacht, die nicht mehr zu beschreiben sind. Solange Jiang Zemin der Beseitigung aus dem Weg geht, wird es in unserem Land niemals einen friedlichen Tag geben.

Am 18. Oktober 2002 haben die Anwälte des Falun Gong am U.S. Bezirksgerichtshof des nördlichen Bezirks von Illinois, Östliche Einheit gegen Jiang Zemin eine Sammelklage eingereicht.
Heute sind wir, die 'Globale Koalition Jiang Zemin der Gerechtigkeit zuzuführen' hier, um ein öffentliches Verfahren gegen Jiang Zemin zu veranstalten.
Wir glauben fest, dass die Gerechtigkeit letztendlich über das Böse siegen wird, wir sind der tiefsten Überzeugung, dass der Sieg auf unserer Seite sein wird.

Wu Jiang

Chinesische Demokratische Partei mit Sitz in Paris
2. August 2003, Paris