(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Miao Shujun aus der Stadt Muleng, Provinz Heilongjiang, wurde widerrechtlich im Suihua-Arbeitslager eingesperrt. Am 26. September 2006 besuchte ihn seine Familie und sah, dass sein Gesicht angeschwollen war und dass er sich sehr schwer bewegen konnte. Er erzählte seiner Familie: „Am 22. September wurde ich von Arbeitslager-Polizisten geschlagen und es schmerzte sehr in meinem Kopf und meiner Brust. Danach hatte ich Schwindel und Erbrechen. Der Leiter der Polizisten heißt Shi Jie. Jetzt sind meine Symptome noch schlimmer geworden. Am 25. September wurde ich untersucht, aber man sagte, es sei nichts Schlimmes.” Seine Familie war um ihn besorgt und wollte ihn am 4. Oktober nochmals besuchen; aber ihre Bitte wurde ihnen erst am 8. Oktober erlaubt. Herr Miao hatte noch immer ein drückendes Gefühl in der Brust, Schwindel und Erbrechen und die Hälfte seines Körpers war gefühllos. Miaos Frau fragte den Polizisten im Arbeitslager, wie sie so grausam auf ihn einschlagen konnten. Lian Xin, ein Verantwortlicher der Brigade, in der sich Herr Miao in Haft befand, drohte seiner Frau, in diese Angelegenheit nicht einzugreifen und nicht weiter zu fragen.

Suihua-Arbeitslager

Miao Shujuns Frau und Mutter forderten von dem Arbeitslager, Miao Shunjun ohne Bedingungen freizulassen. Bai Jiuyi, Verwaltungsdirektor des Arbeitslagers, lehnte ihre Bitte ab und sagte, dass Miao Shujun auch im Arbeitslager behandelt werden würde, falls er eine Krankheit habe. Miaos Mutter sagte, dass sie dafür verantwortlich seien, falls Miao etwas passieren würde. Und Bai sagte, dass er nicht dafür verantwortlich sei, sondern die Kommunistische Partei Chinas (KPC).

Der Falun Gong-Praktizierende Miao Shujun wurde am 16. November 2005 von Zhou Xinsheng, Leiter der Staatssicherheitsabteilung, und drei anderen Polizisten aus seiner Wohnung entführt. Miaos Frau forderte von Zhou Xinsheng mehrmals die Freilassung ihres Mannes und warf ihm vor, dass die Entführung rechtswidrig sei. Am 20. Dezember 2005 informierte Zhou Xinsheng Miaos Frau: „Morgen wird Miao Shujun zum Arbeitslager Suihua gebracht, du sollst 500 Yuan zahlen.” Als Miaos Frau sich weigerte, gab Zhou ihr die Dokumente der Verurteilung auch nicht.

Der Falun Gong-Praktizierende, Liu Guozhi, der vorher in der zehnten Raffinerie der Stadt Daqing arbeitete, und andere Falun Gong-Praktizierende wurden auch von Polizisten im Suihua Arbeitslager geschlagen. Details darüber sind bisher unbekannt.

Miao Shujun hat zwei Kinder, eines ist acht Jahre alt, ein anderes ist nur drei Jahre alt. Der 38-Jährige ist die einzige Arbeitskraft in der Familie. Wir appellieren an die internationale Gemeinschaft, dem Schicksal von Herrn Miao Shujun Aufmerksamkeit zu widmen und mitzuhelfen, dass er mit seiner Familie bald zusammenkommt.

Diesbezügliche Telefonnummern:

Suihua-Arbeitslager: 0086-455-
Meng Yan, Direktor des Arbeitslagers: 8110703
Bai Jiuyi, Verwaltungsdirektor: 8110737
Lian Xin, Brigadeleiter: 13199018555 (mobil)
Liu Wei, Teamleiter: 13945544442
Ein Polizist im Arbeitslager: 13836413082
Staatssicherheitsabteilung der Stadt Muling, Provinz Heilongjiang:
Zhou Xinsheng, Leiter der Abteilung: 0086-453-3125124, 3124982 (Büro), 13054332788 (mobil), 3128951 (privat)