(Minghui.de) Der Falun Gong Praktizierende Zhang Jieping aus Chongqing starb am 5. September 2006 nach Atemstillstand. Nach über vier Monaten der Folter durch die Polizeibeamten der Baihelin Strafanstalt im Bezirk Shapingba erlag er seinen Verletzungen.

Der Rentner Zhang Jieping war 56 Jahre alt und hatte in der Jialing Fabrik in Chongqing gearbeitet. Er fing im Mai 1995 an Falun Gong zu üben und hielt sich stets an die Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.” Er war sehr gesund und arbeitete hart. Vom Charakter her war er gutherzig und ehrlich. Bei seiner Arbeitstelle hatte er einen guten Ruf und wurde von allen respektiert.

Als Jiang Zemins Regime die Verfolgung von Falun Gong 1999 startete, wurde Herr Zhang viermal verhaftet. Zweimal wurde er gewaltsam zum Gehirnwäschezentrum der Fabrik gebracht und zweimal wurde er in der Bezirkhaftanstalt gefangen gehalten. Er wurde außerdem ins Arbeitslager geschickt und dort zwei Jahre lang festgehalten. Die langzeitliche Verfolgung hinterließ bei Herrn Zhang seelische und körperliche Spuren.

Im Mai 2000 lockte der Parteisekretär des Tochterunternehmens der Fabrik Herrn Zhang zum Gehirnwäschezentrum der Fabrik. Dort wurde er einen Monat lang verfolgt. Am 9. November 2000 versuchte Herr Zhang in Peking für Falun Gong zu appellieren. Doch er wurde am Bahnhof von Polizeibeamten seiner Fabrik und von Mitarbeitern des „Büro 610” (1) aufgehalten. Die Verfolger brachten ihn zuerst ins Gehirnwäschezentrum und dann für vier Monate zur Bezirkshaftanstalt.

Am 30. September 2001 wurde Herr Zhang Jieping wieder verhaftet, weil er bei seiner Arbeit mit Leuten über die Fakten von Falun Gong redete. Anschließend wurde sein Zuhause nach Geld und persönlichen Besitz durchsucht und es wurde beschlagnahmt. Nach einem Monat der Folter in der Bezirksstrafanstalt wurde er zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Während seiner Gefangenschaft im Xishanping Arbeitslager in Chongqing, erlitt er zahlreiche Folter, sowie ständige Prügel durch Polizeibeamte und Drogensüchtige. Er musste lange stehen und wurde in einer kleinen Zelle eingesperrt. Seine Gesundheit verschlechterte sich dramatisch und er konnte nicht mehr gehen.

Am 15. April 2006 wurde er wieder aus dem gleichen oben genannten Grund verhaftet. Die Polizei der Jingkou Polizeiwache schickte ihn zur Bezirksstrafanstalt. Außerdem forderte sie Herrn Zhangs Familie auf seinen Verhaftungsbefehl zu unterschreiben, die Familie lehnte das ab. Also unterschrieben die Polizeibeamten das Formular eigenmächtig und durchsuchten rechtswidrig sein Zuhause. Herr Zhang wurde dieses Mal für über vier Monate in der Strafanstalt gefangen gehalten. Er durfte weder jemanden anrufen noch Familienbesuche empfangen. Er war von der Außenwelt komplett isoliert und wurde brutal gefoltert. Am 29. August 2006 bekam sein Sohn endlich die Erlaubnis ihn zu besuchen. Herr Zhang war schrecklich abgemagert und er war gelähmt. Er konnte seine Hände und Füße nicht mehr bewegen und seine Stimme war schwach. Noch am selben Tag musste er in das Volkskrankenhaus Nr.1 im Bezirk Shapingba eingeliefert werden. Die „Behandlung”, die er unter der strengen Bewachung einer Gruppe Polizeibeamten erhielt, schlug nicht an. Stattdessen verschlimmerte sich sein Zustand noch mehr. Er starb am 5. September 2006 im Krankenhaus.

Zhang Jieping wurde mehrmals festgenommen und gefoltert. Die Verfolger fügten ihm schreckliche seelische und körperliche Schmerzen zu. Jedes Mal wenn Herr Zhang nach Hause entlassen wurde, lernte er fleißig die Lehren von Falun Gong und machte die Übungen. Es gelang ihm dadurch schnell wieder zu genesen. Vor seiner Verhaftung war er sehr gesund. Die letzten viereinhalb Monate der brutalen Folter in der Haftanstalt führten schließlich endgültig zu seinem Tod.

Artikel zu seinem Fall: http://minghui.de/articles/200609/35065.html

Verantwortliche Organisationen und Personen:
Leiter der Baihelin Strafanstalt im Bezirik Shapinba (Nachname ist Pan) und stellvertretender Leiter der Strafanstalt Wang Jian: 0086-23-65313586
Shapinba Bezirkspolizeiabteilung, Vorverhandlungsraum: 0086-23-65394776, 0086-23-63755221
Polizeibeamte: Zhao Jiaxiang, Xie Gang, Yang Hongliang, Wang Yaheng, Wei Xin, Xiao Long, Zhang Jianxin, Chen Yang, Gao Pengju, Yang Chuan, Yang Nan, Liu Ruyu, Wu Xunlei
Shapinba Bezirksgericht vorsitzender Richter (Nachname ist Hou): 0086-23-65483244
Jinkou Polizeiwache, Deng Bing: 0086-23-13983396333
Jialin Polizeiwache der Fabrik: 0086-23-6519246386-23-65191218e
Leiter des „Büro 610”: Luo Xiangzhi, Min Lifu, Zhang Hong

Anmerkung:

(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.