(Minghui.de) Polizeibeamte des „Büros 610” (1) im Bezirk Sheyang der Provinz Jiangsu, die nationale Sicherheit, die Polizeistationen der Gemeinden Xingqiao und Yangma haben laut den Befehlen von Jiang Zemins Regime schwere Verbrechen gegen Falun Gong-Übende begangen. Sie plünderten ihre Häuser, verbrannten ihre Falun Gong-Bücher und führten gewaltsame Gehirnwäschesitzungen durch. Darüber hinaus gingen sie regelmäßig zu den Übenden nach Hause um sie zu belästigen und zu terrorisieren. Sie verhaften die Falun Gong-Übende, schickten sie massenweise in Arbeitslager und verurteilen sie zu Gefängnis.

Im Frühling 2000 kamen Polizeibeamte der Yangma Gemeindepolizeiwache zu dem Falun Gong-Übenden Tang Xuebin nach Hause. Sie terrorisierten ihn, weil er darauf bestand weiterhin Falun Gong zu üben. Sie verhafteten Herrn Tang und sperrten ihn in die Sheyang Psychiatrie (zuerst wollten sie ihn in die Yancheng Psychiatrie einliefern, doch der zuständige Arzt lehnte ab und weigerte sich einen gefälschten Krankheitsschein auszustellen, in der eine Geisteskrankheit bestätigt werden sollte). In der Sheyang Psychiatrie wurde Herr Tang mit Elektroschockern „behandelt” und ihm wurden nervenschädigende Drogen injiziert. Unter dem Vorwand „Behandlungsgebühren” erheben zu müssen, forderten das Personal der Psychiatrie von Herr Tangs Familie bis zu 2000 Yuan (2).

In den letzten Jahren haben Polizeibeamte des „Büros 610” und die nationale Sicherheit über zehn Falun Gong-Übende verhaftet, weil sie ihre Mitmenschen über Falun Gong und die Verfolgung aufklären wollten (3). Diese Falun Gong-Übenden wurden in Arbeitslager und Gefängnisse deportiert. Während ihrer Gefangenschaft wurden sie grausam gefoltert. Sie wurden gefesselt, aufgehängt und sie durften mehrere Tage und Nächte nicht schlafen. Im Winter durften die Falun Gong-Übenden keine Kleidung tragen. Dazu kam noch, dass die nationale Sicherheit „Mörder” (sie können dem Opfer Schmerzen zufügen, ohne, dass es sichtbare Wunden davon trägt) von der Kriminalpolizei in die Zwangseinrichtungen versetzte, um sie auf die Falun Gong-Übende zu hetzen.

Im Herbst 2004 wechselten sich Polizeibeamte dabei ab die Übenden Ji Guowei und An Zixia, ein Ehepaar aus dem Dorf Wanlong, fast 100 Stunden in einem ausgepolsterten Raum in der Xingqiao Gemeindepolizeiwache zu verprügeln. Danach schickten die Beamten Ji Guowei in das Fangqiang Arbeitslager in Dafeng. Im Sheyang Bezirksarbeitslager fesselten die Wachbeamten, Dong und Du, die inhaftierten Falun Gong-Übenden in einer Weise zusammen, dass sie sich bis zur Taille bücken mussten, wenn sie sich bewegen wollten. In dieser Position war es für sie kaum möglich sich auszuruhen oder auf Toilette zu gehen. Die Polizisten schlugen entweder die Falun Gong-Übenden persönlich zusammen oder befahlen Insassen dies zu tun. Bei der Zwangsernährung stießen sie die Falun Gong-Übenden zu Boden oder drückten sie auf den kalten Boden und bedeckten ihren Mund und ihre Nase mit schmutzigen Stofffetzen bis die Übenden fast in Ohnmacht fielen. Dann nahmen die Insassen Schraubenzieher und Schraubenschlüssel, um den Kiefer des Opfers aufzuhebeln, um dann verdünnten Brei in den Mund einflößen zu können. Diese Foltermethode wurde jeden Tag durchgeführt.

Der Falun Gong-Übende Tang Xuebin erlitt bis zu 20 aufeinander folgende Tage solch eine Folter. Danach wurde er zu zehn Jahren Haft verurteilt.

Nachdem Herr Li Rongsheng elf Monate in der Sheyang Bezirksstrafanstalt inhaftiert gewesen war, waren seine Beine durch Folter und Misshandlungen taub und er konnte weder gehen noch normal stehen. Trotz allem wurde er danach zu weiteren neun Jahren Haftstrafe verurteilt. Seine Frau konnte dem Druck nicht mehr standhalten und verließ ihn. Seine Tochter konnte es sich trotz Unterstützung der Verwandten nicht mehr leisten zur Schule zu gehen. In der Gemeinde Sheyang gibt es noch weitere Fälle, in denen Familien auf diese Weise zerstört wurden. Im Jahr 2005 verhafteten Polizeibeamte vom „Büro 610” im Bezirk Sheyang vier Falun Gong-Übende und schickten sie ins Arbeitslager. Unter ihnen befanden sich Bai Ruixia und Fei Daiyu der Xingqiao Gemeinde. Beide sind schon über 60 Jahre alt.

Die Enthüllungen in diesem Artikel bilden nur die Spitze des Eisberges bei der Verfolgung von Falun Gong-Übenden durch das „Büro 610” des Sheyang Bezirks und durch die Polizeibeamten.

Teilliste von Polizeibeamten des „Büro 610” im Bezirk Sheyang:
Stellvertretender Chef des Polizeibüros Chen. Chen ist auch für mehrere Jahre der Kopf des „Büro 610” gewesen.

Zhu Changsong, früherer Leiter der Politik- und Sicherheitsabteilung.

Xu Huilai, früherer Leiter des Nationalen Sicherheitsteams, Hauptverantwortlicher für die Verfolgung von Falun Gong.

Polizeibeamter Xu, früherer „Killer” der Kriminalpolizeikräfte, behandelt inhaftierte Praktizierende mit großer Grausamkeit.

Polizeibeamte der Xingqiao Polizeiwache behandeln Praktizierende mit großer Brutalität.

Anmerkungen:
(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

(3) „Über Falun Gong aufklären” bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong” erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.