(Minghui.de) Die Beamten der kommunistischen Partei Chinas in der Stadt Yunfu, der Provinz Guangdong, führten eine gesetzwidrige Gerichtsverhandlung gegen den Falun Dafa-Praktizierenden Herrn Ruan Guihuan durch, die am Morgen des 16. Februars 2006 im Landgericht Yuncheng stattfand. Ruan Guihuan wurde im September 2002 wegen des Verteilens von Falun Gong Informationsmaterial über die wahren Umstände unrechtmäßig zu zwei Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt. Er wurde im August oder September 2004 freigelassen. Ein Jahr später, am 29. September 2005, wurde Ruan Guihuan auf Befehl des Büros 610 und der Polizei der Stadt Yunfu abermals unrechtmäßig gefangen genommen.

Das Gerichtsverfahren war ursprünglich auf den Nachmittag des 10. Januar festgelegt, die Beamten der KP Chinas verlegten diesen Termin jedoch hastig auf den Morgen des gleichen Tages.

Am 29. September 2005 verhaftete die Polizei auch noch weitere fünf Praktizierende: Frau Ou Zhini, die Ehefrau von Ruan Guihuan, Lai Jiawen, Li Shaozhen, Yang Hailian und Chen Shuishi. Die Praktizierenden Ou Zhini, Chen Shuishi und Yang Hailian wurden freigelassen, nachdem die Familien der Praktizierenden das Büro 610 der Stadt Yunfu öfters gebeten hatten, sie zu entlassen. Lai Jiawen und Li Shaozhen wurden jeweils zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und befinden sich nun im Zwangsarbeitslager Sanshui.

Die scharfe Verfolgung gegen Falun Gong, im Auftrag der Beamten der KP Chinas und der Polizei in der Stadt Yunfu, ist ein Hauptproblem in der Provinz Guangdong. Seit 1999 werden einige Hundert Praktizierende in Gehirnwäscheprogrammen „umerzogen” und in Haftzentren festgehalten, Dutzende von Praktizierenden wurden in Arbeitslager geschickt und ungefähr zehn Praktizierende wurden zu Gefängnishaft verurteilt.

Im April 2004 verhafteten die Beamten der Polizei-Abteilung von Yunfu und der Abteilung Öffentliche Sicherheit von der Provinz Guandong die Praktizierenden Xu Shuhua, Mai Yuefa, Lin Jinghong, Li Meihua sowie Chen Jiequn und verurteilten jeden dieser Praktizierenden zu drei oder viereinhalb Jahren Gefängnis. Der Praktizierende Chen Jianguo aus Luoding wurde zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt. Im Zwangsarbeitslager Sanshui wurde er komplett ausgezogen und mehrere Wächter schlugen gleichzeitig mit Elektrostäben auf ihn ein. Seine Haftzeit wurde um neun Monate verlängert, weil er die „Umerziehung” ablehnte. Der Praktizierende Zhong Qirong aus Luoding ging nach Peking, um für Falun Gong einen Einspruch einzulegen. Auf ihn wurde solange eingeschlagen, bis er das Bewusstsein verlor und anschließend warf man ihn neben ein Gemüsefeld. Im Juni 2003 wurde er zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Seine Haft wurde um mehrere Monate verlängert, weil er auf seinen Glauben bestand.

Der Praktizierende Lai Zhenxian, ein ehemaliger Beamter des Büros für Agrarkultur aus der Stadt Yunfu, wurde im Februar 2003 verhaftet. Er wurde mit Bambusrohren und Stöcken nach einer Methode gefoltert, die im Internierungslager Yunfu „gequetschte Finger” (1) heißt. Später wurde er zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und wird bis jetzt im Zwangsarbeitslager Sanshui festgehalten. Es wurde berichtet, dass seine Haft verlängert wird, da er die „Reform” verweigert hat. Lai Zhenxian's Ehefrau Li Shaozhen wurde im September 2005 zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Nur Lai Zhenxian's alter Vater und seine Tochter blieben verschont. Das kommunistische Regime hat die einst glückliche Familie gebrochen.

Menschen mit Gerechtigkeitssinn innerhalb und außerhalb Chinas bitte schenken Sie Ihre Aufmerksamkeit dem unrechtmäßigen Gerichtsverfahren von Ruan Guihuan!

Entsprechende Telefonnummern:

Zhen Liping, Komitee-Sekretär der KP Chinas der Stadt Yunfu: 86-766-8988118 (Büro), 86-766-8988818 (privat), 86-755-83619351 (privat in der Stadt Shenzhen)
Empfangszentrale der Stadt Yunfu : 86-766-8988100, 86-766-8988101 (Büro)
Zuo Qiang, Konrektor für das Komitee Politik und Gesetz der Stadt Yunfu: 86-766-8988158 (Büro), 86-766-8830448 (privat), 86-13922650318 (Handy)
Büro 610 der Stadt Yunfu: 86-766-8988833
Zhang Xinghua, Konrektor für das Büro 610 der Stadt Yunfu: 86-766-8988160 (Büro), 86-766-8820205 (privat), 86-13927113088 (Handy)
Wang Zhenchuan, Leiter für das Komitee Politik und Gesetz des Landkreises Yuncheng, sowie für das Büro 610: 86-766-8822016 (privat), 86-766-8822301, 86-766-8865003 (Büro)
Liu Huanjing, Abteilungsleiter: 86-13826870368
Mo Yongjian, stellvertretender Leiter des Büros 610 im Landkreis Yuncheng: 86-766-8868703 (privat), 86-766-8822301, 86-766-8865003 (Büro)

Polizei-Abteilung der Stadt Yunfu
Haupt-Telefonzentrale: 86-766-8861110
Zhou Xiniu: 86-766-8130168 (Büro), 86-13509997168 (Handy), 86-766-8982228 (privat)
Huang Huaxing: 86-766-8130083 (Büro), 86-13902370711 (Handy), 86-766-8823003 (privat)
Chen Ruiping: 86-766-8130093 (Büro), 86-13902370231 (Handy), 86-766-8836176 (privat)
Liang Shuxing: 86-766-8130098 (Büro), 86-13927106788 (Handy), 86-766-8861838 (privat)
Lin Shizu: 86-766-8130063 (Büro), 86-13826892688 (Handy), 86-766-8826102 (privat)
Liang Chaozhong: 86-766-8982097 (Büro), 86-13602960555 (Handy), 8861288, 8130028 (privat)
Lian Chengren: 86-766-8130238 (Büro), 13600235999 (Handy), 86-766-8825551 (privat)
Li Huacai: 86-766-8130113 (Büro), 86-13826886222 (Handy), 86-766-8821238 (privat)
Peng Yong: 86-766-8130188 (Büro), 86-13602960383 (Handy), 86-766-2278183 (privat)

Polizei-Abteilung des Landkreises Yuncheng
Haupt-Telefonzentrale: 86-766-8823996
Liang Zhiyong: 86-766-8828621 (Büro), 86-13922650978 (Handy); 86-766-8861110-53678 (privat)
Wu De: 86-766-8825059 (Büro), 86-13902371166 (Handy), 86-766- 8181636 (privat)
Lun Lixin: 86-766-8822979 (Büro), 86-13826892288 (Handy), 86-766-8839378 (privat)
Fu Guoxing, stellvertretender Leiter der Polizeiabteilung: 86-766-8862483 (Büro), 86-13902371668(Handy), 86-766-8829732 (privat)
Zhang Weiqiang, Leiter der Politik und Sicherheitsabteilung : 86-13902371668, 86-766-8822111 (Büro), 86-13622443221 (Handy), 86-766-8837375 (privat)
Cheng Huojie, politische Leiter für die Politik- und Sicherheitsabteilung: 766-8830656 (privat)

Polizei-Dezernat der nationalen Sicherheits-Abteilung der Stadt Yunfu
Zhou Shiwo: 86-766- 8130039, 86-13927139888, 86-766-8861701, 86-766-8825897 (privat)
Yu Jingcai: 86-766-8130101, 86-13826877837, 86-766-8813126
Zhang Ziqin: 86-766-8130007, 86-13927103823, 86-766-8866133
Huang Wenyan: 86-766- 8130103, 86-13927109911, 86-758-2826888
Chen Qinghui: 86-766-8130103, 86-13509998909, 86-766-8810030
Li Yan: 86-766-8130103, 86-13927106883, 86-766- 8832476
Tan Jie: 86-766-8130103, 86-13509994849, 86-766-3727815
Chen Decai: 86-766- 8130007, 86-13922668857, 86-766-8830057
Luo Zhijun: 86-766-8130007, 86-13902371073, 86-766- 8837818
Liang Shuguo: 86-766-8130103, 86-13902372982, 86-766-8816136
Tan Yongjun: 86-766-8130103, 86-13927108736, 86-766-8832215
Ou Qixiong: 86-766-8130266, 86-13922668633, 86-766-8816132
Lu Jin: 86-766-8130266, 86-13927101850
Liang Shuxing, Leiter des juristischen Büros: 86-766-8861389 (Büro)
Liu Jian, stellvertretender Leiter des juristischen Büros: 86-766-8813238 (Büro)
Wen Chaolan, stellvertretender Leiter des juristischen Büros: 86-766-8816723 (Büro)
He Dongmei, stellvertretender Leiter des juristischen Büros: 86-766-8838497 (Büro)

Bemerkung:

(1) „gequetschter Finger” - Die Wächter und die Gefangenen setzen harte Gegenstände (Holzstücke, Metall-Stangen, usw.) zwischen die Finger der Praktizierenden, drehen dann die Finger, drücken sie nach unten oder schlagen heftig mit der Faust auf die Hände der Praktizierenden, während sie die Fingerspitzen fest zusammenhalten. Dadurch wird an den Fingern eine starke Verletzung, verbunden mit extremen Schmerzen, hervorgerufen. Diese Folter wurde bei einigen Falun Gong-Praktizierenden ununterbrochen angewendet. Sie trugen Knochenbrüche, bis zur Verstümmelung der Hände davon, wobei diese nur noch aus einer einzigen Masse von Fleisch und Blut bestanden.