(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Ma Yuan aus der Stadt Zhongxiang, Provinz Hubei, wurde am Abend des 14. März 2006 von ca. 20 Polizisten von zu Hause gewaltsam entführt. Einige Polizisten hielten seinen Kopf, manche seine Beine. Er durfte noch nicht einmal Socken und Hosen anziehen.

Die zuständigen Polizisten Xiang Xingcheng, Zhang Shun usw. sind aus dem staatlichen Sicherheitsteam der Stadt Zhongxiang, Pronvinz Hubei. Am nächsten Tag behielten sie Ma Yuans Computer, Drucker und andere Gegenstände ein. Ohne gesetzliche Verfahren wird er momentan wegen „Störungen der Gesellschaft durch den XXKult” inhaftiert. Obwohl die Polizei keine Beweise hat, um ihn zu verurteilen, wurde Ma Yuan schon 15 Tage lang unrechtmäßig festgehalten und verhört.

Der Falun Gong-Praktizierende Ma Yuan ist 43 Jahre alt und arbeitete in der Feine Fadennudel-Fabrik der Stadt Zhongxiang, Provinz Hubei. Seitdem diese Fabrik Pleite machte, nähen er und seine ebenso arbeitslose Frau gemeinsam Feldbauwerkzeugstaschen (eine Tasche kostet 0,20 Yuan, 1 Yuan ist ca. 0,09 Euro), um sich den Lebensunterhalt zu verdienen. Seine Familie wohnt in einem ebenerdigen Haus der Feine Fadennudel-Fabrik. Er praktiziert standhaft Falun Gong.

Innerhalb dieser 15 Tage wurde Ma Yuan rund um die Uhr gesetzwidrig von der Polizei verhört und durfte nicht schlafen. Aufgrund seiner Verhaftung ist seine über 80-jährige Mutter so deprimiert, dass sie krank geworden ist. Sein 14-jähriger Sohn Ma Xinyu kann sich nicht mehr aufs Lernen in der Schule konzentrieren. Seine Frau Fei Fengchang weint jeden Tag. Sie kam mehrmals zur einheimischen Polizei, um sich über Ma Yuans Situation zu erkundigen, aber sie erhielt keine Antwort.

Ma Yuans Familie befindet sich jetzt an der Schwelle zwischen Leben und Tod. Wir bitten die Gemeinschaft um Aufmerksamkeit.

Die verantwortlichen Personen:

Das staatliche Sicherheitsteam der öffentlichen Sicherheitsbehörde der Stadt Zhongxiang, Provinz Hubei: 0086/724/4226435
Xiang Xingcheng, der Vorsitzende und Li Jun, der Direktor

Die öffentliche Sicherheitsbehörde der Stadt Zhongxiang
Das Büro des Vorsitzenden: 0086/0724/4231010
Zentraltelefonnummer: 0086/0724/4223810
Polizeiwache Yingzhong: 0086/0724/4262682
Das Komitee für Politik und Recht: 0086/0724/4222664
Das Komitee für Disziplin: 0086/0724/4222992, 0086/0724/4222882, 0086/0724/4222576