(Minghui.de)

1. [Stadt Jiamusi, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierenden Frau Ma Xiaohua, Frau Yu Fuhua und Frau Pang Li befinden sich aus Protest gegen die Verfolgung im Hungerstreik

2. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Diao Yuqin wird brutal gefoltert

3. [Verwaltungsbezirk Yilan, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Li Chunlin zu Gefängnis verurteilt

4. [Stadt Lanzhou, Provinz Gansu] Die Praktizierenden Frau Han Zhongcui und Herr Niu Wanjiang durch Gehirnwäsche gefoltert

5. [Autonome Präfektur Qiandongnanzhou, Provinz Guizhou] Viele Praktizierende einschließlich Herrn Zhao Ge verhaftet

6. [Stadt Guiyang, Provinz Guizhou] Der Praktizierende Herr Zhao Wenpeng verhaftet

7. [Stadt Shanghai] Der Ehemann der Praktizierenden Frau Xu Hanming schikaniert und überwacht

8. [Verwaltungsbezirk Huidong, Provinz Guangdong] Frau Luo Yueying und andere Praktizierende ohne rechtliche Grundlage verhaftet

9. [Verwaltungsbezirk Xian, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau Sun Shujie und Frau Song Hong festgenommen

10. [Stadt Tianjin] Der Praktizierende Herr Fei Chengyun festgenommen

11. [Stadt Hulin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Han Fenglian festgenommen

12. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Das Internierungslager Changlinzi entzieht den Angehörigen von Falun Dafa-Praktizierenden die Besuchsrechte

13. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Die Praktizierende Frau Huang Qin wurde auf ihrem Weg zur Arbeit am Nachmittag des 23. August 2006 verhaftet

14. [Stadt Baishan, Provinz Jilin] Die Praktizierenden Frau Wang Zhihua und Frau Qiu Xiaoling verhaftet

15. [Stadt Chifeng, Autonome Region Innere Mongolei] Die Praktizierende Frau Jiang wird gefoltert

16. [Stadt Qixia, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Zhang Jianmei verhaftet

17. [Stadt Laixi, Provinz Shandong] Das Büro für Erziehung und Sport beteiligt sich aktiv an der Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden

18. [Verwaltungsbezirk Wucheng, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Zhang Hailing gefoltert

19. [Stadt Guiyang, Provinz Guizhou] Die Praktizierende Frau Tao festgenommen

20. [Stadt Dehui, Provinz Jilin] Am Mittag des 24. August 2006 wurde der Praktizierende Herr Qu Guangyi von der Polizei aus der Dongshidao Straße in der Stadt Dehui festgenommen

21. [Stadt Shangqiu, Provinz Henan] Fünf Praktizierende einschließlich Frau Wang Jingping festgenommen

22. [Stadt Zhoukou, Provinz Henan] Die Praktizierende Frau Gu Xuemin erneut verhaftet

Die Praktizierenden Frau Ma Xiaohua, Frau Yu Fuhua und Frau Pang Li aus der Stadt Jiamusi befinden sich im Internierungslager aus Protest gegen die Verfolgung im Hungerstreik, seitdem sie Anfang August 2006 verhaftet wurden. Derzeit befinden sie sich in einem kritischen Zustand und sie sind körperlich äußerst schwach.

2. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Diao Yuqin wird brutal gefoltert

Am 11. Mai 2006 wurde die Praktizierende Frau Diao Yuqin in das Zwangsarbeitslager Wanjia in der Stadt Harbin gebracht und seitdem brutal gefoltert. Innerhalb eines Monats wurde das Haar der Praktizierenden weiß und ihre Gesichtszüge stumpf. Sie kann nicht klar sprechen und ihren rechten Arm nicht mehr bewegen.

3. [Verwaltungsbezirk Yilan, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Li Chunlin zu Gefängnis verurteilt

Frau Li Chunlin ist eine Falun Dafa-Praktizierende aus dem Dorf Weizigou, Kleinstadt Hulin im Verwaltungsbezirk Yilan. Seitdem am 20. Juli 1999 die Verfolgung von Falun Dafa in China begann, verhaftete man Frau Li mehrmals und durchsuchte ihre Wohnung. Ihr wurden hohe Geldstrafen auferlegt und sie wurde mehrmals brutal geschlagen.

Weil Frau Li am 3. Juli 2006 „Falun Dafa ist gut” sowie Informationen zu den „drei Austritten” (Lossagung von der Kommunistischen Partei Chinas (KPC), den jungen Pioniere der KPC sowie der KPC-Jugendliga) aufschrieb, wurde sie wiederum ohne rechtliche Grundlage von Polizisten in Zivil verhaftet. Darunter war Liu Danyang (männlich) von der Staatssicherheitsabteilung. Momentan wird Frau Li im Internierungslager Nr. 1 des Verwaltungsbezirks Yilan festgehalten. Das Gericht vor Ort versucht, Li Chunlin zu drei bis sieben Jahren Gefängnis zu verurteilen.

4. [Stadt Lanzhou, Provinz Gansu] Die Praktizierenden Frau Han Zhongcui und Herr Niu Wanjiang durch Gehirnwäsche gefoltert

Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Han Zhongcui aus der Stadt Lanzhou wird seit über vier Jahren im Gehirnwäsche-Zentrum Gongjiawan festgehalten. Nachdem Herr Niu Wanjiang nach Absitzen seiner gesamten Haftstrafe im September 2005 freigelassen wurde, brachte man ihn erneut in das Gehirnwäsche-Zentrum Gongjiawan, noch bevor er nach Hause kam.

Neben diesen zwei Praktizierenden werden zurzeit noch viele andere Praktizierende im Gehirnwäsche-Zentrum Gongjiawan festgehalten. Unter ihnen befinden sich Herr Zhang Tao, Herr Zhang Rong, Herr Chai Qiang, Herr Guan Zhiping, Herr Guan Zhiping, Herr Wang Zhijun und weitere.

5. [Autonome Präfektur Qiandongnanzhou, Provinz Guizhou] Viele Praktizierende einschließlich Herrn Zhao Ge verhaftet

Anfang August 2006 wurde der Praktizierende Herr Zhao Ge aus der autonomen Region Qiandongnazhou in der Provinz Guizhou verhaftet, nachdem er von zu Hause geflohen war, um einer Verhaftung zu entgehen. Zurzeit ist er im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Jiahe eingesperrt.

Die Praktizierende Frau Jiang, eine pensionierte Arbeiterin vom Hauptabschnitt der Eisenbahn, wurde nach der Verhaftung von Herrn Zhao von Beamten der Polizeibehörde der Stadt Kaili verhaftet, weil sie im Verwaltungsbezirk Jiahe Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung verteilt hatte.

Die Praktizierende Frau Chen Guolan wurde von der Polizei des Verwaltungsbezirks Liping in ihrer Wohnung verhaftet, als sie aus ihrer Heimatstadt im Verwaltungsbezirk Liping in die Stadt Kaili zurückkehrte.

6. [Stadt Guiyang, Provinz Guizhou] Der Praktizierende Herr Zhao Wenpeng verhaftet

Der Praktizierende Herr Zhao Wenpeng, um die 40 Jahre alt, aus der Instrumente- und Messgeräte-Fabrik der Stadt Guiyang, wurde verhaftet und wird derzeit im Internierungslager Baihuashan der Stadt Guiyang festgehalten und gefoltert.

7. [Stadt Shanghai] Der Ehemann der Praktizierenden Frau Xu Hanming schikaniert und überwacht

Die Praktizierende Frau Xu Hanming aus dem Stadtbezirk Changning in Shanghai wurde von der lokalen Polizei am 7. Juni 2006 verhaftet. Das war gerade vor dem Sechs-Nationen-Gipfel, der in Shanghai abgehalten wurde. Man verurteilte Frau Xu widerrechtlich zu einem Jahr Zwangsarbeit. Kürzlich wurde auch ihr Ehemann, der um die 70 Jahre alt ist, von Mitarbeitern der Staatssicherheitsabteilung des Stadtbezirks Changning und des lokalen „Büro 610” schikaniert und überwacht.

8. [Verwaltungsbezirk Huidong, Provinz Guangdong] Frau Luo Yueying und andere Praktizierende ohne rechtliche Grundlage verhaftet

Am 17. August 2006 wurden vier Praktizierende einschließlich Frau Luo Yueying, Frau Li Xiumei und Frau Zhang Xinmei aus dem Verwaltungsbezirk Huidong bei der örtlichen Polizeiwache angezeigt, als sie in ihren Wohngebieten Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung verteilten. Nachdem die Polizisten die Anzeige erhalten hatten, fuhren sie am gleichen Tag gegen 21:00 Uhr zur Wohnung der Praktizierenden Frau Zhang Xinmei. Sie verhafteten die Praktizierenden und durchsuchten deren Wohnungen. Momentan sind sie im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Boluo eingesperrt.

Liu Guosheng (männlich), Direktor des lokalen „Büro 610”: 86-752-8819610

9. [Verwaltungsbezirk Xian, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Frau Sun Shujie und Frau Song Hong festgenommen

Am 22. August 2006 kurz nach 21:00 Uhr führte Yang Ruxi, der Leiter der Kleinstadtwache Hechengjie des Verwaltungsbezirks Xian in der Provinz Hebei, eine Gruppe von Polizisten an, die über die Mauer kletterten, um die Praktizierenden Frau Sun Shujie und Frau Song Hong zu verhaften. Die Polizisten brachten sie zur Kleinstadtwache und folterten sie. Gegen Mittag des 23. August 2006 brachte man sie in das Internierungslager des Verwaltungsbezirks Xian, in dem sie jetzt eingesperrt sind und gefoltert werden.

Verantwortliche Person: Yang Ruxin (männlich), Leiter der Kleinstadtwache Hechengjie: 86-13803179698 (mobil)

10. [Stadt Tianjin] Der Praktizierende Herr Fei Chengyun festgenommen

Am Nachmittag des 9. August 2006 wurde der Praktizierende Herr Fei Chengyun aus dem Stadtbezirk Xiqing mitgenommen, als er die Hintergründe der Verfolgung auf einem Markt erklärte. Seine Wohnung wurde durchsucht. Er wird derzeit im Internierungslager des Stadtbezirks Xiqing festgehalten.

11. [Stadt Hulin, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierende Frau Han Fenglian festgenommen

Am 10. August 2006 wurde die Praktizierende Frau Han Fenglian aus dem Landwirtschaftsbetrieb 856 der Stadt Hulin in der Provinz Heilongjiang von den Polizeibehörden der Städte Jixi und Hulin festgenommen und ihre Wohnung wurde durchsucht.

12. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Das Internierungslager Changlinzi entzieht den Angehörigen von Falun Dafa-Praktizierenden die Besuchsrechte

Im Internierungslager Changlinzi der Stadt Harbin werden zurzeit 80 Praktizierende festgehalten. Weil sich die Praktizierenden aus Protest gegen die Verfolgung im Hungerstreik befinden, hat das Internierungslager den Angehörigen aller Praktizierenden kürzlich die Besuchserlaubnis entzogen.

13. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Die Praktizierende Frau Huang Qin wurde auf ihrem Weg zur Arbeit am Nachmittag des 23. August 2006 verhaftet

14. [Stadt Baishan, Provinz Jilin] Die Praktizierenden Frau Wang Zhihua und Frau Qiu Xiaoling verhaftet

Am 3. Juli 2006 wurden die Praktizierenden Frau Wang Zhihua und ihre Tochter Frau Qiu Xaoling aus der Kleinstadt Shiren, Stadt Baishan in der Provinz Jilin verhaftet. Man durchsuchte ihre Wohnung und konfiszierte alle Falun Dafa-Bücher sowie das Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung. Frau Qiu Xiaoling wurde 19 Tage lang festgehalten. Bevor die Polizei sie freiließ, erpresste sie 6.000 Yuan von ihren Familienangehörigen. Am 4. August 2006 wurde Frau Wang in die 6. Abteilung des Zwangsarbeitslagers Heizuizi gebracht und zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

15. [Stadt Chifeng, Autonome Region Innere Mongolei] Die Praktizierende Frau Jiang wird gefoltert

Am 12. August 2006 fuhr die Praktizierende Frau Jiang Being aus der dem Dorf Pingzhuang zugehörigen Grundschule im Stadtbezirk Baoshan, Stadt Chifeng, los, um ihre Schwiegermutter zu besuchen, die im Stadtbezirk Songshan lebt. Weil sie Informationsmaterial über Falun Dafa anklebte, wurde sie verhaftet. Sie wird derzeit im Internierungslager Songshan festgehalten und gefoltert. Die Polizei konfiszierte Falun Dafa-Bücher, MP3-Player und Computer.

16. [Stadt Qixia, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Zhang Jianmei verhaftet

Die Praktizierende Frau Zhang Jianmei aus dem Stadtbezirk Lejiagou der Stadt Qixia kümmerte sich um ihren Ehemann im Krankenhaus 107 der Stadt Yantai. Als Frau Zhang am 23. August 2006 gegen 20:00 Uhr auf einem öffentlichen Platz vor dem Krankenhaus die Fakten über Falun Dafa erklärte, wurde sie bei der Polizei angezeigt. Polizisten von der Zhichu-Wache der Stadt Yantai kamen und nahmen sie fest.

17. [Stadt Laixi, Provinz Shandong] Das Büro für Erziehung und Sport beteiligt sich aktiv an der Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden

Das Büro für Erziehung und Sport der Stadt Laixi in der Provinz Shandong kooperiert aktiv mit dem lokalen „Büro 610” und den Polizeibehörden, um Praktizierende in Schulen zu verfolgen. Sie behandelten die Praktizierenden Frau Hu Keling, eine Lehrerin der Experimentellen Mittelschule, und Frau Sun Yuzhen, eine Lehrerin der Laixi Mittelschule Nr. 3, schlecht. Sie verboten diesen Lehrerinnen, ihre Schüler zu unterrichten, zwangen sie, ihren Arbeitsplatz zu verlassen und stellten die Zahlung ihrer Gehälter ein. Im Juli 2006 wurde Frau Hu Keling weggebracht und eingesperrt.

Zhang Weicai (männlich), Direktor des Büros für Erziehung und Sport: 86-532-88483615, 86-13793225177 (mobil)

KPC-Sekretär Ren Chunfeng (männlich): 86-532-88471528, 86-13789886799 (mobil), 86-532-88472979

18. [Verwaltungsbezirk Wucheng, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Zhang Hailing gefoltert

Die Praktizierende Frau Zhang Hailing ist um die 40 Jahre alt und lebt in dem Dorf Sunzhuang, Kleinstadt Tishang im Verwaltungsbezirk Wucheng. Als sie im August 2006 in einem Bus nach Dezhou jemandem die Hintergründe der Verfolgung erklärte, wurde sie bei der Polizei angezeigt und wird jetzt im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Wucheng festgehalten. Die Polizei fordert von Frau Zhangs Familienangehörigen 5.000 Yuan für deren Freilassung.

19. [Stadt Guiyang, Provinz Guizhou] Die Praktizierende Frau Tao festgenommen

Die Praktizierende Frau Tao lebte in der Shifeng Straße im Stadtbezirk Huaguoyuan in der Stadt Guiyang. Als sie die Hintergründe der Verfolgung von Falun Dafa erklärte, wurde sie angezeigt. Daraufhin verhaftete man Frau Tao und brachte sie in das Gehirnwäsche-Zentrum Lannigou im Stadtbezirk Huaxi, Stadt Guiyang.

20. [Stadt Dehui, Provinz Jilin] Am Mittag des 24. August 2006 wurde der Praktizierende Herr Qu Guangyi von der Polizei aus der Dongshidao Straße in der Stadt Dehui festgenommen

21. [Stadt Shangqiu, Provinz Henan] Fünf Praktizierende einschließlich Frau Wang Jingping festgenommen

Der Polizist Zhang Zheng aus der Stadt Shangqiu verhaftete die Praktizierenden Frau Wang Jingping, Herrn Song Shengli, Herrn Peng Hongyan und Herrn Zhu Xinwen. Später in der Nacht des 23. August 2006 verhaftete er noch die Praktizierende Frau Yang Ruiyun.

22. [Stadt Zhoukou, Provinz Henan] Die Praktizierende Frau Gu Xuemin erneut verhaftet

Im August 2006 verhaftete die Polizei des „Büro 610” der Stadt Zhoukou in der Provinz Henan erneut die Praktizierende Frau Gu Xuemin. Am 29. August 2006 soll nun eine weitere widerrechtliche Verhandlung gegen sie durchgeführt werden, um die Strafzeit ihrer früheren Verurteilung zu verlängern.