(Minghui.de)

1. [Penglai, Provinz Shandong] Das Leben des Praktizierenden Herrn Shi Ning ist wegen der Folterungen in Gefahr

2. [Verwaltungsbezirk Luobei, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Fan Qiang aus Protest gegen die Verfolgung im Hungerstreik

3. [Yushu, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Lu Shulin bösartig gefoltert - Jilin Gefängnis verweigert seine Freilassung

4. [Stadt Chongqing] Fakten über die Folterungen des Praktizierenden Herrn Wu Zongrong

5. [Provinz Guangdong] Das Sanshui Frauenzwangsarbeitslager foltert Praktizierende

6. [Provinz Sichuan] Fünf Praktizierende aus dem Minenbüro Panzhihua ohne rechtliche Grundlage eingesperrt

7. [Provinz Hubei] Die Praktizierenden Herr Wang Shunli und Frau Dong Fengying in der Stadt Wuhan verhaftet

8. [Provinz Jiangsu] Frau Duan Xiangdi im Gehirnwäschezentrum der Stadt Nanjing inhaftiert und gefoltert

9. [Verwaltungsbezirk Jianli, Provinz Hubei] Die Praktizierenden Herr Zheng Jinzhang und Herr Chen Lisheng unrechtmäßig verurteilt und gefoltert

10. [Xuzhou, Jiangsu] Die Praktizierenden Herr Zhang Changjin und Herr Meng Qingquan in die Polizeiwache Beidaqiao im Stadtbezirk Jiawang verlegt

11. [Heilongjiang] Zwei Praktizierende im Verwaltungsbezirk Longjiang, Stadt Qiqihar, festgenommen

12. [Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierende Frau Zhang Haiyan ist im dritten Internierungslager Shuangyang eingesperrt

13. [Verwaltungsbezirk Laiyuan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Li Yanping wird von der Staatsanwaltschaft verfolgt

14. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Die Praktizierende Frau Zhao Fengyu festgenommen

15. [Stadt Heihe, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierenden Frau Li Guizhi und Frau Gao Dinglian entführt

16. [Stadt Fushun, Provinz Liaoning] Die Polizei von Tianqiao verhaftet den Praktizierenden Herrn Wu Yunlong aus dem Verwaltungsbezirk Qingyuan

17. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Weitere Details zum Fall des Praktizierenden Chen Lei

18. [Datong, Provinz Shanxi] Die Praktizierende Frau Zhao Xiuying entführt

19. [Zhaoqing, Provinz Guangdong] Die Polizei verhaftete am 17. Januar 2007 die Praktizierende Frau Liang Shiqiong, als sie über die Hintergründe der Verfolgung aufklärte

20. [Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Haftzeit des Praktizierenden Herrn Wei Changxin im Zwangsarbeitslager Changlinzi in Harbin endet am 20. Februar 2007.

21. [Provinz Liaoning] Der Praktizierende Herr Du Anli im Xiaobai-Gebäude in Zhangshi gefoltert

22. [Innere Mongolei] Vier Praktizierende aus dem Yakeshi-Gebiet verhaftet

23. [Jinan, Provinz Shandong] Die Polizei des Stadtbezirks Tianqiao verhaftete die Praktizierende Frau Yang Lihua

24. [Peking] Weitere Informationen über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Lin Shuying

25. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Über die gegenwärtige Lage der Praktizierenden Frau Zhang Fengying und Frau Xian Sushuang

26. [Peking] Die Praktizierende Frau Lang Dongyue erneut verhaftet

27. [Verwaltungsbezirk Yishui, Provinz Shandong] Der Praktizierende Herr Wang Jianrong verhaftet

28. [Stadt Chongqing] Weitere Details über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Wu Huazhen

29. [Dalian, Provinz Liaoning] Die Praktizierenden Frau Cui Yanqiu und Frau Liu Shuzhen verhaftet

30. [Stadt Tianjin]Die Praktizierende Frau Li Shufeng festgenommen

31. [Tianjin] Die Praktizierende Frau Qiao Rongpei und ihre Tochter in das Frauenzwangsarbeitslager Banqiao gebracht

32. [Tianjin] Die Praktizierende Frau Wang Ling zu drei Jahren verurteilt

33. [Yantai, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Zhang Qiuzhen festgenommen

34. [Stadt Xuzhou, Provinz Jiangsu] Weitere Details über die Verhaftung von vier Praktizierenden

35. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Wang Yuzhen festgenommen

36. [Stadt Dezhou, Provinz Shandong] Vier Praktizierende im Internierungslager der Stadt Dezhou eingesperrt

37. [Xi'an, Provinz Shanxi] Die Praktizierende Frau Jin Rong verhaftet und gefoltert

38. [Neijiang, Provinz Sichuan] Die Praktizierenden Frau Pan Menghua und Herr Yi Shiquan am 26. Januar 2007 entführt

39. [Xiamen, Provinz Fujian] Die Praktizierende Frau Li Qi weiterhin in einem Internierungslager eingesperrt

40. [Chongqing] Die Polizei schikaniert extrem Falun Dafa-Praktizierende

41. [Innere Mongolei] Der Praktizierende Herr Chen Zhanguo wird im Hongzehu Gefängnis in der Provinz Jiangsu gefoltert

1. [Penglai, Provinz Shandong] Das Leben des Praktizierenden Herrn Shi Ning ist wegen der Folterungen in Gefahr

Der Praktizierende Herr Shi Ning arbeitete im Shengli Ölfeld in Dongying. Er wurde am 2. November 2006 im Internierungslager Penglai eingesperrt und brutal gefoltert. Derzeit ist sein Leben in Gefahr.

Der Praktizierende Herr Sun Ruxue wurde verhaftet und in das Gehirnwäschezentrum des "Büro 610" gebracht. Drei Monate lang wurde er gefoltert.

Zhou Chuanjiang, Direktor des Internierungslagers Penglai: 86-13853515898 (mobil)

Chen Rongfu, Leiter des "Büro 610" in Penglai: 86-535-5664610,86-535-5651762, 86-13605457576

2. [Verwaltungsbezirk Luobei, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Fan Qiang aus Protest gegen die Verfolgung im Hungerstreik

Polizisten von der Nongken Wache in Baoquanling, Verwaltungsbezirk Luobei, Provinz Heilongjiang, verhafteten den Praktizierenden Herrn Fan Qiang. Sie brachten ihn heimlich in das Internierungslager Jiansanjiang. Dort trat Herr Fan in Hungerstreik, um sich der Folter, die ihm dort zugefügt wurde, zu widersetzen.

Innerstaatliche Sicherheitsabteilung der Polizeiwache Nongken in Baoquanling: 86-468-3770464

Chen Yonghui, Direktor der Polizeiwache Nongken in Baoquanling: 86-468-3762861, 86-13329586788, 86-468-3761621

Jia Hongzhi, Direktor des Internierungslagers der Polizeiwache Nongken in Baoquanling: 86-13009974716, 86-468-3761716

3. [Yushu, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Lu Shulin bösartig gefoltert - Jilin Gefängnis verweigert seine Freilassung

Der Praktizierende Herr Lu Shulin aus Yushu hat sehr hohen Blutdruck. Der diagnostizierende Arzt erklärte, dass er jederzeit sterben könne. Lu Shulin stellte vor einem Jahr einen Antrag zur Einlieferung ins Krankenhaus. Doch das Jilin Gefängnis weigert sich, ihn auf Kaution freizulassen und gibt vor, dass die Schreibarbeiten nicht vollständig sind.

Kürzlich brach die Direktion des Jilin Gefängnisses die Besuchserlaubnis für Herrn Shi Wenzhuo ab. In dieser Einrichtung werden die Praktizierenden ständig einer Gehirnwäsche unterzogen. Oft wird die Folter, die den Praktizierenden zugefügt wird, verstärkt und sie werden einem speziellen Überwachungsprogramm ausgesetzt.

4. [Stadt Chongqing] Fakten über die Folterungen des Praktizierenden Herrn Wu Zongrong

Der Praktizierende Herr Wu Zongrong aus der Stadt Jiangjin wurde am 18. Oktober 2006 von Beamten der nationalen Sicherheit verhaftet. Er wurde in das Internierungslager Langshan in Jiangjin gebracht. Seine Verhandlung steht unmittelbar bevor. Am 27. Januar 2007 ging Herrn Wus Familie mit zwei Praktizierenden zu Feng Shengping, dem Richter von Herrn Wus Fall, um ihn über die Hintergründe der Verfolgung von Falun Dafa aufzuklären. Feng weigerte sich leider zuzuhören.

Cheng Shaobin, Direktor des Volksgerichts in der Stadt Jiangjin: 86-23-47568728 (Büro), 86-23-47564335 (privat), 86-13709413954 (mobil), 86-13983671089 (mobil)

Zhang Quan, stellvertretender Direktor des Volksgerichts, zuständig für Falun Gong-Fälle: 86-23-47562038 (Büro), 86-23-47566835 (privat), 86-13908348203 (mobil)

Feng Shengping, Richter von Herrn Wus Fall: 86-23-47586863 (Büro)

Deng Bo, Leiter des "Büro 610": 86-23-47562018 (Büro),86-23-47567416 (privat),86-13509412886 (mobil)

5. [Provinz Guangdong] Das Sanshui Frauenzwangsarbeitslager foltert Praktizierende

Das Frauenzwangsarbeitslager Sanshui in Foshan, Provinz Guangdong, intensivierte kürzlich die Folter für standhafte Praktizierende. Die Direktion erlaubte ihnen nicht, täglich notwendige Dinge zu kaufen oder die Toilette zu benutzen. Um die Häufigkeit der Toilettenbenutzung zu reduzieren, nahmen einige Praktizierende weniger Essen zu sich. Die Angestellten des Arbeitslagers verlängerten die Aufenthaltsdauer der Praktizierenden nach eigenem Gutdünken und weigerten sich, diejenigen zu entlassen, deren Haftdauer abgelaufen war. Die Direktion stellte den Postdienst für mehrere Praktizierende ein und erlaubte ihnen keinen Kontakt mit ihren Familien.

Yang Julan, Hauptmann der dritten Brigade der ersten Gefängnisstation im Frauenzwangsarbeitslager Sanshui in Foshan, Provinz Guangdong, Postleitzahl: 528100

6. [Provinz Sichuan] Fünf Praktizierende aus dem Minenbüro Panzhihua ohne rechtliche Grundlage eingesperrt

Zwischen dem 11 und 18. Dezember 2006 wurden Praktizierende, die im Minenbüro der Stadt Panzhihua arbeiteten, von der Polizei verhaftet und eingesperrt. Darunter waren die Praktizierenden Frau Hu Xiufen, Frau Geng Guirong, Frau Liu Suzhen, Frau Nie Rongjin, Frau Zhang (Vorname unbekannt), Frau Wang Shukun, Frau Zhou Shutang und Frau Teng Changfang. Die Polizisten waren von der nationalen Sicherheitsabteilung des Büros für öffentliche Sicherheit und des Büros für den westlichen Stadtbezirk in der Stadt Panzhihua. Außerdem waren noch Polizisten der Wache Mosuohe des Büros für öffentliche Sicherheit vom Stadtbezirk West beteiligt.

Im Januar 2007 wurden Frau Wang Shukun, Frau Zhou Shutang und Frau Teng Changfang freigelassen. Frau Hu Xiufen, Frau Geng Guirong, Frau Liu Suzhen, Frau Nie Rongjin und Frau Zhang befinden sich noch in Haft.

Liste der an der Folter beteiligten Einrichtungen:

Xie Quandao, Leiter des "Büro 610" in der Stadt Panzhihua: 86-812-3342356, 86-812-3348370

Liu Xuehua, Leiter des " Büro 610" des städtischen Büros für öffentliche Sicherheit: 86-812-3323020, 86-812-3323264 (Büro), 86-13808142956 (mobil)

Qiu Tianming, nationale Sicherheitsabteilung im Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Panzhihua: 86-812-3323035 (Büro), 86-13518414006 (mobil), 86-812-6901785 (Qiu war in den vergangenen sieben Jahren an der Verfolgung beteiligt)

Duan Qing: 86-812-2223769 (privat), 86-13508232266 (mobil)

Zou Yongqing: 86-812-3323195 (Büro), 86-812-3350081 (privat), 86-13982366998 (mobil) (Zou war in den vergangenen sieben Jahren an der Verfolgung beteiligt)

Qin Gang: 86-812-3323178 (Büro), 86-812-3354354 (privat), 86-13908144497 (mobil), 86-812-6901692 (PHS) (Qin war in den vergangenen sieben Jahren an der Verfolgung beteiligt)

Polizeiwache Mosuohe: 86-812-5600491,86-812-5600022

7. [Provinz Hubei] Die Praktizierenden Herr Wang Shunli und Frau Dong Fengying in der Stadt Wuhan verhaftet

Die Praktizierenden Herr Wang Shunli und Frau Dong Fengying waren im Dorf Zhangbeixin, Stadt Wuhan, Provinz Anhui, geschäftlich unterwegs. Am 27. November 2006 verhaftete die Polizei der Stadt Wuhan auf Anordnung des Büros für öffentliche Sicherheit der Provinz Anhui dieses Ehepaar. Es wurden in ihrem Zuhause die Computer und Drucker konfisziert.

Herr Wang wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt und wird jetzt im Zwangsarbeitslager Hewan in Gusaoshu, Stadt Wuhan, gefoltert. Frau Dong soll freigelassen worden sein, Details darüber müssen jedoch erst noch in Erfahrung gebracht werden.

8. [Provinz Jiangsu] Frau Duan Xiangdi im Gehirnwäschezentrum der Stadt Nanjing inhaftiert und gefoltert

Seitdem das "Büro 610" der Stadt Nanjing Frau Duan Xiangdi vor zwei Monaten entführte, war ihr Aufenthaltsort unbekannt. Kürzlich wurde bekannt, dass Frau Duan im Gehirnwäschezentrum der Stadt Nanjing gefoltert wird.

Als Frau Duan zum Gehirnwäschezentrum gebracht wurde, weigerte sie sich, aus dem Auto auszusteigen. Daraufhin zogen die Beamten des "Büro 610" der Stadt Nanjing die Siebzigjährige gewaltsam aus dem Auto und verletzten sie am Bauch. Frau Duan befindet sich immer noch in Haft und wird im Gehirnwäschezentrum der Stadt Nanjing gefoltert.

9. [Verwaltungsbezirk Jianli, Provinz Hubei] Die Praktizierenden Herr Zheng Jinzhang und Herr Chen Lisheng unrechtmäßig verurteilt und gefoltert

Herr Zheng Jinzhang (40) ist aus der Kleinstadt Maoshi, Verwaltungsbezirk Jianli, Provinz Hubei. Am 18. Juli 2006 wurde er von der lokalen Polizei verhaftet, als er in der Stadt Cixi, Ningbo, Provinz Zhejiang, Informationen über die Hintergründe der Verfolgung verteilte. Die Polizisten gingen auch zu seiner Wohnung und konfiszierten einen Laptop und einen Drucker. Herr Zheng wurde später zu achteinhalb Jahren Gefängnis verurteilt und ist derzeit im vierten Gefängnis des Stadtbezirks Yuhang, Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, eingesperrt.

Herr Chen Lisheng (36) ist aus der Kleinstadt Maoshi, Verwaltungsbezirk Jianli, Provinz Hubei. Im Jahr 2006 wurde er von der lokalen Polizei belogen, als er in der Stadt Cixi, Ningbo, Provinz Zhejiang, Geschäfte tätigte. Man sagte zu ihm, dass er bei der Polizeiwache benötigt würde, um Dokumente für seinen zeitlich begrenzten Wohnsitz auszufüllen. Dort wurde er jedoch von der Polizei gezwungen, die "drei Erklärungen" zu schreiben und Falun Gong abzuschwören. Am 18. Juli 2006 konfiszierte die Polizei seine Dafa-Bücher und Informationsmaterialien und steckte ihn und seine Frau ins Gefängnis. Herrn Chens Frau wurde später freigelassen, doch er wurde zu dreieinhalb Jahren verurteilt. Zur Zeit befindet er sich im zweiten Gefängnis des Stadtbezirks Yuhang, Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang.

10. [Xuzhou, Jiangsu] Die Praktizierenden Herr Zhang Changjin und Herr Meng Qingquan in die Polizeiwache Beidaqiao im Stadtbezirk Jiawang verlegt

11. [Heilongjiang] Zwei Praktizierende im Verwaltungsbezirk Longjiang, Stadt Qiqihar, festgenommen

Am 21. Januar 2007 gingen vier Praktizierende in das Dorf Mohu, Kleinstadtverwaltung Huamin, Verwaltungsbezirk Longjiang, Stadt Qiqihar, um Informationsmaterialien über die Fakten der Verfolgung zu verteilen. Ein Anwohner meldete sie bei der Polizei und die Praktizierenden wurden verhaftet und zur Wache der Kleinstadt Huamin gebracht. Zwei der Praktizierenden entkamen am gleichen Tag und die beiden anderen (mit den Familiennamen Tao und Jia) sind gegenwärtig im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Longjiang eingesperrt.

Li Chengfu, Leiter der Polizeiwache der Kleinstadtverwaltung Huamin: 86-13624621588 (mobil)

12. [Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierende Frau Zhang Haiyan ist im dritten Internierungslager Shuangyang eingesperrt

13. [Verwaltungsbezirk Laiyuan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Li Yanping wird von der Staatsanwaltschaft verfolgt

Am 13. Oktober 2005 wurde die Praktizierende Frau Li Yanping von der Polizei verhaftet. Am 25. Januar 2007 wurde ihr Fall vor dem Verwaltungsbezirksgericht Laiyuan verhandelt. Dabei log der Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks in der Verhandlung.

Frau Lis Angehörige gingen zur Staatsanwaltschaft, um den Polizisten, der sie ohne rechtliche Grundlage verhaftete, anzuzeigen. Doch die Staatsanwaltschaft weigerte sich, diesen Fall anzunehmen.

Staatsanwaltschaft des Verwaltungsbezirks Laiyuan:

Li Fuzeng: 86-312-7351001 (Büro)

Ji Yongjiang: 86-312-7351002 (Büro), 86-312-7323022 (privat), 86-13932243555 (mobil)

Wang He: 86-312-7351003 (Büro), 86-312-7323688(privat), 86-13931277008 (mobil)

Yang Yongjun: 86-312-7351004 (Büro), 86-312-7323296(privat), 86-13930836192 (mobil)

14. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Die Praktizierende Frau Zhao Fengyu festgenommen

Die Praktizierende Frau Zhao Fengyu (35) ist aus Yaojia, Stadtbezirk Ganjingzi, Stadt Dalian. Am 26. Januar 2007 wurde Frau Zhao verhaftet, als sie einen Brief an Du Benyou ablieferte. Die Polizei durchsuchte häufig ihre Wohnung. Jetzt ist Frau Zhao im Internierungslager Yaojia eingesperrt und ihre fünfjährige Tochter ist ohne Aufsicht zu Hause.

15. [Stadt Heihe, Provinz Heilongjiang] Die Praktizierenden Frau Li Guizhi und Frau Gao Dinglian entführt

Am Mittag des 31. Dezember 2006 wurden vier Praktizierende aus der Stadt Heihe, einschließlich Frau Li Guizhi und Frau Gao Dinglian, entführt. Ihr gegenwärtiger Aufenthaltsort ist unbekannt.

Chen Hua, Direktor des städtischen Büros für Sicherheit: 86-456-8225150 (Büro), 86-456-8257170 (privat), 86-13845671801 (mobil)

Pan Wenxue, Direktor des städtischen Büros für Sicherheit: 86-456-8275104 (Büro), 86-456-8285060 (privat), 86-13804831936 (mobil)

Wang Liyan, Direktor des Büro für öffentliche Sicherheit im Stadtbezirk Aihui: 86-456-8275201 (Büro), 86-13359932567 (mobil)

Sun Weihong: 86-456-8275205 (Büro), 86-456-8229225 (privat), 86-13845608088 (mobil)

Wang Dianxu, Sekretär der politisch-rechtlichen Kommission der Stadt Heihe: 86-456-8256990 (Büro) 86-13359931003 (mobil)

Wang Zhanguo, Leiter des städtischen "Büro 610": 86-456-8282861 (Büro), 86-456-8263206 (privat), 86-456-8681796

16. [Stadt Fushun, Provinz Liaoning] Die Polizei von Tianqiao verhaftet den Praktizierenden Herrn Wu Yunlong aus dem Verwaltungsbezirk Qingyuan

17. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Weitere Details zum Fall des Praktizierenden Chen Lei

Am 23. Januar 2007 wurde Chen Lei vom Stadtbezirksgericht Daowai in Harbin getäuscht. Da er die Rechtslage nicht kannte und nicht über seine Rechte aufgeklärt wurde, unterschrieb der Praktizierende ein gerichtliches Dokument. Am 25. Januar wurde Chen Lei mitgeteilt, dass er zu vier Jahren Gefängnis verurteilt worden war. Weder sein Anwalt noch seine Familie wurden vom Gericht darüber informiert. Am 31. Januar trat er aus Protest gegen die Verfolgung in Hungerstreik. Am 1. Februar legte er Berufung ein.

Zweites Internierungslager Taiping im Stadtbezirk Daowai, Harbin: 86-451-87663737, 86-451-87663739

Wang Pu, Leiter des Internierungslagers

18. [Datong, Provinz Shanxi] Die Praktizierende Frau Zhao Xiuying entführt

Am 16. Januar 2007 ging die Praktizierende Frau Zhao Xiuying in den Verwaltungsbezirk Datong, um Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung zu verteilen. Sie wurde angezeigt und nun ist sie im ersten Internierungslager Datong eingesperrt.

Yu Peijun, stellvertretender Direktor des hauptstädtischen Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Datong (zugehörig zum "Büro 610"): 86-352-2054652

Xing Baoquan, Hauptmann der nationalen Sicherheitsbrigade des hauptstädtischen Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Datong (zugehörig zum "Büro 610"): 86-352-2010557

Niu Quanxi, Feng Zhiqiang, Mitglieder des "Büro 610": 86-352-2050778 Durchwahl 4118, 86-352-2050778 Durchwahl 4119

"Büro 610" des hauptstädtischen Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Datong: 86-352-2050778 Durchwahl 4115

Direktor des hauptstädtischen Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Datong: 86-352-2636101

Erstes Internierungslager der Stadt Datong: 86-352-2512134, Li Jianjun, Direktor

19. [Zhaoqing, Provinz Guangdong] Die Polizei verhaftete am 17. Januar 2007 die Praktizierende Frau Liang Shiqiong, als sie über die Hintergründe der Verfolgung aufklärte

20. [Harbin, Provinz Heilongjiang] Die Haftzeit des Praktizierenden Herrn Wei Changxin im Zwangsarbeitslager Changlinzi in Harbin endet am 20. Februar 2007.

21. [Provinz Liaoning] Der Praktizierende Herr Du Anli im Xiaobai-Gebäude in Zhangshi gefoltert

Im April 2004 wurde der Praktizierende Herr Du Anli im Zimmer vier des Xiaobai-Gebäudes eingesperrt. Dort gab es eine Brigade, die speziell zur Folterung von Praktizierenden an diesen Ort beordert worden war. Fünf Polizisten, jeder mit zwei Elektrostäben ausgerüstet, schockten Herrn Du zweimal am Tag sechs Tage lang in Folge. Die Hände des Praktizierenden wurden ans Bett gefesselt, so dass er sich nicht bewegen konnte. Die Polizisten zogen Herrn Du nackt aus und schockten ihn am ganzen Körper. Herr Du trug dadurch am ganzen Körper Verletzungen davon. Unter den folternden Polizisten waren Chen Wei, Song Baishun, Guan Feng und Yu Wenbo.

22. [Innere Mongolei] Vier Praktizierende aus dem Yakeshi-Gebiet verhaftet

Am 16. Januar 2007 wurden vier Praktizierende aus dem Yakeshi-Gebiet, Innere Mongolei, verhaftet und ihr Besitz konfisziert. Die Praktizierenden sind gegenwärtig im Internierungslager Linye eingesperrt, Besuche von Familienangehörigen sind nicht gestattet.

23. [Jinan, Provinz Shandong] Die Polizei des Stadtbezirks Tianqiao verhaftete die Praktizierende Frau Yang Lihua

Am 29. Januar 2007 verhafteten Polizisten der Wache Beiyuan im Stadtbezirk Tianqiao die Praktizierende Frau Yang Lihua. Sie wurde in ein Gehirnwäschezentrum der Stadt Jinan gebracht.

24. [Peking] Weitere Informationen über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Lin Shuying

Mitten in der Nacht des 12. September 2006 verhaftete die Polizei die Praktizierende Frau Lin Shuying. Frau Lin ließ ein fünfjähriges Kind und eine 87-jährige bettlägrige Mutter zurück. Am nächsten Tag wurde sie in das Internierungslager Zhaoyang in Peking verlegt. Nach einem Monat in diesem Lager wurde sie zu zwei Jahren Gefängnishaft verurteilt. Kürzlich wurde Frau Lin in die sechste Brigade im Pekinger Frauenzwangsarbeitslager in Tiantanghe verlegt.

In den vergangenen Jahren gingen Beamte des KPC-Straßenbüros, der Wohngebietskommission, der nationalen Sicherheit und der Polizeibehörde oft zu Frau Lins Wohnung, um sie zu schikanieren und die Wohnung zu durchsuchen.

25. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Über die gegenwärtige Lage der Praktizierenden Frau Zhang Fengying und Frau Xian Sushuang

Frau Zhang Fengying und Frau Xian Sushuang aus dem Stadtbezirk Fengnan, Stadt Tangshan, gingen am 14. Januar 2007 in das Dorf Zhaolinzhuang, Kleinstadt Tangfang, Stadtbezirk Fengnan, um über die Hintergründe der Verfolgung aufzuklären. Hong Lihou, Direktor der Kleinstadtwache Tangfang, verhaftete sie. Später wurden sie vom "Büro 610" in der Polizeiwache des Stadtbezirks Fengnan eingesperrt. Dann wurden sie in das Internierungslager des Stadtbezirks Fengnan gebracht, wo sie sich derzeit befinden.

26. [Peking] Die Praktizierende Frau Lang Dongyue erneut verhaftet

Frau Lang Dongyue (ungefähr 40 Jahre alt) ist aus dem Verwaltungsbezirk Yanqing in Peking. Seitdem die Verfolgung im Jahr 1999 begann, wurde sie mehrmals verhaftet. Zweimal entkam Frau Lang und dreimal wurde sie in Zwangsarbeitslager gesteckt. Während der fast sechs Jahre, die sie in Haft verbrachte, wurde Frau Lang wiederholt gefoltert. Am 27. Januar 2007 wurde sie in einem Bus verhaftet und befindet sich nun im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Yanqing.

27. [Verwaltungsbezirk Yishui, Provinz Shandong] Der Praktizierende Herr Wang Jianrong verhaftet

Der Praktizierende Herr Wang Jianrong aus dem Verwaltungsbezirk Yishui County verteilte im Dorf Lijiaping, Kleinstadt Huangshanpu, Verwaltungsbezirk Yishui, Informationsmaterialien über die Hintergründe der Verfolgung. Wang Guoxing, der KPCh-Sekretär des Dorfes Lijiaping, zeigte ihn bei der Polizei an. Polizisten des Büros für öffentliche Sicherheit des Verwaltungsbezirks Yishui verhafteten Herrn Wang am Morgen des 30. Januar 2007 und brachten ihn in das Internierungslager des Verwaltungsbezirks Yishui.

Wang Guoxing, KPCh-Sekretär des Dorfes Lijiaping, Kleinstadt Huangshanpu: 86-539-2608199 (privat)

Li Dong, Direktor des "Büro 610" des Verwaltungsbezirks Yishui: 86-539-2260145 (privat), 86-539-2251688 (Büro), 86-13705398152 (mobil)

Chen Xilong, stellvertretender Direktor des "Büro 610" des Verwaltungsbezirks Yishui: 86-539-2251922 (privat), 86-13905395823 (mobil)

28. [Stadt Chongqing] Weitere Details über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Wu Huazhen

Am Nachmittag des 15. Januar 2007 brachen Li Xianyong, Deng Hongying und Han Leling von der Polizeiabteilung Chongqing Jiangbei, der Polizeiwache Dashiba und der Arbeiterunion Chang'an in die Wohnung von Frau Wu Huahzhen ein. Sie verhafteten Frau Wu und Frau Zhao Chengrong und sperrten sie in das Internierungslager des Stadtbezirks Jiangbei. Außerdem konfiszierten sie Frau Wus Eigentum.

Nachdem Frau Wus Mutter von der Verhaftung ihrer Tochter erfahren hatte, wurde sie krank, kam ins Krankenhaus und starb am 30. Januar 2007.

Li Xianyong, Hauptmann der Chongqing Jiangbei-Division und Mitglied des "Büro 610": 86-13608378441 (mobil), 86-23-67850597 (Büro)

Deng Hongying, Polizeiwache Dashiba: 86-13512397383 (mobil), 86-23-67932489 (Büro)

Han Leling, Arbeiterunion Chang'an in Chongqing: 86-23-67932807

29. [Dalian, Provinz Liaoning] Die Praktizierenden Frau Cui Yanqiu und Frau Liu Shuzhen verhaftet

Am 25. Januar 2007 verhafteten Polizisten der Wache Xingda um 09:00 Uhr Frau Cui Yanqiu aus dem Stadtbezirk Binhexiao, Stadt Zhuanghe, Dalian. Frau Cuis Eigentum wurde sofort konfisziert. Derzeit befindet sie sich im Internierungslager Zhuanghe.

Am 30. Januar 2007 ging die Praktizierende Frau Liu Shuzhen aus der Kleinstadt Chengshan, Stadt Zhuanghe, in das Rathaus, um dort Informationsmaterialien über die Verfolgung zu verteiln. Wen (Vorname unbekannt), Sekretär der Kleinstadt Chengshan, hielt sie auf und rief die Polizei, um sie zu verhaften. Später gingen Liu Lianshi, Sekretär der Kommission von Hengfeng und drei Polizisten zu Frau Lius Haus. Sie konfiszierten ihre Falun Dafa-Materialien und ihre persönlichen Besitzgegenstände. Gegen vier Uhr nachmittags wurde Frau Liu in das Internierungslager Zhuanghe gebracht.

Folgende Praktizierende sind zur Zeit im Internierungslager Zhuanghe eingesperrt: Frau Sun Chunrong, Frau Song Ping, Frau Cui Yanqiu und Frau Liu Shuzhen.

Wen (Vorname unbekannt), Sekretär der Kleinstadt Chengshan: 86-411-89490358

Dong Deming, Verwaltungschef der Kleinstadt Chengshan: 86-13795181977 (mobil)

Liu Lianshi, Sekretär der Kommission von Hengfeng: 86-13332205278 (mobil)

Sun Bo, Direktor der Polizeiwache der Kleinstadt Chengshan: 89491208 (Büro)

30. [Stadt Tianjin]Die Praktizierende Frau Li Shufeng festgenommen

Am 3. Oktober 2006 wurde die Praktizierende Frau Li Shufeng wegen des Erklärens der wahren Umstände verhaftet. Sie wurde in das Internierungslager Heping gebracht und die Polizei gab ihre Verhaftung bekannt.

31. [Tianjin] Die Praktizierende Frau Qiao Rongpei und ihre Tochter in das Frauenzwangsarbeitslager Banqiao gebracht

Die Praktizierende Frau Qiao Rongpei und ihre Tochter wurden am 13. Oktober 2006 verhaftet, weil sie über die Hintergründe der Verfolgung informierten. Frau Qiao ist derzeit im Frauenzwangsarbeitslager Banqiao eingesperrt, ihre Tochter wurde nach Hause geschickt.

Frauenzwangsarbeitslager Banqiao (Empfang): 86-22-63251823

Büro: 86-22-63251619

Erziehungsabteilung: 86-22-63251069

32. [Tianjin] Die Praktizierende Frau Wang Ling zu drei Jahren verurteilt

Die Praktizierende Frau Wang Ling aus dem Ölfeld Dagang in Tianjin wurde verhaftet und in das Internierungslager des Stadtbezirks Dagang gebracht. Dort wurde sie sieben Monate lang gefoltert. Am 26. Januar 2007 wurde Frau Wang in einer geheimen Gerichtsverhandlung im Stadtbezirksgericht Dagang zu drei Jahren verurteilt. Frau Wangs Familie wurde vom Gericht nicht darüber informiert.

33. [Yantai, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Zhang Qiuzhen festgenommen

Die Praktizierende Frau Zhang Qiuzhen aus dem Stadtbezirk Anhuixiao, Stadt Yantai, verteilte am 31. Januar 2005 Informationsmaterial über die Verfolgung. Sie wurde von Polizisten des Büros für öffentliche Sicherheit des Stadtbezirks Zhifu verhaftet.

34. [Stadt Xuzhou, Provinz Jiangsu] Weitere Details über die Verhaftung von vier Praktizierenden

Am Nachmittag des 30. Januar 2007 wurde der Praktizierende Herr Wei Xingdu aus dem Stadtbezirk Jiawang in der Stadt Xuzhou wegen des Aufhängens von Informationsmaterialien über die Hintergründe der Verfolgung verhaftet.. Um 17:30 Uhr fuhren neun Polizeiwagen mit Dutzenden von Beamten zu Herrn Weis Wohnung. Seine Frau Lu Shouhua (ebenfalls eine Praktizierende) weigerte sich, die Türe zu öffnen. Wang (Vorname unbekannt), ein stellvertretender Direktor des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Xuzhou, befahl den Polizisten, die Türe einzubrechen. Zhao Rujian, Leiter des "Büro 610" im Stadtbezirk Jiawang, beteiligte sich daran. Drei Stunden später konfiszierten Polizisten Dafa-Bücher und Informationsmaterialien, zwei Computer, zwei Drucker und zwei Papierschneidegeräte. Wo sich Herr Wei und Frau Lu zur Zeit befinden, ist nicht bekannt. Ihr Sohn Wei Feng wurde zur Polizeiwache Xiaqiao gebracht und dort einen Tag lang gefoltert, bevor ihn seine Großmutter nach Hause holte.

Nach der Verhaftung von Herrn Wei und Frau Lu gingen die Praktizierenden Herr Meng Qingquan und Herr Zhang Changjin um 20 Uhr zur Wohnung des Ehepaares, um dort aufrichtige Gedanken auszusenden. Sie wurden von der Polizei verhaftet und nach Xuzhou gebracht, wo man sie eine Nacht lang folterte. Am nächsten Tag brachte man sie in den Stadtbezirk Jiawang. Herr Meng und Herr Zhang wurden auf den Polizeiwachen von Daquan und Laokuang einzeln verhört und gefoltert. An diesem Abend wurden die beiden Praktizierenden in das Internierungslager Jiawang gesperrt..

Am 31. Januar 2007 gingen Polizisten von der Wache Daquan zu Herrn Mengs Haus, um seinen persönlichen Besitz zu konfiszieren. Da sich Herrn Mengs Familie weigerte, die Türe zu öffnen, kam die Polizei ins Haus, indem sie über die Mauer kletterte. Die Polizisten konfiszierten einen Computer, einen Laptop, einen Drucker, Computerzubehör und Informationsmaterialien über die Verfolgung sowie Falun Dafa-Bücher. Zur gleichen Zeit gingen Polizisten der Wache Laokuang zu Herrn Zhang Changjins Haus und konfiszierten seine Dafa-Bücher und Informationsmaterialien über die Verfolgung.

Fan Shuyou vom "Büro 610" im Stadtbezirk Jiawang: 86-516-85869007 (Büro), 86-516-87863988 (privat), 86-13805213838 (mobil)

Zhao Rujian: 86-516-85869060 (Büro), 86-516-82358522 (privat), 86-13505214966 (mobil)

Wang Yanfu, nationale Sicherheitsbrigade im Stadtbezirk Jiawang: 86-516-85869039 (Büro) 86-516-87715012 (privat) 86-13605202858 (mobil)

Zhu Defu, Brigade für öffentliche Sicherheit im Stadtbezirk Jiawang: 86-516-85869090 (Büro), 86-516-87719897 (privat), 86-13705215008 (mobil)

35. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Die Praktizierende Frau Wang Yuzhen festgenommen

Die Polizei verhaftete am 1. Februar 2007 die Praktizierende Frau Wang Yuzhen aus dem Dorf Taoliying, Kleinstadt Rengezhuang, Stadtbezirk Fengrun, Stadt Tangshan, als sie Informationen über Falun Dafa aufhängte. Frau Wang ist zur Zeit im Rathaus der Kleinstadt Rengezhuang eingesperrt.

36. [Stadt Dezhou, Provinz Shandong] Vier Praktizierende im Internierungslager der Stadt Dezhou eingesperrt

Um 19:00 Uhr am 27. Januar 2007 brachen die Polizisten Li Guodong und Ye Haijun vom Büro für öffentliche Sicherheit in der Wirtschaftsentwicklungszone der Stadt Dezhou in die Wohnung des Praktizierenden Herrn Wang Hongchun in Luolizhuang, Kleinstadt Taitousi, Stadt Dezhou, ein. Sie konfiszierten Dafa-Bücher und ein Fotokopiergerät. Sie verhafteten außerdem Herrn Wang, dessen Frau und zwei weitere weibliche Praktizierende. Sie brachten sie ins Büro für öffentliche Sicherheit der Wirtschaftsentwicklungszone der Stadt Dezhou. Die vier Praktizierenden befinden sich jetzt im Internierungslager der Stadt Dezhou.

37. [Xi'an, Provinz Shanxi] Die Praktizierende Frau Jin Rong verhaftet und gefoltert

Im Dezember 2006 wurde die Praktizierende Frau Jin Rong (ca. 40 Jahre alt) von der Polizei der 771. Einheit verhaftet. Sie wurde zur Folterung nach Lintong, Provinz Shanxi, gebracht.

Frau Jin begann im Jahr 1998 mit dem Praktizieren von Falun Gong. Seit Beginn der Verfolgung wurde sie mehrmals gefoltert. Im Jahr 2002 wurde sie in ein Gehirnwäschezentrum gebracht und sechs Monate lang gefoltert. Im Jahr 2003 wurde Frau Jin im Frauenzwangsarbeitslager Shanxi gefoltert.

38. [Neijiang, Provinz Sichuan] Die Praktizierenden Frau Pan Menghua und Herr Yi Shiquan am 26. Januar 2007 entführt

39. [Xiamen, Provinz Fujian] Die Praktizierende Frau Li Qi weiterhin in einem Internierungslager eingesperrt

Am 26. Mai 2006 wurde Frau Li Qi im Dorf Dianqian verhaftet, als sie Informationsmaterialien über die Verfolgung verteilte. Sie ist immer noch im Internierungslager Xiamen eingesperrt.

Frau Li (56) fing im Jahr 2001 mit dem Praktizieren von Falun Gong an. Ihr Ehemann Zhang Jiaxing (76) begann damit 1996. Das Ehepaar fuhr im Jahr 2002 nach Peking, um sich für Gerechtigkeit für Falun Gong einzusetzen. Sie zeigten auf dem Platz des Himmlischen Friedens ein Transparent, wurden verhaftet und zurück nach Xiamen geschickt. Frau Li wurde ein Jahr lang in ein Zwangsarbeitslager gesperrt und Herr Zhang wurde zu einer Geldstrafe von 8.000 Yuan verurteilt und außerdem ein Jahr lang am Arbeitsplatz überwacht.

Danach wurden sie von ihren Arbeitgebern und Kollegen ständig überwacht. Im Mai 2004 wurde Herr Zhang verhaftet, weil er von einem Praktizierenden an die Polizei verraten wurde. Er wurde zu fünf Jahren verurteilt.

40. [Chongqing] Die Polizei schikaniert extrem Falun Dafa-Praktizierende

Am 1. Februar 2007 mobilisierte die Polizeiwache Zhangjia Garten im Stadtbezirk Yuzhong, Chongqing, zahlreiche Polizisten, um Praktizierende zu schikanieren. Die Beamten brachten alle Praktizierenden des Stadtbezirks zur Wache und befahlen ihnen, Aussagen unter Eid zu machen. Außerdem wurden sie fotografiert und ihre Wohnungen durchsucht. Zur Zeit dieser Berichterstattung befinden sich Frau Wang Ya und ein weiterer Praktizierender noch in der Wache.

Von 1999 bis 2000 fuhr Frau Wang nach Peking, um sich für Gerechtigkeit für Falun Gong einzusetzen. Das Resultat war, dass sie in ein Zwangsarbeitslager eingesperrt wurde, aus dem sie im November 2001 entlassen wurde. Die Polizei verhaftete sie jedoch erneut am 2. Januar 2002 in Xiaoquan, Stadt Chongqing, und verurteilte sie zu drei Jahren.

Der Praktizierende Herr Yang Xiaoling wurde an seinem Arbeitsplatz von der Polizei festgenommen. Sein Computer wurde konfisziert, er entkam auf der Strecke zur Polizeiwache. Seine Frau und seine zehnjährige Tochter waren allerdings von seinem Einkommen abhängig. Ursprünglich war Herr Yang Leiter der Werbeabteilung und später stellvertretender Direktor der Abteilung für politische Angelegenheiten in seiner Firma. Nach Beginn der Verfolgung schrieb er einen Brief an den Leiter der Kommission der Stadt Chongqing, um ihm die Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong darzulegen. Er wurde später seiner Position enthoben und zum Hausmeister degradiert. Nach seiner Entlassung verdiente er seinen Lebensunterhalt als Gitarrelehrer. Im Juli 2006 fing Herr Yang in einer Beratungsfirma für ein Bauprojekt der Stadt Chongqing an und war dort bis zu seiner Verhaftung beschäftigt.

41. [Innere Mongolei] Der Praktizierende Herr Chen Zhanguo wird im Hongzehu Gefängnis in der Provinz Jiangsu gefoltert

Der Praktizierende Herr Chen Zhanguo (35) ist ein Absolvent der Chengdu Universität für Technologie. Er kommt aus der Stadt Chifeng, Innere Mongolei, und zog nach dem Abschluss seines Studiums in die Stadt Baotou. Als er im Jahr 2003 in Lianyun Hafen war, wurde Herr Chen wegen seines Glaubens an Falun Gong zu sieben Jahren Haft verurteilt. Zur Zeit befindet er sich im Hongzehu Gefängnis in der Provinz Jiangsu. Im Jahr 2004 wurde Herr Chen von Gefängniswärtern gefoltert, weil er auf dem Praktizieren von Falun Gong bestand. Aufgrund der schlimmen Folter erlitt er einen Nervenzusammenbruch. Die Gefängniswärter behaupteten, dass er geistig krank sei und schickten ihn in das Nervenkrankenhaus der Stadt Nantong, wo man ihm Drogen spritzte, die sein zentrales Nervensystem schädigten.

Nach Beginn der Verfolgung im Juli 1999 fuhr Herr Chen zweimal nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren. Deshalb wurde er in das Zwangsarbeitslager Baotou gesperrt, wo er bösartig gefoltert wurde. Am 18. September 2000 wurde er dann in das Zwangsarbeitslager Wuyuan gebracht, wo er wieder gefoltert wurde. Im März 2001 wurde eine Zusammenkunft abgehalten, in der Falun Gong verleumdet und diffamiert wurde. Er weigerte sich, Falun Gong anzuprangern. Mu Jianfeng und andere fesselten ihn ganz offen während der Zusammenkunft die Hände hinter seinem Rücken und schlugen ihn öffentlich zusammen. Später wurde Herr Chen in die dritte Brigade des Zwangsarbeitslagers Baotou gebracht. Die Wärter schlugen ihn wiederholt mit Plastikstäben, schockten ihn mit Elektrostäben und fesselten ihn. Zhang Tiefeng, Leiter der Managementabteilung, band ein Seil an Herrn Chens Arm fest und zog ihn abrupt hoch. Als Resultat dieser brutalen Folter litt Chen Zhanguo an peinigenden Schmerzen in seinen Schultern. Der Polizist Du Xiangyang schockte Herrn Chens Unterleib so lange mit Elektrostäben, bis er die Kontrolle über seinen Stuhlgang verlor. Von dieser Folter schwoll Herrn Chens Kopf an, sein Gesicht verformte sich und sein Körper war mit Blutergüssen übersät.

Nach seiner Freilassung aus dem Zwangsarbeitslager im Jahr 2001 ging Herr Chen zurück an seinen Arbeitsplatz. Da ihn sein Arbeitgeber in ein Gehirnwäschezentrum schicken wollte, war Herr Chen gezwungen, seine Arbeit aufzugeben und wurde obdachlos. 2003 wurde Chen Zhanguo in Lianyun Hafen wegen der Herstellung von Informationsmaterial über die Verfolgung verhaftet und zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Zur Zeit befindet er sich im Hongzehu Gefängnis in der Provinz Jiangsu.

Hongzehu Gefängnis, Provinz Jiangsu: 86-527-6471101