(Minghui.de) Frau Yang Shuqing (68) ist pensionierte Lehrerin aus der Mittelschule Nr. 38 in der Stadt Shenyang, Provinz Liaoning. Sie und ihre Tochter Li Fangfang wurden vor den Olympischen Spielen wegen ihres Glaubens an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht von Polizisten der Wache in der Shisiwei Straße im Bezirk Heping illegal verhaftet. Seit über vier Monaten sind sie inhaftiert und Yang Shuqings Ehemann ist ohne irgendeine Fürsorge zu Hause zurückgeblieben.

Yang Shuqing und ihre Tochter Li Fangfang

Yang Shuqing war in ihrem ganzen Erwachsenenleben Lehrerin und lehrte an den Mittelschulen Nummer 5, 105 und 38. Sie ist sehr geduldig und sorgfältig und ihre Art zu lehren, war bei ihren Schülern sehr populär. Yang Shuqing erhielt den Preis „hervorragende Lehrerin”. Doch weil sie so hart arbeitete, litt sie an vielen chronischen Erkrankungen. Sie litt häufig unter schweren Rückenschmerzen und Schmerzen in den Beinen. Nachdem sie im Jahr 1996 mit dem Praktizieren von Falun Gong begonnen hatte, wurde sie auf wunderbare Weise wieder gesund. Seit vielen Jahren braucht sie keinerlei Medikamente mehr.

Yang Shuqings Tochter Li Fangfang hat einen Abschluss der Fakultät für ausländische Sprachen an der Shenyang Universität. Sie wurde kürzlich Betriebsmanagerin für die Nordost-Region bei McDonalds. Sie fing im Jahr 2004 mit dem Praktizieren von Falun Gong an und war bald von einer schlimmen Magenkrankheit geheilt. Sie wurde gutherzig und freundlich. Mutter und Tochter gaben oft Geld an Freunde, die in finanziellen Schwierigkeiten waren. Alle Menschen, die die beiden kennen, sagen, dass sie sehr herzliche und selbstlose Personen sind.

Vor der Sommerolympiade 2008 verhafteten Polizisten in der Stadt Shenyang Falun Gong-Praktizierende in einer groß angelegten Art. Am 24. Juni 2008 fuhren Beamte aus der Shisiwei Polizeiwache um 14:30 Uhr mit einem Lieferwagen zu Yang Shuqings Wohnung. Sie verhafteten Yang Shuqing, ihren Mann und ihre Tochter und brachten sie zur Wache der Shisiwei Straße. Die Polizisten durchsuchten ihre Wohnung und nahmen Bücher, einen Laptop, einen Drucker, Mobiltelefone und einen goldenen Füllfederhalter von guter Qualität zusammen mit anderen persönlichen Gegenständen mit. Später wurde Yang Shuqing Ehemann freigelassen. Sie und ihre Tochter brachte man in das Internierungslager im Zaohua Bezirk der Stadt Shenyang.

Der Staatsanwalt wurde über die Fälle von Yang Shuqing und ihre Tochter informiert, doch eine Anhörung wurde abgelehnt. Den Polizisten wurde gesagt, dass der Fall weitere Untersuchungen benötige. Mutter und Tochter werden seit über vier Monaten im Internierungslager von Shenyang festgehalten. Yang Shuqings Mann, der fast 70 Jahre alt ist, ist alleine zuhause, ohne dass sich jemand um ihn kümmert.

Maßgebliches Personal und maßgebliche Einrichtungen:

Polizeiwache in der Shisiwei Straße, Bezirk Heping, Polizeibehörde der Stadt Shenyang: 86-24-23875271

Adresse: Nr. 11 Gongxue Weg, Shisiwei Straße, Bezirk Heping, Stadt Shenyang, Postleitzahl 110003

Direktor: Gao Jun; stellvertretender Direktor: Zhang Qiang

8. November 2008