Das Gericht der Stadt Shuangyashan plant, die beiden älteren Damen, Frau Wang Yaojun und Frau Guo Shuzhen, zu verurteilen

(Minghui.de) Das Bezirksgericht Jianshan der Stadt Shuangyashan in der Provinz Heilongjiang plant, Frau Wang Yaojun und Frau Guo Shuzhen, beide über 60 Jahre alt, am 26. November 2008 zu verurteilen. Noch dazu wurde am 18. November 2008 die Tochter von Frau Guo und acht andere Falun Gong-Praktizierende vom Gericht im Verwaltungsbezirk Baoqing der Stadt Shuangyashan verurteilt.

Wang Yaojun und Guo Shuzhen, beide Praktizierende, wurden am 7. Januar 2008 von Han Xiaoqiu, dem stellvertretenden Direktor der Shuangshan Polizeistation der Stadt Shuangyashan, verhaftet. Die Polizisten Peng Jianqiu, Hongwei und andere halfen dabei. Die beiden Frauen waren über zehn Monate lang im Internierungslager der Stadt Shuangyashan gefangen gehalten. Im Juni 2008 wurde Guo Shuzhens Tochter Tian Xiaoxuan von Beamten der Baoqing Polizeistation in der Stadt Shuangyashan verhaftet.

Wang Yaojun, ungefähr 67 Jahre alt, lebt in der Xiangyang Gemeinschaft im Bezirk Jianshan der Stadt Shuangyashan, Provinz Heilongjiang, welche der Gerichtsbarkeit der Shuangshan Polizeistation im Bezirk Jianshan untersteht.

Am Morgen des 7. Januar 2008 wurde Wang Yaojun gefasst, als sie ausgehen wollte. Gegen 11:00 Uhr sahen Zeugen, wie die Polizei in ihr Haus einbrach und ungefähr zehn gefüllte Kartons ins Polizeiauto verfrachteten.

Beamte der Shuangshan Polizeistation versuchten, Wang Yaojun zu zwingen, eine Erklärung zu schreiben, in der sie Falun Gong aufgibt, doch sie weigerte sich. Deshalb wurde sie an Händen und Füßen mit über 40 Pfund Ketten gefesselt. Man folterte sie drei Tage und zwei Nächte, um sie zu zwingen, ihren Glauben aufzugeben. Ihre Augen waren verbeult und färbten sich schwarz. Man schlug auch ihre Füße, weshalb sie nicht einmal in ihr Bett, das ungefähr 20 Zentimeter hoch war, steigen konnte.

Am Nachmittag des 7. Januars 2008 konnte ihr Enkel, ungefähr acht oder neun Jahre alt, nach der Schule nicht ins Haus gelangen. Er wartete auf die Rückkehr seiner Großmutter, doch stattdessen warteten Polizisten vor dem Haus und brachten ihn auf die Polizeistation. Sie erlaubten ihm lange Zeit nicht, nach Hause zu gehen. Sie drohten ihm und befahlen ihm auszuplaudern, mit wem seine Großmutter gesprochen hätte. Der Enkel nannte den Namen von Frau Guo Shuzhens Tochter, Tian Xiaoxuan, die Tain Qi genannt wird. Zwei Tage später gingen Beamte der Shuangshan Polizeistation zu ihrem Haus und verhafteten ihre Familienangehörigen.

Guo Shuzhen, ungefähr 60 Jahre alt, lebt im Hof Gongdian des Bezirks Jianshan der Stadt Shuangyashan, Provinz Heilongjiang, welcher der Gerichtsbarkeit der Shuangshan Polizeistation im Bezirk Jianshan untersteht.

Am 9. Januar 2008 gegen 9:30 Uhr brach die Polizei in ihr Haus im Hof Gongdian ein, durchsuchte es und konfiszierte 7.000 Yuan in bar. Die Polizisten verhafteten Guo Shuzhen und drei ihrer Verwandten. Ihre Verwandten wurden kurz danach wieder freigelassen, doch Guo Shuzhen brachten sie ins Internierungslager der Stadt Shuangyashan.

Im Juni 2008 wurde Guos Tochter, Frau Tian Xiaoxuan, von den Beamten der Baoqing Polizeistation der Stadt Shuangyashan weggebracht. Am 18. November wurde sie und acht andere Praktizierende vom Gericht des Verwaltungsbezirks Baoqing verurteilt.

Während der Olympischen Spiele wurden drei ältere Menschen im Alter von ungefähr 60 Jahren - Dong Mingfen, Frau Wang Yaojun und Frau Gao Shuszen - verhaftet und gefoltert. Dong Mingfen verurteilte man am 11. November 2008 zu drei Jahren Haft. Nun plant die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), Wang Yaojun und Gao Shuszen zu verurteilen.

Li Yanchun, der Direktor der Shuangyashan Behörde für öffentliche Sicherheit, und Zou Dekuan, Direktor des „Büro 610” der Stadt Shuangyashan, sind für diese gesetzeswidrigen Verfahren verantwortlich. Der Polizeibeamte Peng Jianqiu war ebenfalls aktiv beteiligt.

Direktor der Shuangyashan Behörde für öffentliche Sicherheit Li Yanchun: 86-469-4233001(Büro), 86-15331811777 (Mobil)
Direktor des Büros 610 in der Behörde für öffentliche Sicherheit Zou Dekuan: 86-469-4233106

Shuangshan Polizeistation im Bezirk Jianshan:
Tan Qingzhi, Direktor: 86-469-4272557
Han Xiaoqiu, stellvertretender Direktor: 86-13946669216 (Mobil)
Peng Jianqiu, direkt verantwortlich für die Verhaftungen: 86-13796919643 (Mobil), 86-469-4288334

Anmerkung:
(1) „Büro 610”: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

Das "Büro 610", das der US Kongress als eine Behörde bezeichnet, "die die Überwachung der Verfolgung von Falun Gong Mitgliedern durch organisierte Gehirnwäsche, Folter und Ermordung" zur Aufgabe hat, war in den vergangenen Jahren das Hauptinstrument zur Durchführung der Völkermordstrategie des Jiang Zemin-Regimes gegenüber den Falun Gong-Praktizierenden (siehe auch: http://www.faluninfo.net/610/index.asp)