(Minghui.de)

(1) Ein chinesischer Polizist durchbricht Chinas Firewall, um auf Tatsachen über Falun Gong zuzugreifen

(2) Ein chinesischer Manager stoppt die Polizei, als sie einen Falun Gong-Praktizierenden festnehmen wollte

(3) Eine offene Entschuldigung an Lehrer Li Hongzhi, Gründer von Falun Gong

(1) Ein chinesischer Polizist durchbricht Chinas Firewall, um auf Tatsachen über Falun Gong zuzugreifen

Als ich nach Hause zurückkehrte, um mit meiner Familie das chinesische Neujahr 2008 zu verbringen, hatte ein älterer Nachbar gerade einen Computer gekauft. Da ich mich mit Computern sehr gut auskenne, half ich ihm ihn aufzustellen. Während ich ihm erklärte, wie er ihn benutzen kann, sagte sein jüngerer Bruder: „Du kennst dich gut mit Computern aus! Ich hatte eine Menge Probleme mit meinem PC, besonders als ich versuchte, auf Freegate zuzugreifen.” (Zi Zou Men ist eine kostenfreie Software, die erschaffen wurde, um die Firewall Chinas zu durchbrechen.) Ich war schockiert, dass er auf Informationen außerhalb Chinas Firewall zugreifen wollte, da er auf der Managementebene in einem lokalen Polizeiamt angestellt ist. Ich versprach ihm, nach seinem Computer zu sehen.

Es stellte sich heraus, dass ihm die Software gegeben wurde, während er im Internet chattete. Er hatte sie benutzt, um auf Webseiten, die durch die Firewall Chinas blockiert sind, zuzugreifen, bis sein Computer entdeckt und wieder blockiert wurde. Ich erklärte ihm die logischen Lösungen seiner Probleme. Da er eine Menge Informationen gelesen hatte, die von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) zensiert sind, hatte er ein gutes Verständnis der wahren Natur der KPCh aufgebaut. Ich löste das Problem für ihn und brachte ihm bei, was er wissen musste, um zu verhindern, dass seine IP [Internetprotokolladresse] wieder blockiert wird. Dann gingen wir auf die Webseite der Epoch Times, wo er seinen Austritt aus der KPCh und den zwei Studentenligen bekannt gab, in denen er einst ein Mitglied gewesen war. Er sagte: „Ich habe keine Angst. Ich kenne diese Banden, die für das Staatssicherheitsbüro arbeiten.»

(2) Ein chinesischer Manager stoppt die Polizei, als sie einen Falun Gong-Praktizierenden festnehmen wollten

Bei der Chinese Spectacular 2008, produziert von New Tang Dynasty Television (NTDTV), gibt es einen Tanz mit dem Titel „Erwachen». Er erzählt, wie die Menschen in China die Lügen der KPCh durchschauen und wie sie heldenhaft die Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh boykottieren.

Es ist nicht nur eine Geschichte auf der Bühne. Ich kenne persönlich einen chinesischen Manager, der die Polizei davon abhielt, einen Falun Gong-Praktizierenden, der in seiner Organisation arbeitet, zu verhaften.

Bevor in Peking die Olympischen Spiele begannen, schikanierte ein lokaler Polizist einen Praktizierenden an seinem Arbeitsplatz. Der Manager des Praktizierenden weigerte sich, mit der Polizei zu kooperieren. Er erklärte der Polizei ruhig: „Er ist ein ausgezeichneter Angestellter. Er arbeitet immer schwer und bringt seine Kollegen zusammen. Warum führt ihr ihn ab? Die Olympischen Spiele sind keine Ausrede dafür, um das friedliche Leben der Menschen zu stören.» Er setzte sich für den Praktizierenden ein und half ihm zu entfliehen. Die Polizei musste letztendlich geschlagen davonziehen.

(3) Eine offene Entschuldigung an Lehrer Li Hongzhi, Gründer von Falun Gong

Meine Tochter und ich erfuhren beide die Tatsachen über Falun Gong und wir sind beide aus der KPCh und ihren Studentenligen ausgetreten, bei denen wir Mitglieder gewesen waren. Wir haben immer Falun Gong unterstützt, aber die KPCh hat uns beide gezwungen, vor den Olympischen Spielen 2008 in Peking gegen Meister Li Sünden zu begehen.

Am 28. Juni 2008, während meine Tochter und ich in einem Bus nach Peking fuhren, entschloss der Busfahrer einen Umweg zu nehmen, um den Verkehrsstau auf der Schnellstraße in der Provinz Hebei zu umgehen, kurz bevor wir den Landkreis Yanqing in Peking erreichten. Gegen 02:00 Uhr morgens stoppte eine Gruppe Polizisten, die mit automatischen Gewehren und Stahlhelmen ausgerüstet waren, unseren Bus. Sie befahlen allen Passagieren aus dem Bus zu steigen, legten riesige Fotos von Lehrer Li Hongzhi auf den Boden und befahlen jedem Passagier darauf herumzutrampeln. Jeder Passagier, der sich weigern werde, würde verhaftet werden. Im Angesicht der bewaffneten Polizisten wagte es keiner der Passagiere, nicht zu gehorchen. Später beschwerten wir uns beim Busfahrer und verfluchten wiederholte Male das abscheuliche und schamlose Verhalten der KPCh.

Heute rief ich einen Verwandten an und erzählte ihm, was geschehen war. Ich fühlte mich schuldig, weil ich still geblieben war. Meine Tochter und ich möchten uns bei Lehrer Li aufrichtig entschuldigen.

Lehrer Li:

Wir haben gesündigt, indem wir Ihr Bild beleidigten. Es tut uns unendlich leid und wir bitten um Ihre Vergebung. Bitte vergeben Sie unseren Mitreisenden, die gezwungen wurden, diese furchtbare Sünde zu begehen. Die KPCh benutzt die Olympischen Spiele, um diejenigen, die die Wahrheit über Falun Gong erfahren haben, in den Abgrund des Bösen zu stoßen. Wir wollen nicht von der bösartigen KPCh zerstört werden. Bitte erretten Sie uns! Falun Gong ist gut! Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut! Wir sind entschlossen, Falun Gong zu unterstützen!

Fan Yu Lian und Liu Yuling aus China

August 12, 2008,

Peking