(Minghui.de) Herr Liu Erzeng, ein Falun Dafa-Praktizierender aus dem Bezirk Pingshan in der Provinz Hebei, wurde unrechtmäßig verhaftet, eingesperrt und oft gefoltert. Als sich die Beamten des Zwangsarbeitslagers von Shijiazhuang weigerten, ihn aufzunehmen, zwang sie Xiao Suilong, ein Beamter der Bezirkspolizeistation Pingshan, dazu. Herr Liu wurde aus dem Arbeitslager entlassen, als er extrem geschwächt war. Vier Monate später starb er.

Liu Erzeng stammte aus dem Dorf Zhongbailou der Gemeinde Chengguan im Bezirk Pingshan. Er begann mit dem Praktizieren von Falun Gong im Jahre1997. Nachdem er ein Praktizierender geworden war, hörte er mit dem Spielen auf, versuchte, ein guter Mensch zu werden und lebte entsprechend den Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht”. Nachdem das Regime um Jiang Zemin im Juli 1999 damit begonnen hatte, Falun Gong zu verfolgen, reisten Herr Liu und ein Mitpraktizierender nach Peking, um dagegen zu appellieren. Bei Gaobeidian wurde er aufgehalten, von Polizeibeamten verhaftet und gezwungen, die Nacht auf dem Betonfußboden der Polizeistation zu verbringen. Am nächsten Tag brachte der Beamte Xiao Suilong der Polizeistation des Bezirks Pingshan Herrn Liu in Handschellen zurück nach Hause. Xiao Suilong und Feng Qingfang (Leiter der politischen Sicherheit) konfiszierten mehrere hundert Yuan, die Herrn Liu gehörten. Bevor sie ihn freiließen, forderten sie von seiner Familie weitere 300 Yuan (ohne dafür eine Quittung auszustellen).

Am 15. Februar 2000 gingen Herr Liu und ein anderer Praktizierender nach Peking, um erneut zu appellieren und wurden auf dem Platz des Himmlischen Friedens von Polizisten verhaftet. Man sperrte sie in der Polizeiwache des Platzes in einen Eisenkäfig, zwängte sie am selben Abend in den Kofferraum eines Polizeiwagens und brachte sie in die Provinzverwaltung von Hebei in Peking. Sie wurden bis 3 Uhr morgens mit Handschellen an einen Heizkörper gefesselt; dann nahm Xiao Suilong sie mit und fesselte sie an ein Treppengeländer.

Am nächsten Morgen kam Wang Genting (der damalige stellvertretende Vorsteher der Polizeistation des Bezirks Pingshan) herein und schlug Herrn Liu mehrmals ins Gesicht. Wang rief laut aus: „Du bist ein Anführer!” und zog Herrn Liu hinein. Eine Gruppe von Polizisten, angeführt von Wang Genting und Feng Qingfang, schlugen Herrn Liu. Am Abend wurde Herr Liu ins Gefängnis gebracht und 30 Tage lang festgehalten. Feng Qingfang erpresste von Herrn Lius Familienangehörigen 5000 Yuan (ohne eine Quittung dafür auszustellen), bevor er frei gelassen wurde.

Im Juni 2001 besuchte Herr Liu einen Praktizierenden im Bezirk Dawu, als er von örtlichen Beamten, angeführt von Lu Sufang, dem KPCh-Vorstand des Komitees für Politik und Justiz, verhaftet wurde. Lu entwendete Herrn Lius Motorrad und behielt es. Herr Liu wurde in der Polizeiwache Chengguan einen Monat lang festgehalten, dann in die Gehirnwäsche-Einrichtung des „Büro 610” des Bezirks Pingshan verlegt und erst am 16. August frei gelassen.

Am 26. August, nur 10 Tage nach seiner Entlassung, kam Xiao Suilong zu ihm nach Hause. Er log Herrn Liu und seine Familie an, dass man Herrn Liu befragen wollte und dass er bald wieder nach Hause gehen dürfe. Stattdessen fuhr Xiao Herrn Liu direkt zu einer Gehirnwäsche-Einrichtung bei der Metall Magnesium Fabrik. Zwei Tage später brachte er ihn rechtswidrig in das Zwangsarbeitslager von Shijiazhuang, wo sich jedoch die Beamten des Arbeitslagers weigerten, ihn ohne rechtsgültige Dokumente aufzunehmen.

Xiao Suilong wiederholte seine Anfrage nach einer Aufnahme von Herrn Liu und benutzte seinen eigenen Personalausweis als Sicherheit. Daraufhin nahm das Arbeitlager Herrn Liu auf.

Im Arbeitslager litt Herr Liu unter einer dermaßen starken Verfolgung, dass er extrem schwach wurde und Symptome einer schweren Tuberkulose entwickelte. Die Beamten des Arbeitslagers bekamen Angst, zur Verantwortung gezogen zu werden, und benachrichtigten deshalb am 15. April 2002 seine Familie, dass sie ihn abholen sollte. Am 10. September 2002 starb Herr Liu mit 40 Jahren.

Beteiligte Personen:

Feng Qingfang, m, 49, Polizeiwache des Dorfes Bailing, Gemeinde Xiahuai: 86-13931979369, 86-311-82913739 (Mobil)

Xiao Suilong, m, 56, Polizeistation des Dorfes Mengbao, Gemeinde Pingshan:
86-13832157411, 86-311-82913091 (Mobil)

Wang Genting, m, 56, „Büro 610” des Dorfes Beijie, Gemeinde Pingshan: 86-13171561553 (Mobil)
Lu Sufang, m, 50, Dorf Beibailiu, Gemeinde Pingshan, Bezirk Dawu:
86-15830189599 (Mobil)

Damit in Zusammenhang stehender Artikel: Dafa Practitioner Liu Erzeng Tortured to Death by the Shijiazhuang Labor Camp in Hebei Province (http://clearwisdom.net/html/articles/2002/11/11/28638.html)