(Minghui.de) Herr Du Ting, 43, ist seit über sieben Jahre im Tilanqiao Gefängnis in Shanghai inhaftiert. Er trat einmal für über 400 Tage in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Erst kürzlich wurde er von Wachen nackt ausgezogen, auf ein Todesbett gefesselt und rund um die Uhr von einigen Insassen verbal wie körperlich misshandelt.

Die Missahndlungen hielten eine lange Zeit an. Du Tings Familie beantragte einen Hafturlaub aus medizinischen Gründen, doch ohne Erfolg. Du Ting erlitt einen Nervenzusammenbruch und ist extrem schwach.

Du Ting wurde im Landkreis Zhenyuan, Gansu Provinz, geboren. Er zog 1993 wegen der Arbeit nach Shanghai und begann im November 1998, Falun Gong zu praktizieren. Er verhielt sich entsprechend den Prinzipien Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht und hörte mit dem Rauchen und Trinken auf. Auch sein Temperament veränderte sich von impulsiv zu rücksichtsvoll und großzügig. Falun Gong gab ihm eine perfekte Gesundheit.

Nachdem Jiang Zemin und die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) im Juli 1999 begonnen hatten, Falun Gong zu verfolgen, ging Du Ting nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren. Er wurde illegal verhaftet und zur Polizei in Peking gebracht. Seine Kidnapper brachten ihn schließlich in das Verbindungsbüro der Gansu Provinz in Peking, wo man ihm Handschellen anlegte und eine Nacht lang folterte, bevor er fliehen konnte und nach Shanghai zurückkehrte. Parteibeamte im Bezirk Qingpu, Shanghai, setzten seine Vorgesetzten im Juli 2000 unter Druck und Du Ting wurde gezwungen zu kündigen.

Die Polizei des Minhang Bezirks in Shanghai und die Polizei von Haikou verhafteten Du Ting am 4. Mai 2001 und hielten ihn im Haikou Haftzentrum gefangen, in dem ihm der Schlaf entzogen und er grausam gefoltert wurde. Nach einer Weile brachte man ihn zur Minhang Bezirkspolizei. Die Verfolger fuhren mit dem Schlafentzug fort, um von Du Ting Informationen über andere Falun Gong-Praktizierende zu erhalten. Sie folterten auch seine Frau Fu Xiaohong, indem sie sie zwangen, zwölf Tage und Nächte wach zu bleiben. Später wurde sie zu 18 Monaten Zwangsarbeit verurteilt.

Yan Weichun, ein Beamter der Abteilung für Politik und Sicherheit, und andere Beamte des Minhang Bezirks entwendeten Du Ting 3.000 Yuan (ca. 300 Euro) mit der Ausrede, dass das Geld für die Flugtickets für ihn und seine Frau für den Flug von Haikou nach Shanghai gebraucht würde, doch behielten die Beamten das Geld für sich.

Du Ting trat in einen Hungerstreik, nachdem er in das Minhang Bezirksgefängnis gebracht worden war. Der dortige Ankläger stellte am 17. August 2001 einen Haftbefehl für ihn aus. Am 18. März 2002 wurde gegen Du Ting verhandelt, bei der er weder sich selbst verteidigen durfte noch sich einen Anwalt nehmen konnte. Er wurde zu acht Jahren Gefängnis verurteilt und in das Tilanqiao Gefängnis in Shanghai gebracht, in dem er sieben Jahre und acht Monate verblieb.

Als Du Ting das erste Mal im Gefängnis war, befand er sich in der 2. Abteilung für zum Tode verurteilte Häftlinge. Dort wurde er noch schlechter als die Todeskandidaten gehalten. Er trat für über 400 Tage in Hungerstreik und die Wärter sperrten ihn in Einzelhaft und legten ihm Handschellen an. Sie zwangen ihn, vier Tage lang auf einem kleinen Holzhocker zu sitzen. Während der Anfangszeit seines Hungerstreiks befahlen die Wachen anderen Insassen, ein wenig Haferbrei zu kochen und versuchten dann, Du Ting zwangszuernähren. Sie drückten ihn auf den Boden, einige Leute standen auf ihm, während andere seinen Kopf hielten und versuchten, seinen Mund zu öffnen, während andere ihn so sehr schlugen, dass es zu inneren Verletzungen führte, ohne dass es äußere Anzeichen dafür gab.

Als Du Ting in einen anderen Raum gezerrt wurde oder wenn er zur Toilette ging, rief er: „Falun Dafa ist gut! Stellt den Ruf von Falun Dafa wieder her! Stellt den Ruf des Meisters wieder her!” Er widerstand Beleidigungen der Wärter und Insassen und weigerte sich, die Häftlingskleidung zu tragen. Die Wärter befahlen den Insassen, viele illegale Dinge zu tun, die sie selbst nicht tun wollten. Einmal, während Du Ting zu einer Klinik gebracht wurde, stachen, traten und schlugen ihn die Insassen. Ein Insasse schlug Du Ting so sehr auf seine Schenkel, dass er noch Monate später Schmerzen hatte.

Wenn die Wärter Du Ting zwangsernährten, benutzten sie eine dicke Röhre, die Abschürfungen und starke Schmerzen in seiner Nase verursachte. Du Ting sagte zu den Besuchern, dass bei solchen Zwangsernährungen sein Leben jede Minute in Gefahr sei. Die Wachen schlugen, traten und fesselten ihn, da er sich gegen die Zwangsernährung zur Wehr setzte. Sie schleppten ihn auf dem kalten und harten Boden zum Essensraum und würgten ihn, wenn er „Falun Dafa ist gut!” rief. Manchmal verlor er dabei sein Bewusstsein.

Die Wachen zwangen Falun Gong-Praktizierende, sich täglich 12 bis 14 Stunden lang verleumderische Propagandafilme der KPCh anzuschauen, manchmal über 20 Tage hintereinander. Sie setzten einigen Praktizierenden sogar Kopfhörer auf, um sie zu zwingen, sich Audioaufnahmen anzuhören, die Falun Gong verleumdeten. Sie sendeten die gleichen Aufnahmen auch über große Lautsprecher, die vor der Einzelhaftzelle standen, in der sich Du Ting befand, um ihn zu drangsalieren.

Chinas Gefängnisgesetz gesagt: „Die höchste administrative Strafe ist Einzelhaft ... für über 15 Tage, in der der Inhaftierte nicht geschlagen, körperlich gezüchtigt oder misshandelt werden darf.” Diese sogenannte „strikt kontrollierte” Strafe steht in keinem chinesischen Gesetz und für das Tilanqiao Gefängnis bedeutet „strikt kontrollierte” Strafe willkürliche Schläge und Folter.

Die Kommunistische Partei Chinas begeht Verbrechen, die auf ihren eigenen Gesetzen herumtrampeln und hat körperliche Folter und geistige Misshandlung durch den Begriff ”strikt kontrolliert» legalisiert, um dadurch zu vermeiden, gegen das Gesetz der Einzelhaft zu verstoßen. Du Ting blieb 18 Monate in dieser Strikt Kontrollierten Abteilung von März 2005 bis Dezember 2006, und das Gefängnis untersagte seiner Frau sechs Monate lang, ihn zu besuchen.

Die Behörden verlegten Du Ting Ende 2006 plötzlich in die 4 Gruppe der 1. Abteilung, in der für gewöhnlich Schwerverbrecher, meistens Kriminelle mit lebenslanger Haftstrafe, sowie Todeskandidaten gehalten werden. Es ist ein bekannter Ort für brutale Schwerbrecher. Viele versuchen, dort ihr Bestes zu geben, um die Wärter für sich zu gewinnen, damit ihre Strafen herabgesetzt werden. Als die Wachen ihnen befahlen, Falun Gong-Praktizierende zu foltern, waren die Insassen besonders brutal.

Du Ting war durch die lange Folter sehr schwach. Sogar die Wärter gaben zu, dass seine Organe nicht mehr richtig funktionierten. Anfang 2007 folterten die Wärter und Insassen Du Ting. Es bildete sich Wasser in seinem Rippenfell, was Du Ting fast umbrachte, und zusätzlich noch Tuberkulose und Lungenentzündung. Die Behörden verweigerten ihm, dass seine Frau ihn besuchte. Sie sagten zu ihr, dass sie ihn nicht sehen könne, da er krank sei. Der Wärter Zhang Yi befahl Insassen, Du Ting weiter zu foltern. Einige Zeit nahm Du Ting wieder Essen und Flüssigkeit zu sich, trat dann jedoch erneut in einen Hungerstreik, um gegen diese furchtbaren Misshandlungen zu protestieren.

Anfang 2008 fiel Du Ting erneut in einen kritischen Zustand und kam in das Shanghai Gefängnis-Krankenhaus. Als seine Familie ihn besuchte, befand er sich in einem Rollstuhl und konnte nicht gehen.

Die Behörden des Tilanqiao Gefängnisses haben ihre eigene Art der „Handhabung» von Hungerstreikenden entwickelt, wie beispielsweise das Fesseln mit Seilen. Als Du Ting ins Gefängnis zurückkehrte, zogen ihn die Wachen nackt aus und banden ihn auf ein „Todesbett”, sodass er sich nicht mehr bewegen konnte. Insassen beobachteten ihn rund um die Uhr und hörten nicht damit auf, ihn zu attackieren und zu beleidigen. Die Misshandlungen halten bis zum heutigen Tage an.

Personen, die an diesen Misshandlungen an Du Ting beteiligt sind:

Tilanqiao Gefängnis in Shanghai
Adresse: Changyang Straße 147, Houkou Bezirk, Shanghai, Postleitzahl: 200082
Telefon: 86-21-35104888

Zhang Yi, Leiter der 4. Gruppe der 1. Abteilung, Nr. der Dienstmarke 3101179:
86-21-35104888, Durchwahl: 7104
Tang, Leiter der 1. Abteilung:
86-21-35104888, Durchwahl: 7101
Li Yongfang, Leiter der Erziehungsabteilung:
86-21-35104888, Durchwahl:5204
Jiang Hui, Insasse der 1. Abteilung
Liu Jinbao, Gefängnisleiter:
86-21-35104888, Durchwahl: 5217