(Minghui.de) Chen Zhenping ist über 60 Jahre alt und kommt aus der Stadt Zhengzhou der Provinz Henan. Sie wurde am 9. Juli 2008 von lokalen Polizisten eingesperrt und am 15. Dezember zu acht Jahren Gefängnis verurteilt. Sie hat zwei Töchter, von denen eine nicht nach China zurückkehren kann, während die jüngere Tochter nicht mehr nach Hause gehen kann.

Frau Chen hat einmal unter Leberkrebs im Endstadium gelitten. Als sie 1995 mit dem Praktizieren von Falun Gong anfing, verschwand der Krebs und ihre Stimmung verbesserte sich außerordentlich. Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) mit der Verfolgung von Falun Gong anfing, ging Frau Chen hinaus, um die wahren Umstände zu erklären und stand infolgedessen der Verfolgung gegenüber. Ihr Heim wurde mehrmals rechtswidrig durchsucht und sie wurde viele Male eingesperrt. Frau Chen wurde einer Gehirnwäsche unterzogen und gefoltert. Man schickte sie in ein Zwangsarbeitslager, wo sie gezwungen wurde, über 18 Stunden täglich zu arbeiten. Zudem wurde sie von zwei Drogenabhängigen überwacht und gefoltert. Nach ihrer Freilassung wurde Frau Chen vier Jahre lang von lokalen Polizisten und Mitgliedern des Einwohnerkomitees überwacht. Auch wurde ihr Telefon abgehört und sie durfte nicht beliebig ihr Haus verlassen.

Am 9. Juli 2008 beauftragten Dutzende von Polizisten von der Dongwuyuan Polizeistation in der Huayuan Straße einen Schlosser, um in Frau Chens Haus einbrechen zu können. Sie verhafteten sie und nahmen den Großteil ihres Eigentums in Beschlag. Einen Monat später schickten die Polizei und Beamte der KPCh sie für acht Jahre ins Gefängnis.

Frau Chen ist eine alleinerziehende Mutter von zwei Töchtern. Die ältere Tochter, Jin Zhaoyu, wurde von Regierungsbeamten angehalten, als sie ihren Verlobten besuchte, und kann jetzt nicht nach China zurückkehren. Frau Chens jüngere Tochter, Jin Zhaohuan, wurde nach der Inhaftierung ihrer Mutter von der Schule genommen, von Polizisten verhaftet und verfolgt. Jetzt ist sie obdachlos.

Im Jahr 2002 gingen Jin Zhaohuan, damals erst elf Jahre alt, und ihre Mutter nach Peking, um für Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren. Beide wurden verhaftet, eingesperrt und nach Zhengzhou zurückgebracht, wo sie in einem Gehirnwäschezentrum einer „Umerziehung” unterzogen wurden. Frau Chen erlitt aufgrund der Folter einen Nervenzusammenbruch und ihre Tochter konnte nicht zur Schule gehen. In Haft traten beide in einen Hungerstreik. Fünf Tage später wurden sie freigelassen.

Die KPCh fing an, Frau Jin überall zu überwachen. Ihre Post an ihre Freunde wurde abgefangen und vernichtet. Sie teilte ihrer Familie nicht mit, wie sehr sie unter der ständigen Schikane der Polizei litt. Ihre Familie wusste nur, dass sie psychisch erschöpft war.

Der enorme Druck durch die Polizei in einem so jungen Alter hatte zur Folge, dass sich ihre Noten drastisch verschlechterten. Sie wurde introvertiert, einsam und schwermütig.

Jin Zhaohuan war vor der Verfolgung stets fröhlich gewesen. Mit fünf oder sechs Jahren fing sie mit Falun Gong an. Im Alter von neun Jahren, als sie einmal ihren größten Wunsch aufschreiben sollte, schrieb sie: „Zu meinem ursprünglichen, wahren Selbst zurückkehren.” Ihre Mutter wurde mehrmals verhaftet und jedes Mal war Zhaohuan verängstigt und sagte zu ihrer Mutter: „Mama, gehe nicht raus. Es ist schrecklich. Ich habe Angst, dich nicht mehr zu sehen, wenn ich nach Hause zurückkomme.”

Zhaohuans Mutter wurde am 9. Juli 2008 abermals verhaftet. Als sie an diesem Tag nach Hause kam, schaute sie zu, als mehrere Polizisten Gegenstände aus ihrem Haus mitnahmen. Sie hatte Angst und versteckte sich. Sie sah, wie ihre Mutter körperlich misshandelt und von den Polizisten weggeschleppt wurde. Mit Tränen in den Augen rief sie den Freund ihrer Schwester an und bat um Hilfe. Der Freund holte sie sofort ab und sorgte dafür, dass sie woanders übernachten konnte. Nach einer Weile wagte sie nicht mehr, nach Hause zu gehen, und war gezwungen, der Schule fernzubleiben.

Jin Zhaohuan ging zur Staatssicherheitsabteilung, um sich nach ihrer Mutter zu erkundigen. Darauf brachten am 19. September Beamte des lokalen „Büro 610” der Staatssicherheitsabteilung in den Laden von Jin Zhaoyu ein und inhaftierten Jin Zhaohuan. Glücklicherweise wurde sie dank der Bemühungen von Familie und Freunden um Mitternacht wieder freigelassen.

Zhaohuan ging mehrmals zum Justizministerium, um darum zu ersuchen, dass der Gerichtsbeschluss gegen ihre Mutter aufgehoben wird, was jedoch jedes Mal verweigert wurde. Am 4. Januar 2009 wurde sie von Beamten des Justizministeriums angegriffen.

Am 16. Januar 2009 wurde Frau Chen in das Frauengefängnis der Stadt Xinxiang in der Provinz Hunan geschickt, wo man sie auf Station 9 einsperrte. Frau Chens Freundin ging mit Zhaohuan in das Gefängnis, um ihre Mutter zu besuchen. Daraufhin wurden diese Person und ihr Haus durchsucht. Sie war so verängstigt und half Frau Chen nicht mehr.

Am 1. April 2009 ging Zhaohuan zurück nach Hause, um einige Sachen zu holen. Ihr Nachbar sagte zu ihr: „Armes Mädchen, komme nicht mehr nach Hause. Die Polizisten überprüfen oft, ob du zu Hause bist und wollen dich verhaften. Sie sind diesen Monat schon mehrmals hier gewesen. Neulich sagten die Polizisten zu dem Hausverwalter, dass man dich festhalten soll, sobald man dich gefunden hat. Sie sagten, dass er sie anrufen soll, wenn er dich gefunden hat.”

Deshalb hatte Zhaohuan keine Wahl und musste ihr Zuhause verlassen.

Am 6. April kamen erneut Polizisten der Staatssicherheitsabteilung zu dem Haus von Zhaohuan.

Verantwortliche Stellen:
Polizeistation der Straße Cuihua: 86-371-63755542, 86-371-63757921, 86-371-63757910
Polizeistation der Straße Nanyan: 86-371-63936648, 86-371-63940458, 86-371-69131286
Polizeistation der Stadt Zhengzhou der Straße Fengchan: 86-371-65718584, 86-371-85729368, 86-371-85771100
Station 9 des Frauengefängnisses der Stadt Xinxiang: 86-373-5092690
Hauptnummer des Gefängnisses: 86-373-5092576