(Minghui.de) Die Falun Gong-Praktizierende Teng Wenzhi aus Dalian, Provinz Liaoning, wurde von der Polizei des chinesischen kommunistischen Regimes verhaftet und rechtswidrig zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Während Frau Teng im Gefängnis inhaftiert war, versuchten Beamte der Pulandian Polizeistation und Mitarbeiter des „Büro 610» auch ihren Mann ausfindig zu machen und zu verhaften. Während der langfristigen Verfolgung durch die KPCh verschlechterte sich der Gesundheitszustand ihres Mannes; er starb am 24. Dezember 2007. Das Paar bekam sich vor seinem Tod nicht noch einmal zu sehen.

Frau Teng ist 60 Jahre alt und ihre Wohnung befindet sich im Taoyuan Einwohnergebiet des Bezirks Jinzhou, Stadt Dalian, Provinz Liaoning. Am Mittag des 26. April 2002 versuchten Beamte der Bolan Polizeistation, der Pulandian Polizeistation und der Polizeistation der Xianjin Straße des Bezirks Jinzhou, Frau Teng und ihren Mann ohne gesetzliche Grundlage zu verhaften. Das Paar konnte entkommen. Am nächsten Tag zwangen der Polizist Zhao Kan und die Leiter des Einwohnerkomitees Liu Qinglan und Xi Yumei Frau Tengs Nachbar, ihnen Frau Tengs Hausschlüssel auszuhändigen, den der Nachbar auf Wunsch von Frau Teng für sie aufbewahrte. Ohne dass Frau Teng oder ihr Mann anwesend waren, gingen sie in ihr Haus und durchsuchten es gründlich. Sie versteckten sich über einen Monat lang in der Nähe des Hauses in dem Versuch, sie festzunehmen. Um der rechtswidrigen Verhaftung zu entgehen, sah sich das ältere Paar dazu gezwungen, in die Obdachlosigkeit zu gehen.

Am Abend des 3. Juli 2007 gingen Frau Teng und ihr Mann in das Dorf Nanwang der Gemeinde Taiping, Stadt Pulandian, um dort Informationsmaterialien und Flugblätter über Falun Gong zu verteilen. Sie wurden angezeigt und der Leiter des Dorfparteikomitees Zhou Xingyan, der Sicherheitsleiter sowie der Dorfleiter kamen und verhafteten sie. Frau Tengs Mann konnte entkommen, aber Frau Teng wurde von drei Polizisten festgenommen; einer von ihnen war Ma Hongyan, Polizist von der Huaershan Polizeistation. Auf der Polizeistation zwang man Frau Teng zu einem so genannten Bekenntnis und fotografierte sie. Sie fragte die Täter nach ihren Namen, doch sie antworteten nicht.

An diesem Abend wurde Frau Teng in der Pulandian Haftanstalt inhaftiert und als sie sich weigerte, ihren Namen zu nennen und die Schuhe zu wechseln, wurde sie von dem Beamten Yang Changsheng beschimpft, geschlagen und sehr fest gefesselt, sodass ihre Handgelenke bluteten.

Ab dem nächsten Tag wurde Frau Teng zweimal pro Woche von den kommunistischen Beamten verhört, später dann einmal pro Woche. Die Vernehmenden gaben während der Verhöre ihre Namen nicht preis. Nur von einem der Beamten kennen wir den Namen - Zhang Liang. Er ist der Bezirksstaatsanwalt und äußerst brutal.

Am 10. Dezember 2007 hielt das Gericht der Stadt Pulandian eine geheime Anhörung ab. Anwesend waren die Richterin (Nachname Wang), der Staatsanwalt Zhang Liang, die Gerichtspolizei, zwei Geschworene (der Nachname von einem lautet Zhao) sowie zwei weitere Personen, die zuschauten; letztere wurden „Vertreter der Öffentlichkeit” genannt. Frau Teng wollte wissen, warum man ihre Familie nicht über die Verhandlung informiert habe. Sie sagten, dass sie dazu nicht verpflichtet gewesen seien. Die Gerichtspolizisten holten zwei Taschen hervor, in denen sich Ausgaben des Buches „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei» und Flugblätter bezüglich Falun Gong befanden, und sagten, dass dies das Beweismaterial sei.

Frau Teng sagte: „Glaubensfreiheit und Redefreiheit entsprechen dem Gesetz. Wenn ich Flugblätter verteile, mache ich lediglich von meinem Recht Gebrauch, das mir das Gesetz einräumt. Ich habe nichts Unrechtes getan. Stattdessen begehen Sie alle Verbrechen.»

Der Staatsanwalt Zhang Liang verleumdete Falun Gong und ersuchte die Richterin, Frau Teng streng zu verurteilen. Frau Teng verteidigte sich vor Gericht selbst. Sie verurteilte die Verleumdung von Falun Gong und die falsche Behauptung, dass Falun Gong „gesetzliche Gerichte” behindere. Sie betonte, dass Falun Gong sowohl in China als auch im Ausland weit verbreitet sei, und ermahnte sie, dass die „Weltorganisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong” (WOIPFG) jede Person und jede Organisation aufspüren werde, die Falun Gong-Praktizierende verfolgt. Sie äußerte ihre Hoffnung, dass diejenigen, die sie verfolgen, eine bessere Zukunft für sich selbst wählen würden, indem sie sich nicht an der Verfolgung von Falun Gong beteiligten. Es erfolgte keine Reaktion und die Richterin verkündete eine Unterbrechung der Anhörung.

Am 24. Januar 2008 eröffnete das Gericht der Stadt Pulandian eine zweite Anhörung in dem Fall von Frau Teng. Die Gerichtspolizei brachte sie in das Gerichtsgefängnis und sperrte sie eine Stunde lang in einer Zelle ein. Es fand überhaupt keine Anhörung statt. Stattdessen erklärte die Richterin der Gerichtspolizei im Wesentlichen, dass Frau Teng zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden sei.

Am 6. März 2008 überstellten die Leiter der Pulandian Haftanstalt, Zhou und Guan Xiujuan, Frau Teng dem Frauengefängnis der Provinz Liaoning, das sich in der Stadt Shenyang befindet. Infolge mehrerer Monate unmenschlicher Folter ging es Frau Teng sehr schlecht. Bei einer Untersuchung im Gefängnis wurden bei ihr hoher Blutdruck (220), Herzrasen, Schwindel, Myokardischämie sowie Nierensteine diagnostiziert. Das Frauengefängnis weigerte sich, sie da zu behalten, aber die Polizei entließ sie nicht nach Hause, sondern brachte sie wieder in die Haftanstalt zurück. Frau Teng widersetzte sich weiterer Verfolgung, indem sie in einen Hungerstreik trat. Schließlich wurde sie zur ärztlichen Behandlung außerhalb des Gefängnisses gegen Kaution entlassen.

An diesem Verfolgungsfall beteiligte Beamte:?Beamter Zhao Kan von der Polizeistation der Xianjin Straße, Bezirk Jinzhou?Leiter des Einwohnerkomitees Liu Qinglan und Xi Yumei des Taoyuan Einwohnergebiets, Xianjin Straße, Bezirk Jinzhou

Dorfkomitee von Nanwang, Stadt Pulandian:?Dorfleiter Zhou Xingyan: 86-411-83496402 (privat)?Leiter des Dorfparteikomitees Liu Fujun: 86-411-83496411 (privat), 86-13942073918 (mobil)
Hua'ershan Polizeistation, Stadt Pulandian:?Leiter Dong Tao: 86-13332273800 (mobil)?Ausbilder Mao Hongyan: 86-13019498166 (mobil)
Haftanstalt der Stadt Pulandian:?Leiter (Nachname Zhou), Guan Xiujuan und Yang Changsheng: 86-411-83148789, 86-411-83148520
„Büro 610» der Stadt Pulandian, Zhong Guanhua: 86-13079860009 (mobil), 86-411-83130610610 (Büro)
Gericht der Stadt Pulandian, Richterin (Nachname Wang): 86-411-8318755, 86-411-83187552
Staatsanwaltschaft der Stadt Pulandian, Zhang Liang

Verwandter Artikel (englisch): http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/1/95982.html