Westlicher Praktizierender: Die Vorteile, die chinesische Sprache zu lernen
(Minghui.de) Grüße an den Meister! Grüße an die Mitpraktizierenden! Ich bin ein australischer Praktizierender und möchte gern meine Erfahrungen mitteilen, wie ich die chinesische Sprache erlernte und welch große Vorteile das hat.
Insgesamt studierte ich ungefähr 10 Monate Chinesisch an chinesischen Sprachschulen. Jetzt studiere ich gerade allein mit Lehrbüchern, die ich mir gekauft habe. In dem Prozess, Chinesisch zu lernen, bin ich durch viele Prüfungen und Qualen gegangen. Ich habe sogar damit aufgehört und viele Male wieder angefangen. Ich habe jedoch nicht nur im Zuge von Aktivitäten bemerkt: Wenn ich Chinesen die Fakten über die Verfolgung auf Chinesisch erkläre, sind sie erschüttert und überrascht, einen westlichen Menschen aus Australien zu sehen, der Falun Dafa praktiziert. Sie sind zudem überrascht, einen westlichen Menschen Chinesisch sprechen zu hören. Ich erzähle ihnen unter anderem Dinge wie: „Falun Dafa ist gut. Das chinesische Regime verfolgt Falun Gong und die himmlischen Grundsätze erlauben das nicht. Es gibt viele westliche Menschen in Australien, die Falun Gong üben. Falun Dafa lehrt die Menschen, gut zu sein." Wenn große Gruppen von chinesischen Touristen kommen, sage ich ihnen freundlich: „Dies ist eine Gelegenheit für Sie, die Wahrheit zu erfahren. Werfen Sie einen Blick auf die Informationsanzeige."
Hinsichtlich des Fa-Studiums lerne ich jetzt nur die chinesische Version des Zhuan Falun. Anfangs überlegte ich, zwischen Englisch und Chinesisch zu balancieren; ich hatte mir darüber Sorgen gemacht, in meiner Kultivierung zurückzubleiben, wenn ich ausschließlich die chinesische Version studierte. In Wirklichkeit waren das nur negative Ansichten, um mich zurückzuhalten.
Ich begriff, dass ich ernsthaft damit beginnen sollte, die chinesische Version des Zhuan Falun zu lernen und ich meine Sorgen, in meinem Fa-Studium zurückzubleiben, loslassen musste. Als ich begann, die chinesische Version zu lernen, konnte ich sie nur ein kleines bisschen verstehen. Aber ich war entschlossen zu lernen, sodass ich sehr schnell immer mehr lernte. Nach einiger Zeit verbesserte sich mein Verständnis für Chinesisch drastisch. Anstatt beim Studieren des Fa die ganze Zeit in mein Wörterbuch zu schauen, fiel mir von dem, was ich las, plötzlich die englische Version ein. Vom absoluten Unverständnis der chinesischen Version des Zhuan Falun bis zum jetzigen Verstehen von ungefähr 90-95 % der Oberfläche der Wörter, kann ich sehen, dass es all die Anstrengung wert war, mit dem Chinesisch-Lernen fortzufahren. Das Lernen der chinesischen Version fühlt sich meinem Herzen so viel näher. Nach dem Verstehen verschiedener chinesischer Schriftzeichen und ihrer Bedeutungen fühle ich, dass sich die Fa-Grundsätze tiefer in meinem Herzen verwurzelt haben.
Als ich anfangs das Fa erhielt, war es mein Ziel, die ursprünglichen Worte des Meisters zu lernen. Manchmal fand ich, dass dieses Ziel unerreichbar wäre. Aber es ist erreichbar! Jetzt lese ich das Zhuan Falun und schaue mir das Neun-Tage Seminar an, alles auf Chinesisch. Mein Fokus ist beim Lernen des Fa, während sich mein Chinesisch auf ganz natürliche Weise verbessert. Wenn ich das Zhuan Falun dieses Mal durchgelesen habe, werde ich damit beginnen, es auswendig zu lernen. Zuerst werde ich anfangen, einen Satz auf einmal zu lernen und ihn dann dreimal vor dem Weiterlesen rezitieren.
Manchmal bin ich sehr müde und habe während des Tages viel Zeit mit Arbeiten oder anderen Dingen verbracht. Ich bemühe mich, darauf zu achten, neue chinesische Vokabeln durchzulesen und zu wiederholen, bevor ich meine Wohnung verlasse und bevor ich schlafen gehe. Ich finde, dass mein Gedächtnis gestärkt worden ist.
Ich empfehle Praktizierenden, die nicht Chinesisch sprechen, einige einfache Dinge auswendig zu lernen, so können sie den Chinesen die Fakten erklären. Es kann ein sehr einfacher Ausdruck sein, während die Wirkung jedoch groß ist. Wenn man mit Chinesisch nicht sehr erfahren ist, sollte man zuerst sicherstellen, dass der Tonfall richtig ist und dann kann man das, was man sagen will, mit der richtigen Geschwindigkeit rezitieren. Chinesische Praktizierende können dabei helfen, zu vervollkommnen, was man sagen will. Wenn der Tonfall nicht richtig ist, wird man sehr wahrscheinlich missverstanden.
Ich werde mit einigen nützlichen Dingen auf Chinesisch abschließen. Dem Englischen ist die Pinyin Artikulation sehr nah. Man kann einen chinesischen Praktizierenden bitten, die Aussprache zu lehren.
- Falun Dafa ist gut! - Falun Dafa Hao
- Falun Dafa hat sich in über 114 Ländern ausgebreitet - Falun Dafa Hong Chuan Yi Bai Yi Shi Si Ge Gua Jia
- Falun Dafa lehrt Menschen gute Menschen zu sein - Falun Dafa Jiao Ren Zuo Hao Ren
- Das chinesische Regime verfolgt Falun Gong, die himmlischen Prinzipien erlauben das nicht - zhong gong Po Hai Falun Gong, Tian Li Bu Rong
- (Australien) hat viele westliche Menschen, die Falun Gong praktizieren - [Aozhou] You Hen Duo Xi Ren Xiu Lian Falun Gong
- Erinnern Sie Sich, dass Falun Dafa gut ist! - Ji De Falun Dafa Hao!
- Sehen Sie es an, erkennen Sie die Wahrheit - Man Man Kan, Liao Jie Zhen Xiang
***
Copyright © 2024 Minghui.org. Alle Rechte vorbehalten.