(Minghui.de) Am Morgen des 19. Juli 2010 wurde Frau Fan Shunmei, eine pensionierte Beamtin aus der Stadt Hongjiang, Provinz Hunan, illegal verhaftet, während sie den Menschen in der Stadt Qiancheng die wahren Umstände über die Verfolgung von Falun Gong erklärte.

Frau Fan Shunmei gab einem Mann eine VCD, der zufällig ein Zivilpolizist war. Sobald er die CD sah, schrie er: "Falun Gong!" Er und fünf weitere Zivilpolizisten packten Frau Fan an ihren Händen und verhafteten sie.

Nach der mündlichen Anhörung schickten Beamte des ”Büro 610» der Stadt Hongjaing sofort Leute zur Polizeiwache und zu Frau Fans Haus. Sie durchsuchten das Haus und konfiszierten viele ihrer persönlichen Gegenstände sowie alle Falun Gong-Bücher und viele andere Informationsmaterialien über Falun Gong und einige Discs.

Als Frau Fan ihr Haus am Morgen des 19. Juli verließ, nahm sie ihren zweijährigen Enkel mit. Wegen des heißen Wetters fragte sie die Praktizierende Frau Chen Yelin, ob sie sich um ihren Enkel kümmern könne. Nach Frau Fans Inhaftierung erfuhr die Polizei von Frau Chen und nahm sie ebenfalls fest. Die Polizeibeamten durchsuchten ihr Haus und nahmen ihren Computer, Drucker und einen Teil der Informationsmaterialien über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong mit.

Frau Chen Yelin, 28, aus dem Dorf Banqiao in der Ortschaft Qiancheng, ist eine junge Mutter mit einem dreijährigen Kind. Sie wurde am 19. Juli gegen 21: 00 Uhr verhaftet und in die Untersuchungshaftanstalt Stadt Hongjiang gebracht.

Frau Fan inhaftierten sie eine Nacht in einer anderen Polizeiwache. Am zweiten Tag brachte man sie auf Befehl der Beamten des "Büro 610" der Stadt Huaihua und der Stadt Hongjiang in die Untersuchungshaftanstalt im Landkreis Xinhuang, einem entlegenen Teil der Stadt Huaihua. In der Xinhuang Untersuchungshaftanstalt zwangen die Wachen die 60-jährige Frau Fan, täglich 14 - 16 Stunden lang Handarbeiten herzustellen.

Die Beamten des "Büro 610" der Stadt Hongjiang verurteilten Frau Fan Shunmei und Frau Chen Yelin unrechtmäßig jeweils zu einem Jahr Zwangsarbeit. Frau Chen brachten sie in das Baimalong Arbeitslager in der Stadt Zhuzhou. Weil die Frau Fans Familienangehörigen viel Geld an die Polizeibeamten bezahlten, ließen die Beamten sie wieder nach Hause gehen. Mitte August brachte ihre Familie sie wieder nach Hause zurück. Ab diesem Zeitpunkt beobachteten ihre Familienangehörigen sie sehr sorgfältig. Sie ließen nicht zu, dass sie Falun Gong-Bücher las oder sogar mit anderen Menschen sprach. Wenn sie das Haus verlassen wollte, schlossen sie die Tür ab und erlaubten ihr nicht, nach draußen zu gehen.

Es ist nicht bekannt, inwiefern die Beamten des ”Büro 610» der Stadt Hongjiang die Familienangehörigen bedroht und unter Druck gesetzt haben.

Personen, die an der Verfolgung beteiligt waren:

Huang Chao, Zivilpolizist aus der Qiancheng Polizeiwache in der Stadt Hongjiang, der Frau Fan verhaftete
Xiang Shuzhao, Leiter des Ausschusses für Politik und Recht der Stadt Hongjiang: 86-13707453328
Yu Yuejun, Leiter des "Büro 610" der Stadt Hongjiang: 86-745-7733038 (Büro), 86-13907454018
Yi Zhongxian, stellvertretender Leiter des "Büro 610" der Stadt Hongjiang: 86-13974503398 Chang Jianhua, Leiter der Hongjiang Polizeidienststelle: 86-13548993388
Guo Longjin, politischer Leiter der Hongjiang Polizeidienststelle: 86-1397381291
Li Yuegong, Leiter des ”Büro 610» der Stadt Huaihua: 86-13307459315 (mobil), 86-745-2725516 (Privat), 86-745-2710851 (Büro)
Zhang Chulin, stellvertretender Leiter des ”Büros 610» der Stadt Huaihua: 86-13307450612 (mobil), 86-745-2721937 (Privat), 86-745-2711611 (Büro)