(Minghui.de) Frau Liu Guixiang, 64 Jahre alt, eine pensionierte Angestellte des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858 in der Provinz Heilongjiang, wurde am 10. September 2010 in diesem Betrieb festgenommen. Sie wurde 80 Tage im Haftzentrum der Polizeiverwaltung des Bereichs für Landgewinnung und Bewirtschaftung der Stadt Mudanjiang eingesperrt und verstarb am 28. November infolge der Verfolgung.

Frau Liu hatte einem Zeitarbeiter der Hausverwaltung der Polizeibehörde des landwirtschaftlichen Betriebs Nr. 858 ein Falun Dafa-Amulett gegeben. Daraufhin wurde sie am 10. September 2010 von dem Polizeibeamten Zhang Lichun, der andere Beamte des „Büro 610“ der Polizeiverwaltung des landwirtschaftlichen Betriebs Nr. 858 anführte, verhaftet. Ihr Haus wurde geplündert. Um 15 Uhr überführte man sie zum Haftzentrum des landwirtschaftlichen Verwaltungsbüros der Stadt Mudanjiang.

Vor ihrer Verhaftung war sie sehr gesund und ihr Gewicht betrug etwa 77 kg. Innerhalb weniger als drei Monaten, in denen sie gefoltert wurde, bis sie starb, hatte sich ihr Gewicht um ca. 20 kg reduziert.

Am 29. November 2010 gegen 17 Uhr kamen ihr Ehemann, ihr jüngerer Bruder und ihr Sohn in die Leichenhalle, um ihren Leichnam zu sehen. Ihr Bauch war geschwollen und sie war, bis auf ein Tuch über ihrer Brust und einer Unterhose, unbekleidet. Ihr gesamter Körper war angeschwollen und ihr Gesicht eingefallen. Ihre Unterhose war feucht von Urin. Sie trug nur einen Schuh, der andere befand sich im Sarg. Ihr Körper war gekrümmt. Zudem waren rote Flecken auf ihren Schultern zu sehen.

Der diensthabende Beamte sagte, ihr Leichnam sei am 29. November 2010 gegen 13:30 Uhr in die Leichenhalle gebracht worden.

Wie verlautet wurde Frau Liu von Wärtern des Haftzentrums der Stadt Mishan am 28. November gegen Mitternacht ins Krankenhaus Peide in Mishan gebracht. Laut Krankenhauspersonal sei sie zu dem Zeitpunkt bereits tot gewesen, der Arzt habe die körperliche Untersuchung daraufhin nicht fortgesetzt.

Wang Ping, der Direktor des Haftzentrums sagte zu ihrem Sohn, dass die Todesursache eine Gehirnblutung gewesen sei.

Einige Beamte des landwirtschaftlichen Verwaltungsbüros der Stadt Mudanjiang berichteten, dass die Verfolgung von Frau Liu unter dem Befehl und der Planung von Zhai Yunzhi, dem Leiter des „Büro 610“, sowie Ausbilder der Polizeiverwaltung des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858 erfolgt sei. Zhai Yunzhi hatte zu Frau Liu gesagt: „Ich mag dich schon lange nicht. Ich wollte dich schon früher ins Gefängnis bringen.“

Bevor Frau Liu Falun Gong praktizierte, litt sie unter einer Herzerkrankung, Entzündung der Luftröhre, einem Bandscheibenvorfall, Rheumatismus, Gebärmuttermyom und anderen Krankheiten. Nachdem sie im März 1998 begonnen hatte, Falun Gong zu praktizieren, verschwanden ihre Krankheiten. Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) am 20. Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begann, begab sich Frau Liu am 22. Juli 1999 nach Peking, um sich für Falun Gong auszusprechen. Drei Monate später wurde sie von Beamten der Polizeiverwaltung des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858 verhaftet. Sie wurde für 15 Tage festgehalten.

Am 21. März 2000 wurde sie von Beamten des „Büro 610“ der Polizeiverwaltung des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858 erneut verhaftet und zum Hotel des Betriebes gebracht, einer Einrichtung zur Gehirnwäsche. Dort war sie 50 Tage lang einer Gehirnwäsche ausgesetzt und man zwang sie, Lebenshaltungskosten und Aufwendungen für Lebensmittel im Wert von 3.000 Yuan zu bezahlen. Nach ihrer Entlassung wurde sie täglich vom stellvertretenden Leiter der Abteilung Nr.12, Xue Jicheng, dem Zuständigen des landwirtschaftlichen Betriebes, überwacht. Lu Yuxing erhielt jeden Tag einen Bericht darüber, wann Frau Liu ihr Zuhause verließ, wer sie abholte und wohin sie gebracht wurde.

Am 8. Dezember 2000 reiste sie erneut nach Peking. Sie wurde von Wang Yuqin, dem stellvertretenden Direktor des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858, Han Zhaoheng und Wang Zhibin von der Polizeiverwaltung des Betriebes und Wang Xuejun, dem Sekretär der Abteilung Nr. 12 des Betriebes, verhaftet. Man hielt sie in der Polizeiverwaltung fest. In dieser Nacht wurde sie von Tang Jingtian, dem Sekretär des Komitees für Rechtsvorschriften des Betriebs Nr. 858, Song Lixue, dem Direktor der Propagandaabteilung und Chef des „Büro 610“ mit Handschellen an einer Wand gefesselt. Am dritten Tag brachte man sie zum Haftzentrum des landwirtschaftlichen Verwaltungsbüros der Stadt Mudanjiang. Ihr wurden 800 Yuan abgenommen, die bis heute nicht zurückgezahlt wurden.

Frau Liu wurde von Beamten der Polizeiverwaltung des Betriebes Nr. 858 zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Während der Zeit im Arbeitslager Wanjia wurde sie schwer gefoltert. Zhang Bo, der Direktor der Abteilung Nr.12, sperrte sie in eine kleine Zelle und folterte sie mit Schlafentzug. Ihr wurde untersagt, die Toilette zu benutzen, sie wurde mit Fausthieben traktiert, getreten und brutal zwangsernährt.

Während dieser sieben Monate, die sie in einer kleinen Zelle verbrachte, wurde sie gezwungen, auf einem eisernen Stuhl zu sitzen. Der eiserne Stuhl ist ein Folterinstrument. Ihre Hände und Beine waren am Stuhl gefesselt ohne irgendeinen Bewegungsspielraum. Mit der Zeit schwollen ihre Füße an. Einmal war sie gezwungen, auf diese Weise länger als einen Monat zu sitzen. Der Bereich ihrer Lendenwirbelsäule färbte sich violett.

Ein anderes Mal drückten sie mehrere Wärter nieder, führten einen Schlauch zur Zwangsernährung in ihren Magen ein und bewegten ihn immer wieder vor und zurück. Ihr Magen wurde dabei verletzt und blutete stark. Zu diesem Zeitpunkt verlor sie das Bewusstsein. Die Wärter schlugen ihr auf den Kopf, um sie wieder aufzuwecken. Als sie das Bewusstsein wiedererlangte, war ihr Gesicht mit Blut bedeckt und sie hatte mehrere Schläuche im Mund. Die Wärter entfernten die Schläuche und führten sie ihr in die Nase ein, um mit der Zwangsernährung fortzufahren. Auch nach mehreren Tagen hatte Frau Liu noch Blut im Stuhl und schwarze und blaue Flecken am Kopf.

Einmal benutzte der Wärter Li Min ein Seil, um es Frau Liu umzubinden und sie aufzuhängen. Er stieß sie fast eine Stunde lang hin und her und ließ sie dann wieder hinunter auf den Boden.

Ein anderes Mal, als Frau Liu an dem eisernen Stuhl gefesselt war, fing Li Min ein Insekt und steckte es ihr in den Mund. Dann versetzte er ihr Faustschläge auf die Wangen. Frau Li Lan, die ebenfalls festgehalten wurde, sagte: „Schlagen Sie Frau Liu nicht. Sie ist alt.“ Daraufhin schlug Li Min Frau Li Lan zweimal auf den Kopf und fragte: „Ist sie deine Mutter?“

Zu einem anderen Zeitpunkt brachte der Wärter Liu Xingang Frau Liu aus ihrer Zelle in einen nahe gelegenen Raum. Er forderte zwei männliche Gefängnisinsassen auf, Frau Liu zu zwingen, Falun Gong aufzugeben. Frau Liu weigerte sich und wurde von den Gefangenen fast eine Stunde lang geschlagen und getreten. Liu Xingang sagte: „Falls du nicht aufgibst, werden wir dich morgen einer nach dem anderen foltern.”

Später wurde Frau Liu in die Abteilung Nr. 7 gebracht und gezwungen, auf einer kleinen Bank zu sitzen. Sie wurde häufig mit einem elektrischen Schlagstock misshandelt. Einmal wurde sie von vier Wärtern aufgehängt und über vier Stunden lang Elektroschocks ausgesetzt.

Nach Ablauf ihrer Haftzeit verlängerten die Wärter ihre Haft um weitere 18 Tage im Arbeitslager Wanjia und erst dann konnte sie nach Hause zurückkehren. Während des gesamten Zeitraums von über zwei Jahren behielten Beamte des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858 Frau Lius Rente von insgesamt über 14.000 Yuan ein. Außerdem wurden ihre Angehörigen zur Zahlung von 1.600 Yuan gezwungen für die Begleichung von Unkosten, die bei der Verhaftung von Frau Liu entstanden waren, als sie sich das zweite Mal in Peking für Falun Gong ausgesprochen hatte. Das Geld wurde nicht zurückerstattet.

Hauptverantwortliche der Verfolgung:

Zhai Yunzhi, Leiter des „Büro 610“, Ausbilder des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858, Polizeiverwaltung der Provinz Heilongjiang, mobil: 13704685718, privat: 86- 0467-5981251, Büro: 86-0647-5951092
Wang Ping, Direktor des Haftzentrums, der Verwaltung der Stadt Mudanjiang, des Bereichs für Landgewinnung und Bewirtschaftung in der Provinz Heilongjiang, privat: 86- 0467-5061795, mobil: 13836502907
Chan Hongshan, Direktor der Polizeiverwaltung des landwirtschaftlichen Betriebes Nr. 858, Büro: 86-0467-5951091, mobil: 13836510150
Liu Li, Leiter für innere Sicherheit, Polizeiverwaltung des Bereichs für Landgewinnung und Bewirtschaftung der Stadt Mudanjiang, Büro: 86-467-5060395, privat: 86- 467-5063293, mobil: 15946676499
Gao Fudong, Sekretär des Komitees für Politik und Rechtsprechung, Polizeiverwaltung des Bereichs für Landgewinnung und Bewirtschaftung der Stadt Mudanjiang, Büro: 86-467-5063669, mobil: 13339567766
Xin Lianjun, Direktor der Polizeiverwaltung des Bereichs für Landgewinnung und Bewirtschaftung der Stadt Mudanjiang, Telefon: 86-467-5063750, PLZ: 158308