Mutter und Sohn von der Polizei durch Aufhängung und Folter gequält; Sohn leidet seitdem an einer psychischen Störung

(Minghui.de) Der Falun Gong-Praktizierende Wang Yinping, 14 Jahre alt, lebt im Bezirk Nianzishan, Stadt Qiqihar. Er und seine Mutter wurden im Dezember 2001 illegal verhaftet, als sie Materialien über die Verfolgung von Falun Gong verteilten. Sie wurden eine Nacht lang in der Polizeistation Nianzishan durch Aufhängen und andere Methoden gefoltert. Seine Mutter wurde zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Die psychische Verfassung des Sohnes ist seitdem ernsthaft angegriffen und er kann sich nicht mehr selbst versorgen.

Wang Yinping war ein gesunder und aktiver Jugendlicher im Gymnasium Nr. 30 im Bezirk Nianzishan. Nach dem Arrest wurden Wang Yinping und seine Mutter von dem Direktor der Polizeistation Nianzishan Xu Yanzhong, dem Polizisten Xiao Liandong und ortsansässigen Mitgliedern des „Büro 610“ gefoltert und verhört. Die Mutter wurde am nächsten Tag in das Bezirksgefangenenlager Longjian gesperrt, während der Sohn nach Hause zum Vater geschickt wurde.

Die Täter benutzten Wang Yinping, um seine Mutter zu bedrohen und sie dazu zu zwingen, andere Falun Gong-Praktizierende zu verraten. Der Polizist Song Guojun und einige andere suchten Wang Yinpings Schule auf, um ihn ein zweites Mal zu verhaften. Sie brachten ihn in das Gefangenenlager Longjiang, wo seine Mutter seit April 2002 gefangen gehalten wurde. Mutter und Sohn wurde dort festgehalten und waren 15 Tage lang harten Verhörmethoden ausgesetzt. Die Wärter sagten der Mutter, dass ihr Sohn in ein Arbeitslager käme, falls sie ihnen nicht sagen würde, woher die Aufklärungsmaterialien stammten. Sie kooperierte nicht und wurde in das Frauengefängnis Harbin gesperrt.

Wang Yinping wurde für weitere 15 Tage zum Gefangenenlager Ninazishan gebracht und dort weiter gefoltert. Seine physische und psychische Gesundheit war sehr beeinträchtigt. Erst als er sich am Rande eines Nervenzusammenbruchs befand, schickte man ihn zu seinem Vater zurück. Als er wieder zu Hause war, schikanierte ihn der Polizist Guan Fadong, gegenwärtig Leiter der Polizeistation Fuqiang, regelmäßig, wenn er alleine zu Hause war. Er bedrohte ihn und schüchterte ihn auf verschiedene Art und Weisen ein. Dies verschlimmerte Wangs Zustand so sehr, dass er nun an einer psychischen Störung leidet und weder in der Lage ist, in die Schule zu gehen, noch sich selbst zu versorgen.