Lernen, nach innen zu schauen

Vorgetragen auf der Fa-Konferenz in Chicago 2012

(Minghui.org)

Grüße an den Meister! Grüße an die Mitpraktizierenden!

Ich kultiviere mich nun seit vier Jahren und in den ersten Jahren wusste ich nicht, was wahre Kultivierung ist oder wie man nach innen schaut. Ich machte die drei Dinge, aber wenn ich Dingen begegnete, die mich aufregten oder nicht reibungslos abliefen, machte ich einfach weiter und vergaß sie irgendwann. Ich habe nie wirklich darüber nachgedacht, wie ernst sie waren oder nach den Ursachen gesucht. Erst in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres, als ich der Koordinator für die Promotion der Show von Shen Yun Performing Arts in meiner Gegend wurde, begann ich zu lernen, wie man nach innen schaut.

Bei der Promotion von Shen Yun mein Gefühl der Unterlegenheit aufdecken

In der frühen Phase der Promotion der Shen Yun Show 2012 diskutierten die Koordinatoren aus den verschiedenen Bereichen den Plan, die Präsentationen der chinesischen Kultur und Shen Yun in örtlichen Bibliotheken durchzuführen. Die frühere Version der Präsentation wurde von einem Praktizierenden aus einem anderen Staat geschrieben, der Professor ist. Ich erzählte den anderen Koordinatoren, dass ich keinen Doktortitel und ein sehr begrenztes Verständnis der chinesischen Kultur hätte und so zweifeln würde, die richtige Person für die Präsentation zu sein. Darüber hinaus dachte ich, wer daran interessiert sein könnte, mir als einem Niemand zuzuhören. Am Ende der Diskussion beschlossen wir, den Namen des Vorsitzenden unseres lokalen Falun Dafa Vereins als Präsentator zu benutzen, weil er einen Doktortitel hat und ein „Vorsitzender" ist.

Die erste Bibliothek, die ich aufsuchte, war in einer wohlhabenden Nachbarschaft in meiner Gegend. Ich suchte sie persönlich auf und traf mich mit der Direktorin der Bibliothek. Sie hörte meine kurze Einführung an und fragte dann: „Was sind Ihre Qualifikationen für die Gewährung dieser Präsentation?" Als ich diese Frage hörte, war ich ein bisschen erschrocken. War es nicht das, worüber ich mir allenthalben Sorgen machte? Ich antwortete nervös ohne jegliches Vertrauen. Sie entgegnete mir beiläufig, dass sie darüber nachdenken und es mich wissen lassen werde. Ich spürte sofort, dass das Treffen kein Erfolg war.

Beim nächsten Treffen der Koordinatoren teilte ich meine Erfahrung in der Bibliothek mit. Eine Praktizierende sagte: „Siehst du, was du befürchtet hast, ist dir geschehen.“ Sie hatte recht. Seit meiner Kindheit hatte ich ein Gefühl der Unterlegenheit, wenn ich spürte, dass ich in vielen Bereichen wie bei Talenten, akademischen Leistungen, sozialem Status und Reichtum unzureichend war. Ich fühlte mich nur wie ein mittelmäßiger Mensch in der normalen menschlichen Welt. Ich empfand oft ein Gefühl der Minderwertigkeit im Umgang mit Menschen, die mir in jedem dieser Bereiche überlegen waren. Die Präsentation wurde  von einem Professor geschrieben, und ich verfüge nicht über sein Wissen oder seinen sozialen Status, also kann meine Präsentation nicht glaubwürdig sein. Aus der Sicht eines Kultivierenden merkte ich, dass ein Gefühl der Minderwertigkeit ein Eigensinn auf Ruhm und Status ist und kein aufrichtiger Gedanken war. Es ist eine unglaubliche Ehre für mich, ein Dafa-Jünger aus Milliarden von Menschen auf dieser Erde zu sein. Was ich habe, kann nicht mit Geld oder Status in dieser menschlichen Welt gekauft werden. Warum kümmere ich mich noch über diese menschlichen Eigensinne? Nachdem ich meinen Eigensinn erkannt hatte, machte ich viele erfolgreiche Termine für Shen Yun Präsentationen in Bibliotheken, Rotary Clubs und anderen Organisationen.

Dennoch sind die menschlichen Anschauungen und Eigensinne so tief verwurzelt, dass es schwierig ist, sie alle auf einmal zu entfernen. Einmal wurden wir Veranstalter einer Shen Yun Präsentation in einer Bibliothek in der Nähe einer Universität. Aus irgendeinem Grund dachte ich mir, dass wegen der Nähe der Bibliothek zur Universität vielleicht Professoren bei der Präsentation anwesend sein könnten, und die Ergebnisse viel besser würden, wenn jemand anderes mit einem höheren akademischen Abschluss und einem Sinn für Humor die Präsentation von Shen Yun übernehmen könnte. Ich fand tatsächlich einen Praktizierenden mit all den Qualitäten, die ich brauchte, und der bekannt dafür war, witzig zu sein.

Am Tag der Präsentation kam ich früh, um alle Materialien bereitzustellen und meinen Laptop zu testen. Etwa 30 Leute kamen und mehrere Familien mit ihren Kindern. Von ihrer Kleidung her konnte ich sagen, dass sie Personen der Mittelschicht waren. Als es fast an der Zeit zu beginnen war, stürzte unser Präsentator herein. Im Interesse der Zeit schlug ich vor, die Präsentation selbst zu übernehmen, anstatt sie ihm zu überlassen, aber er sagte, es sei kein Problem und er könne damit umgehen. Wir ersetzten dann schnell meinen Laptop durch seinen und er begann die Präsentation ohne Prüfung seines Laptops. Als er anfing, geschah etwas Seltsames. Das Publikum war unbeteiligt und reagierte gar nicht auf seine Präsentation. Er fing an, ängstlich zu werden, weil er zuvor bei dieser Präsentation erfolgreich gewesen war und er sein Publikum immer durch seine lebendige Darstellung amüsiert hatte. Aber dieses Mal war es nicht so. Je mehr er versuchte, witzig zu sein, desto mehr Fehler machte er mit seiner Wortwahl und Grammatik. Im hinteren Teil des Raumes sitzend, konnte ich nicht glauben, was sich vor meinen Augen abspielte, noch konnte ich mir vorstellen, wie es ausgehen würde. Während der Wiedergabe des Shen Yun Videoclips, gab es auch ein Problem mit dem Verstärker. Obwohl es sofort behoben wurde, war der Schaden bereits geschehen. Als schließlich die Präsentation beendet war, applaudierte das Publikum aus Höflichkeit, aber stellte keine Fragen und verließ enttäuscht den Raum. Die Praktizierenden im Raum waren von dem, was gerade passiert war, entmutigt. Wir kamen, um die Wahrheit zu erklären, aber hatten unser Ziel nicht erreicht.

Als ich zu Hause ankam, fühlte ich mich schrecklich. Ich hatte Kopfschmerzen und ein schweres Herz. Meine Gedanken überschlugen sich und drehten sich nur um den heutigen Vorfall. An der Oberfläche wurde die Angelegenheit durch das Versagen des Praktizierenden ausgelöst, das Publikum zu begeistern, aber ich wusste, dass das Problem nicht nur von einer Person verursacht wurde. Was war mein Fehler, welchen Eigensinn hatte ich? Später schickte mir der Praktizierende eine E-Mail und entschuldigte sich für seine Fehler bei der Präsentation. Ich sagte ihm, dass ich auch verantwortlich war, aber mein Problem noch nicht gefunden hätte. Eine andere Praktizierende, die mit uns in den Raum war, überprüfte sich auch selbst. Sie erzählte mir, dass sie vor der Veranstaltung Angst gehabt hatte, dass nicht genug Leute kommen würden, und dass das kein aufrichtiger Gedanke war. Am nächsten Abend verfolgte ich die Sache bis zum eigentlichen Grund zurück, warum ich wollte, dass dieser Praktizierende die Präsentation machte. Schließlich fand ich den Grund. Ich erkannte, dass ich immer noch zu viel Wert auf menschliche Fähigkeiten und sozialen Status legte. Ich fühlte, dass mein Wissen und sozialer Status unzureichend waren und mein Mangel an Humor das Publikum nicht berührte, trotz vieler erfolgreicher Präsentationen, die ich in der Vergangenheit durchgeführt hatte. Es war richtig, dass ich nicht witzig war, aber ich habe das Publikum mit aufrichtigen Gedanken, Ehrlichkeit und in fließendem Englisch gewonnen. Dies wurde bewiesen, warum hielt ich solch einen Eigensinn fest?  Wegen meines Eigensinns wurde eine Gelegenheit verpasst, um die Wahrheit zu erklären und Lebewesen zu erretten.

Unser barmherziger Meister wusste, dass ich meinen Fehler gefunden hatte, und er gab mir eine zweite Chance. Zwei Tage später hielt ich einen Vortrag im Rotary Club in der gleichen Stadt. Es war die gleiche Präsentation im gleichen Stil, wie ich ihn vorher angewandt hatte, ohne jeden Versuch, auch nur annähernd witzig zu sein, aber 50 Menschen waren fasziniert. Immer und immer wieder brachen sie in Gelächter aus. Sie stellten viele Fragen über Shen Yun, Falun Gong und über mich. Es war das bezauberndste Publikum, das ich je in einer Shen Yun Veranstaltung gesehen hatte. Durch die Fragen und Antworten, wusste ich, dass sie alles verstanden hatten, was Shen Yun betraf. An der Veranstaltung nahmen Unternehmer, Professoren, ein Dirigent und so weiter teil. Viele von ihnen erzählten mir, dass sie ihre Freunde und Familien mitbringen würden, um Shen Yun zu sehen.

Der Meister sagte:

„Beim Erklären der wahren Umstände achtet nicht darauf, welche Amtstitel die anderen haben, lasst keinen Eigensinn entstehen. Sie sind vor allem Menschen, sie alle haben eine Gelegenheit ihre eigene Zukunft zu wählen. Ganz egal was er auch für eine Arbeit hat, er muss vor allem eine Zukunft haben, das ist das Allerwichtigste für die Menschen. Wenn beim Erklären der wahren Umstände das Grundlegende des Menschen berührt wird und wenn er gleichzeitig das Gefühl hat, dass die Dafa-Jünger ihn wirklich erretten, so denke ich, dass sich die vernünftige Seite der Menschen zeigen wird.“ (Li Hongzhi, Erläuterung des Fa auf der Fa-Konferenz im Westen der USA zur Zeit des chinesischen Laternenfestes 2003, 15.02.2003)

In Zeiten des Konflikts nach innen schauen

Vor zwei Jahren erzählte mir eine Praktizierende von ihrem Vorgesetzten, der sie bei der Arbeit ungerecht behandelt hatte und dass ihr Job in Gefahr war. Ich war besorgt um sie. Damals kultivierte ich mich gerade erst ein gutes Jahr und ich hatte nicht die geringste Ahnung, dass dies etwas mit mir zu tun haben könnte. Ich bat sie, nach innen zu schauen, aber sie sagte, sie habe nichts Falsches getan. Ich wusste keinen besseren Weg, als mich an andere langjährige Praktizierende zu wenden, damit sie ihr helfen mögen, nach innen zu schauen. Die Praktizierende war sehr verärgert über mich, weil ich so geschwätzig war, und sie bat mich aufzuhören, anderen von ihrer Situation zu berichten. Ich fühlte mich wirklich verletzt und beleidigt, weil ich nur versucht hatte zu helfen. Nach diesem Vorfall bekamen wir immer wieder Konflikte während der Promotion von Shen Yun. Meine Vorurteile und Ressentiments ihr gegenüber wurden immer heftiger.

Eines Abends, während ich mit einem Praktizierenden aus einem anderen Bundesstaat in einem Einkaufszentrum arbeitete, wählte ein Kunde zwei Shen Yun Tickets aus. Er sagte mir, dass er die Zeit mit seiner Frau abstimmen müsse und am nächsten Tag um die Mittagszeit zurückkommen werde, um die Tickets zu bezahlen. Er hinterließ mir auch seine Telefonnummer. Da der Praktizierende von außerhalb uns am nächsten Tag verlassen würde und ich geplant hatte, ein anderes Einkaufszentrum aufzusuchen, beschlossen wir, dass ich am nächsten Tag wieder zu diesem Einkaufszentrum gehe, um sicherzustellen, dass der Kunde die Tickets kauft und um eine mögliche Verwirrung zu vermeiden, die ein neuer Vertriebsmitarbeiter verursachen könnte. Dann rief ich die Praktizierende an, mit der ich einen Konflikt hatte, um am nächsten Tag die Einkaufszentren zu tauschen, aber ich war nicht in der Lage, sie zu erreichen. Am nächsten Tag fragte ich die Praktizierende, ob ich mit ihr die Einkaufszentren tauschen könnte, weil ich in diesem Einkaufszentrum für einen Zeitraum gearbeitet hatte und die Kunden mit mir vertraut waren. Es wäre einfacher, Tickets zu verkaufen. Sie fragte: „Was willst du mir damit genau sagen?" Ich antwortete: „Nichts besonderes", als ich ihre Intensität erfasste, und ich wollte nicht, dass sie sich ärgerte. Ich wollte zurücktreten und sagte zu ihr: „Schon gut." Aber sie fuhr fort, mich zu bedrängen und forderte: „Du erklärst dies besser jetzt deutlich!" In dem Moment hatte ich wirklich keine Zeit, es zu erklären, weil ich einen Anruf von einem Praktizierenden bekam, der meine Hilfe anforderte, um einen Praktizierenden aus einem anderen Bundesstaat in einem anderen Einkaufszentrum einzusetzen. Als sie das hörte, sagte sie: „Da du anderen Praktizierenden hilfst und ich in einer schlechten Stimmung bin, werde ich heute zu keinem beliebigen Einkaufszentrum gehen.“ Als ich das hörte, wurde ich wirklich aufgebracht. Wenn sie zu diesem Zeitpunkt nicht in das Einkaufzentrum gehen würde, wäre niemand da. Es wäre Nachmittag, bevor ich den auswärtigen Praktizierenden einsetzen könnte. Die Zeit war von entscheidender Bedeutung, also sprang ich in mein Auto und begann zu telefonieren, um andere Praktizierende zu finden, die die Lücke in diesem Einkaufszentrum füllen könnten. Während der Fahrt konnte ich nicht anders, als mich über ihre mangelnde Kooperationsbereitschaft und ihre Wutanfälle zu ärgern. Am Ende tauchte der Kunde im Einkaufszentrum nicht auf und ich konnte ihn auch per Telefon nicht erreichen. Ich erkannte, dass der Konflikt zwischen mir und dieser Praktizierenden eine Lücke für die alten Mächte verursacht hatte; wir hatten eine weitere Gelegenheit verpasst, Lebewesen zu erretten. Mein Herz war sehr schwer, aber ich meinte, keinen Fehler gemacht zu haben und ungerecht behandelt worden zu sein.

Der Meister sagte:

„Jedes Mal, wenn dir ein Konflikt begegnet, bei dir auftaucht, oder zwischen euch vorkommt, hat es sehr wahrscheinlich mit dir zu tun und es gibt bestimmt Dinge, die du beseitigen sollst. Ganz gleich, ob es an dir liegt oder nicht, - wenn mein Fashen deinen Eigensinn beseitigt, beachtet er dabei jedoch nicht, ob es an ihm oder an dir liegt. Solange du ein solches Herz hast, versucht er alles Mögliche, damit du in Konflikte gerätst und das Herz erkennst, das noch nicht vollkommen ist. Also ihr sucht noch: Es liegt doch nicht an mir. Oder ihr denkt noch: Ich bewahre das Fa. Er denkt auch: Ich bewahre aber auch das Fa. In Wirklichkeit kommen Konflikte nur vor, wenn ihr beide Fehler habt.“ (Li Hongzhi, Fa-Erklärung auf der europäischen Fa-Konferenz, 30. - 31. Mai 1998 in Frankfurt, Deutschland, 30.05.1998)

Ich erkannte, dass die Gelegenheiten zur Errettung von Lebewesen gefährdet sind, wenn ich meinen Eigensinn nicht finde und weiterhin mein Selbst schütze. Somit bemühte ich mich sehr, darüber nachzudenken, warum eine scheinbar unwesentliche Bitte eine derartige Aufregung verursachen konnte. Schließlich stellte ich fest, dass meine unbedeutende Anfrage mehrere starke Eigensinne transportierte. Erstens, als ich von den Konflikten zwischen dem Praktizierenden und einem gewöhnlichen Menschen hörte, merkte ich als unbeteiligter Zuschauer nicht, dass die dritte Partei nicht nur nach innen schauen soll, sondern es auch tolerieren und ein ruhiges Herz bewahren muss. Als mich die Praktizierende beschuldigte, geschwätzig zu sein, signalisierte mir dies eigentlich, meinen Mund zu kultivieren, und testete mich, ob ich das Unerträgliche ertragen konnte, um den Xinxing Test zu bestehen. Aber ich konnte es nicht ertragen und trug Bitternis in meinem Herzen.  Jedes Mal, wenn wir einen Konflikt hatten, konnte ich nur ihre Mängel sehen. Ich dachte, ich wäre eine bessere Praktizierende als sie und dass ich die ganze Zeit Recht hätte. Als meine Geltungssucht und  meine konkurrierende Gesinnung zum Vorschein kamen, unterdrückte ich sie nicht. Stattdessen ermutigte ich meine Dämon-Natur und ließ sie gewähren; außerdem versuchte ich auszuweichen und sie zu vertuschen. Unser barmherziger Meister wandte verschiedene Methoden an, um meinen Eigensinn durch Konflikte und Schwierigkeiten aufzudecken. Ich war so beschämt über meine Gedanken und Verhaltensweisen; ich habe mich nicht als ein wahrer Kultivierender verhalten. An diesem Abend entschuldigte ich mich bei ihr für meine Fehler und Eigensinne.

Nach diesem Konflikt arbeiteten diese Praktizierende und andere Praktizierende in meiner Umgebung während der Promotion für die Shen Yun Darbietungen im Juli in Chicago wirklich gut ohne Schwierigkeiten zusammen.

Wie der Meister sagte:

„Bei allen Dingen, auf die du stößt, ist eben zu sehen, ob du dich als Kultivierenden betrachten und bei dir selbst suchen kannst, was du falsch gemacht hast und was du nicht richtig gemacht hast, also ob du dich als Kultivierenden betrachten kannst. Merkt euch alle diesen Satz von mir: Wenn du dich wirklich als Kultivierenden betrachten kannst und wenn du auf irgendetwas oder irgendwelche Probleme stößt, die dir ans Herz gehen, ganz gleich, ob du von der Oberfläche her gesehen Recht hast oder nicht, du sollst die Ursachen bei dir selbst suchen: Habe ich bei diesem Problem irgendein falsches Motiv gehabt, welches nur sehr schwer aufzuspüren war? Wenn du als Kultivierender es nur vom Äußerlichen her loslassen kannst, aber irgendetwas im Herzen immer noch bewahrst und daran festhältst, wenn du an deinen grundlegendsten Interessen festhältst, so dass die anderen sie nicht verletzen können, dann sage ich euch, das ist falsche Kultivierung! Wenn dein Inneres sich nicht verändert, kannst du dich keinen einzigen Schritt erhöhen. Das ist Selbstbetrug. Nur wenn du dich wirklich im Inneren erhöhst, dann erst ist das wahre Erhöhung. Deshalb müsst ihr euch auf jeden Fall merken, dass ihr bei jeder Sache, bei jedem Problem und jeder Unannehmlichkeit oder bei Konflikten mit den anderen unbedingt bei euch selbst suchen und nach euch selbst schauen sollt, so kannst du den Grund finden, warum die Probleme nicht gelöst werden können. In der früheren Qigong-Welle verstanden viele auch, dass das eigene Feld das Äußere beeinflussen kann. Eigentlich ist das nicht so. Der Grund liegt darin, dass du selbst nicht in Ordnung bist und eine Gegenkraft zu den kosmischen Eigenschaften hast, und so merkst du, dass nichts mehr in der Umgebung mit dir in Übereinstimmung ist. So ist das Verhältnis. Wenn du es selbst wieder in Übereinstimmung bringst, wird alles wieder in Einklang sein. So ist das.“ (Li Hongzhi, Fa-Erklärung auf der ersten Fa-Konferenz in Nordamerika, 29. - 30. März 1998 in New York, USA, 29.03.1998)

Das Streben nach Bequemlichkeit ist nicht das Ziel der „drei Dinge”

In den ersten Jahren der Kultivierung, war ich jeden Tag von dem Glück erfüllt, das Fa erhalten zu haben. Das Fa-Lernen, die Übungen praktizieren und die Beteiligung an Projekten zur Fa-Bestätigung waren Dinge, auf die ich kaum warten konnte. In der Zwischenzeit hatte der Meister meinen Körper gereinigt; alles, was ich tat, wurde immer leichter, das Leben war wunderbar. Doch im vergangenen Jahr sind die drei Dinge langsam zu einer lästigen Pflicht geworden. Es fiel mir schwer, mich während des Fa-Lernens zu konzentrieren und meine Gedanken wanderten ständig umher. Vor allem nach den beiden diesjährigen Shen Yun Aufführungen bekam ich auf der Arbeit sehr viel zu tun und ich begann, die drei Dinge auszulassen. Das Streben nach Bequemlichkeit wurde stärker. Nur wenn es wichtige Dinge zu erledigen gab an jenem Tag, erledigte ich die drei Dinge in der Hoffnung, dass alles ohne Probleme gut gehen würde.

Kürzlich erkannte ich während des Fa-Lernens dieses Streben. Das Fa-Lernen und das Praktizieren der Übungen sind Teil der Kultivierung und sind nicht einfach dafür da,  karmischen Schulden zu entkommen, die wir zu bezahlen haben. Das Fa gibt uns aufrichtige Gedanken, die uns helfen, die Xinxing-Prüfungen und Krankheitskarma zu überwinden.

Das Beseitigen des Eigensinns auf Ruhm in meinem normalen Job

Meine Firma wurde vor kurzem renoviert, und ich wurde beauftragt, ein großes Projekt zu leiten, das schon eine ganz schöne Herausforderung war. Der Vorgesetzte meiner Managerin  erzählte ihr, dass dies deshalb geschah, um meine Fähigkeiten in bestimmten Bereichen zu testen. Nachdem ich das erfahren hatte, fühlte ich mich unter Druck gesetzt und gestresst. Ein paar Tage vergingen, bevor ich merkte, dass dieses Gefühl nicht richtig war und ich sollte nach innen schauen, um die Ursache zu finden. Nach der Intensivierung meines Fa-Lernens erkannte ich, dass mein Eigensinn auf Ruhm mich kontrollierte. Sorgen und Gefühle der Spannung entstanden bei mir, weil ich mich für das Ergebnis des Projekts und für die Meinung meines obersten Chefs interessierte, die meine Jahresbeurteilung beeinflussen könnte. Als ich meinen Eigensinn gefunden hatte, verschwanden plötzlich die Sorgen und Spannungsgefühle. Ich machte einen Plan, was ich brauchte und fing an, ihn Schritt für Schritt auszuführen. Obwohl dieses Projekt noch im Gange ist, mache ich mir keinen Stress mehr über das Ergebnis. Ich weiß, so lange ich die Eigensinne ablegen kann, wird der Meister sich um alles kümmern.

Nach vier Jahren der Kultivierung ist mir erst jetzt bewusst, dass wir uns neben dem Fa-Lernen und dem Praktizieren der Übungen auch wahrlich kultivieren müssen. Inmitten von Konflikten und in kritischen Momenten und Zeiten, wenn unsere Herzen nicht ruhig sind, dann ist es Zeit, nach innen zu schauen. Selbst wenn wir als Zuschauer den Konflikt bei anderen sehen, sollten wir bei uns suchen, um zu sehen, ob wir ähnliche Eigensinne haben. Wenn wir diese Eigensinne und Fehler finden, sollten wir nicht davor zurückweichen oder ihnen nachgeben. Wir sollten sie entschlossen beseitigen. Die Zeit für die Kultivierung ist sehr begrenzt, und ich werde energisch nach vorne schreiten und mich bemühen, alle meine menschlichen Eigensinne zu beseitigen, um die Anforderungen für die Vollendung zu erreichen.

Soweit mein heutiger Bericht. Bitte weist mich auf Fehler hin.

Danke, Meister! Danke, Mitpraktizierende!

Rubrik: Fa-Konferenzen