(Minghui.de)

Ich grüße den Meister! Ich grüße alle Mitpraktizierenden!

Im Jahr 2008 begann ich damit, mich an der Herstellung von Informationsmaterialien über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong zu beteiligen.

Mit der Hilfe meiner Familienangehörigen, die auch Praktizierende sind, erstellte ich einen ersten Sonderbeitrag über die die lokale Verfolgung. Er wurde im lokalen Minghui-Wochenblatt veröffentlicht und außerdem auf der Minghui-Webseite. Bis heute haben wir zahlreiche weitere Beiträge zusammengestellt.

In der Anfangszeit wusste ich noch nicht einmal, wie ich die Artikel editieren sollte. Ohne den barmherzigen Schutz des Meisters und der stillen Hingabe der Mitpraktizierenden der Minghui-Webseite bzw. der Editoren anderer Regionen und ohne die Hilfe und Ermutigung der lokalen Mitpraktizierenden hätte ich diese Verantwortung nicht tragen und bis heute durchkommen können. Heute möchte ich dem Meister und den Mitpraktizierenden über meine Erfahrungen in diesem Bereich berichten.

Der barmherzige Schutz des Meisters

Um mich mit der Herstellung der Beiträge über die wahren Umstände vertraut zu machen, lud ich als erstes unterschiedlich gestaltete Info-Materialien aus verschiedenen Regionen von der Minghui-Webseite herunter. Unter der Anleitung des barmherzigen Meisters lernte ich nach und nach die einzelnen Funktionen für das Editieren. Ich ließ einfach die Maus unabsichtlich gleiten und versuchte auf diese Weise die Artikel zu editieren.

Aber Kultivierung bedeutet nicht, einfach nur Dinge zu tun. Egal auf welche Weise wir das Fa bestätigen und alle Lebewesen erretten, der Meister wird Gelegenheiten arrangieren, um unsere Eigensinne aufzudecken. Wir sollen sie erkennen, beseitigen und unsere Ebene erhöhen. Das wird unsere Fähigkeit für die Fa-Bestätigung und die Wirkung der Errettung der Lebewesen verbessern. Das gilt ebenso für die Herstellung der Flyer.

Nachdem ich einige Beiträge erstellt hatte, schrieb ich einen Brief an den Redakteur des lokalen Wochenblattes und bat ihn, mir meine Mängel beim Editieren aufzuzeigen. In einer verächtlichen Weise zeigte er mir einige Schwachstellen auf. Es war für mich wie ein Schlag ins kalte Wasser. Ich begann an meinen Fähigkeiten zu zweifeln und wollte mit dem Editieren aufhören. In diesem Moment gab mir der barmherzige Meister einen Hinweis, nach innen zu suchen. Ich fand den starken Eigensinn nach Anerkennung. Nachdem ich diesen Eigensinn gefunden hatte, spürte ich, dass der Meister diese Substanz für mich beseitigte. Ich fühlte mich sehr leicht und mein Herz füllte sich mit Barmherzigkeit. Dieser barmherzige Herzenszustand ermöglichte es mir, sehr schnell passende Artikel für die nächste Auflage der Flyer herauszusuchen. Die Zusammenstellung der ausgewählten Artikel war - entgegen meiner Erwartung - sehr gut. Die Arbeit ging zügig voran. Bevor ich diesen Eigensinn entdeckt hatte, wurden die Artikel erst am dritten Tag veröffentlicht, doch dann bereits am zweiten Tag.

Im Laufe dieses Prozesses bemerkte ich weitere starke Eigensinne, wie Frohsinn, Geltungssucht und das Streben nach Tun. Wenn ich die Arbeiten unter dem Einfluss solcher Eigensinne erledigte, war mein Herz nicht rein und meine Berichte wurden sehr spät oder manchmal gar nicht auf der Minghui-Webseite veröffentlicht. Wenn ich mich dem Fa entsprechend korrigiert hatte, wurden sie sehr schnell veröffentlicht. Ich erkannte eines sehr deutlich: Wenn wir uns nicht wirklich kultivieren, beeinträchtigt das die Errettung aller Lebewesen.

Im letzten Jahr wurde eine große Anzahl Praktizierender in unserer Region festgenommen. Aufgrund dieser Festnahmen wurde mir die Dringlichkeit der Veröffentlichung der Verfolgungsfälle sehr bewusst. Die Verfolgung musste entlarvt und die festgenommen Praktizierenden errettet werden. Als ich mit der Zusammenstellung begann, hatte ich keine Idee, wie ich die geeigneten Artikel herausfinden und angesichts des begrenzten Platzes auf dem Flyer, richtig editieren konnte. Ich bat eine Mitpraktizierende um Hilfe, die mehr Erfahrungen beim Editieren hat und hoffte, dass sie würde mir bei der neuen Auflage helfen. Aber sie gab mir keine Antwort. Ihre ruhige Zurückhaltung ließ mich meine Abhängigkeit erkennen. Zugleich erkannte ich, dass mich bei Schwierigkeiten nicht passiv verhalten durfte. Stattdessen sollte ich versuchen, sie zu überwinden. So begann ich, die Artikel selbst zu editieren.

Als ich die Artikel etwa zur Hälfte editiert hatte, bemerkte ich, dass die vielen Berichte, die ich bearbeitete, eines gemeinsam hatten: Sie handelten von der gewaltsamen Festnahme der Praktizierenden, der Beschlagnahme ihres Privateigentums, von den Verlusten und dem Kummer ihrer Angehörigen angesichts ihrer widerrechtlichen Verhaftung und dem Verhalten der festgenommenen Praktizierenden, nach den Prinzipien von „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht“.

Ich überlegte, ob ich nicht lieber die Artikel zusammenfassen und einen Kommentar schreiben sollte, um das Böse zu entlarven. Auf diese Weise hätte ich die einzelnen Verfolgungsfälle der festgenommen Praktizierenden entlarvt und benötigte weniger Platz auf dem Flyer. Außerdem wäre die Zusammenfassung umso aussagekräftiger. Nachdem ich den Kommentar verfasst hatte, schickte ich ihn an die Minghui-Webseite. Da ich so etwas zum ersten Mal verfasst hatte, dachte ich, dass die Redakteure sie bestimmt noch korrigieren werden. Ein paar Tage später wurde der Artikel veröffentlicht. Ich lud ihn herunter und wollte mir die Korrekturen ansehen. Zu meiner Überraschung hatte der Redakteur fast nichts korrigiert. Seitdem fiel mir auf, dass sich meine Fähigkeiten beim Zusammenfassen und Editieren verbessert hatten.

Besonders in den letzten zwei, drei Monaten bemerkte ich beim Artikelschreiben oder Materialien editieren, dass ich ständige neue Ideen bekam, wenn ich den Bericht mit den Gedanken erledigte, dass er der Errettung aller Lebewesen diene und Mitpraktizierenden helfen würde.

Unter dem Einfluss dieser Gedanken wurde die Wirkung der Artikel und Flyer, wesentlich besser. Weil ich die Sachen der Kultivierung oftmals mit menschlichen Gesinnungen betrachtete, dachte ich, es sei bestimmt ein Hinweis des Meisters: In der letzten Phase der Fa-Berichtigung, sollten wir alles mit aufrichtigen Gedanken behandeln, egal auf welche Schwierigkeit wir stoßen. Bestimmt ist das Resultat dann gut.

So wie es der Meister erklärt hat:

„In Wirklichkeit ist es so, dass alles bereits vorbereitet ist und es nur noch daran mangelt, dass du es mit aufrichtigen Gedanken tust. Und du hast einfach nicht diese aufrichtigen Gedanken. (Li Hongzhi, Dafa-Jünger müssen das Fa lernen, 16.07.2011)

Die stille Hingabe der Redakteure der Minghui-Webseite und der Praktizierenden anderer Regionen

Als nächstes möchte ich über den barmherzigen Schutz des Meisters, die stille Hingabe der Mitarbeiter der Minghui-Webseite sowie der Praktizierenden anderer Regionen berichten.

Sofort nach der Veröffentlichung meiner Artikel lud ich sie herunter und schaute sie durch, welche Änderungen die Minghui-Redakteure vorgenommen hatten. Ich verglich sie mit dem Original-Text und versuchte meine Mängel herauszufinden. Das half mir sehr bei meiner weiteren Arbeit.

Eine Sache beeindruckte mich ganz besonders. Ich werde sie kurz schildern: Eines Tages wählte ich den Artikel eines lokalen Praktizierenden aus der Minghui-Webseite aus. Ich erinnere mich jetzt nur an einen bestimmten Abschnitt. Hier stand, dass der Praktizierende auf einem öffentlichen Platz vom Bösen verfolgt wurde und dann Symptome einer Krankheit auftauchten. Dieser Praktizierende bat den Meister um Unterstützung. Als ich das Wort „Unterstützung“ las, dachte ich, dass die Menschen, die sich nicht kultivieren, dieses Wort vielleicht nicht richtig verstehen könnten. Sie würden womöglich denken, die Praktizierenden seien nicht rational. Ich überlegte, ob ich das Wort durch ein anderes ersetzen sollte, aber ich fand keines. Dann setzte ich meine ganze Hoffnung darauf, dass die Menschen es nicht missverstehen. Ich sendete den Artikel ohne Änderung an die Minghui-Webseite, fühlte ich jedoch nicht wohl dabei. Nach der Veröffentlichung des Artikels entdeckte ich, dass der Redakteur das Wort „Unterstützung“ in „Schutz“ abgeändert hatte. Ich war erleichtert und dankte dem Redakteur respektvoll. Die Anzahl der Praktizierenden der Minghui-Redaktion ist sehr begrenzt, sie müssen verschiedene Auflagen vom Minghui-Wochenblatt erstellen und Informationsmaterialien aus ganzem Land prüfen und editieren. Sie benötigen ein starkes Verantwortungsgefühl.

Es gab da noch ein anderes interessantes Phänomen. Immer wenn ich vor einem bestimmten Problem stand, fand ich auf der Minghui-Webseite die dieses Thema betreffenden Erfahrungsberichte. (Ich besuche fast jeden Tag die Minghui-Webseite.) Diese Artikel halfen mir, meine Mängel zu erkennen. Oberflächlich gesehen betrafen sie beispielsweise technische Probleme, in Wirklichkeit waren es Unzulänglichkeiten meiner Xinxing. Hier einige Beispiele:

Zu Beginn meiner Tätigkeit in diesem Bereich, lud ich ausgewählte Artikel und Bilder aus und fügte die Informationen über die lokale Verfolgung hinzu. Später las ich in einem Austauschartikel, dass man bei der Auswahl und Kombination der Artikel auf den Zusammenhang achten sollte. Zum Beispiel: Bei einem Leser, der die wahren Umstände nicht kennt, könnten Fragen auftauchen. In diesem Fall sollen wir betreffende Inhalte kombinieren, sodass seine Fragen beantwortet werden. Zugleich haben wir die Chance ein Thema der wahren Umstände zu erklären. Wenn die Kombination im Zusammenhang keinen Sinn ergab, hätte der Leser immer noch Fragen und die Wirkung für die Erklärung der wahren Umstände könne nicht erreicht werden. Nachdem ich diesen Austauschartikel gelesen hatte, betrachtete ich meinen Artikel aus der Sicht des Lesers, der die wahren Umstände nicht kennt. Ich stellte mir beim Lesen des Artikels vor, welche Fragen beim Leser entstehen könnten. Anschließend suchte ich die passenden Inhalte aus und kombinierte sie miteinander.

Der Grund, weshalb ich die Flyer herstellte, lag darin, die Verfolgungsfälle der lokalen Praktizierenden, die zwar auf der Minghui-Webseite, aber nicht im lokalen Minghui-Wochenblatt veröffentlicht wurden, mit Flyer bekannt zu machen. Der Fokus lag auf den lokalen Verfolgungsfällen. Später las ich einen Austauschartikel eines Mitpraktizierenden, der eine Broschüre erstellt hatte. In der Broschüre waren hauptsächlich Verfolgungsfälle der lokalen Praktizierenden enthalten. Nachdem die Menschen sie bekommen hatten, warfen sie sie weg. Dieser Mitpraktizierende hat es so verstanden, dass wir die Verfolgungsfälle nicht ans Licht bringen, nur um die Verfolgung zu entlarven, sondern um den Menschen die Wahrheit erkennen zu lassen, sich nicht mehr an der Verfolgung zu beteiligen. Das leuchtete mir ein und ich erstellte von da an zweiseitige Flyer und wenn es viele Artikel gab, zwei Auflagen. Auf diese Weise konnten wir die Verfolgungsfälle vollständig entlarven und anhand der konkreten Verfolgungsfälle die wahren Umstände erklären.

Menschen, die sich an der Verfolgung beteiligen, sollten auch errettet werden. Deshalb müssen wir auf den Ton und die Wortwahl eines Artikels achten. Wir müssen allen Hass und Kampfgeist bei Seite lassen und mit der Barmherzigkeit eines Kultivierenden, das Böse auflösen, dass die Menschen steuert, an der Verfolgung teilzunehmen, damit die Menschen errettet werden. Wenn ich die Artikel editierte, verwendete ich wenig emotionale Worte, auch wenn es die Karma-Vergeltung der Personen betraf, die schlechte Taten begangen hatten. Am Anfang oder Ende des Artikels fügte ich einen Hinweis an die Leser hinzu, dass wir keine Freude daran haben, über das Unglück der anderen zu berichten, im Gegenteil, wir fühlen uns traurig und wollen den Menschen mit solchen Informationen warnen, sich nicht an der Verfolgung zu beteiligen.

Die Flyer, die ich herstelle, sind eine Ergänzung des lokalen Minghui-Wochenblattes. Jede Woche warte ich, bis die lokale Version veröffentlicht ist, dann wähle ich die Verfolgungsfälle aus, die noch nicht veröffentlicht wurden. Aber die lokale Version kann nur editiert werden, nachdem das aktuelle Minghui-Wochenblatt veröffentlicht ist. Dadurch kam es zu einer Verzögerung der Rettung der Praktizierenden. Später wartete ich nicht mehr. Sobald ich auf der Webseite über die Festnahme der Praktizierenden berichtet wurde, begann ich einen Flyer zu erstellen. Während dieses Prozesses habe ich allerdings nicht gut mit der Redaktion des lokalen Minghui-Wochenblattes kooperiert, so dass die Verfolgungsfälle wiederholt veröffentlicht wurden, was die Erklärung der wahren Umstände beeinträchtigte. Der Grund hierfür war meine Geltungssucht.

Und wieder einmal half mir ein Erfahrungsbericht auf Minghui, meine mangelnde Kooperation zu erkennen. Der Verfasser dieses Artikels meinte, wir sollten die Wichtigkeit der Minghui-Webseite hervorheben, damit die Wirkung der Erklärung der wahren Umstände verbessert werde. Durch diesen Artikel erkannte ich ferner die Wichtigkeit des Minghui-Wochenblattes. Ich teilte mein Verständnis über diese Sache dem Redakteur des lokalen Minghui-Wochenblattes mit. Ich sprach ferner meine Unzulänglichkeiten an und teilte ihm meinen Wunsch mit, gut mit ihm zu kooperieren und hauptsächlich das Minghui-Wochenblatt zu verwenden; die Flyer sollten nur als Ergänzung dienen. Bis er unsere Region verließ, kooperierten wir sehr gut.

Es gäbe noch viele andere Beispiele, hier kann und möchte ich nicht alles auflisten. Solche Sachen zeigten sich in unterschiedlichen Formen, waren aber Unzulänglichkeiten meiner Xinxing: Ich schaffte es nicht, die Dinge aus der Sicht der Menschen und aus der Perspektive der Gesamtheit betrachten, die die wahren Umstände nicht kennen.

Der Meister lässt uns gerade zu diesem Schritt kultivieren:

„..., denkt zuerst an die anderen und kultiviert euch bis zur Selbstlosigkeit.“ (Li Hongzhi, In der Buddha-Natur wird nichts ausgelassen, 13.02.1997, Essentielles für weitere Fortschritte I)

Wenn mein Kultivierungszustand nicht gut war, konnte nicht klar denken und noch weniger editieren. Ich fühlte mich, wie blockiert. In so einer Situation nahm ich die Materialien von anderen Regionen her und fügte die Artikel über die lokalen Verfolgungsfälle hinzu. Nach dem Editieren gab ich sie den Mitpraktizierenden. Andersherum verwendeten die Editoren anderer Regionen manchmal auch meine Flyer. Dafa-Jünger sind ein Körper.

Ermutigung, Hilfe und gutherziger Rat der lokalen Mitpraktizierenden

Weil wir bei der Bearbeitung der Materialien auf die Sicherheit achten müssen, tauschte ich mich in dieser Sache nur mit zwei, drei Mitpraktizierenden aus. Wann immer ich Hilfe benötigte, halfen sie mir selbstlos.

Die oben erwähnte Mitpraktizierende, die mehr Erfahrungen mit dem Editieren hatte, stand mir bei Problemen immer mit Rat und Tat zur Seite. Anfangs erledigte sie die Probleme selbst. Später gab sie mir nur einen Hinweis und ließ mich die Probleme selbst lösen. Zuerst fühlte ich mich belastet und beschwerte mich innerlich darüber. Aber dann bemerkte ich, wenn ich die Probleme eigenständig anging, sich meine Fähigkeiten erweiterten. Wenn sie immer alles für mich erledigt hätte, wäre ich stehengeblieben.

Nachdem sich meine Fähigkeiten verbessert hatten, erhielt ich entsprechende Anerkennung von meinen Mitpraktizierenden. Das brachte meinen Eigensinn, mich selbst zu bestätigen, zum Vorschein. Einmal bat mich ein Praktizierender, Aufkleber mit Informationen für eine Rettungsaktion eines Mitpraktizierenden herzustellen. Nachdem ich ihm einen Entwurf gesendet hatte, schrieb er mir zurück und zeigte mir einige Mängel auf. Er forderte mich auf, sie noch einmal zu überarbeiten. Eigensinnig bestand ich auf meinem Design und meinte, es habe einen besseren Effekt. Ich weigerte mich, es zu ändern. Dieser Praktizierende erinnerte mich gutherzig daran, dass wir uns selbst loslassen und miteinander gut kooperieren sollten. Er hatte recht. Wir sollen das Fa bestätigen, nicht uns selbst.

Das waren einige meiner Erfahrungen bei der Herstellung der Flyer. Natürlich habe ich noch viele Schwächen. Ich habe aufgrund meines Eigensinns nach Gemütlichkeit nicht viel Zeit für die Verbesserung meiner professionellen Fähigkeiten eingesetzt. Weil ich mich nicht solide kultiviert habe, erhöht sich meine Xinxing nur langsam; ich habe noch keine große Barmherzigkeit herauskultiviert, usw. Das alles beeinträchtigt die Wirkung der Errettung aller Lebewesen. Ich werde in der Zukunft noch fleißiger vorankommen und mir mehr Mühe geben, dem Meister bei der Fa-Berichtigung zu helfen und alle Lebewesen zu erretten.