(Minghui.org) Ausbilder Xue Hao von der Polzeistation des nördlichen Vorortes, Staatssicherheitsabteilung Yishui der Provinz Shandong, brach am 7. November 2012 um 8:00 Uhr morgens zusammen mit Wang Huanchun von der Staatssicherheitsabteilung Yishui und sechs weiteren Beamten in das Wohnhaus des Falun Gong-Praktizierenden Herrn Yan Wencheng im Dorf Wujiawa ein. Sie durchwühlten zuerst seine Wohnung und danach schlugen sie ihn.

Herrn Yans Familie hinderte die Polizisten daran, ihn zu verhaften. Daraufhin rief Xue Hao den stellvertretenden Leiter Zhang Hua an und forderte weitere Polizisten zur Verstärkung an.

Herr Yans Familie stellte Xue Hao zur Rede: „Er hat nur daheim gearbeitet, doch Sie haben ihn geschlagen und jetzt wollen sie ihn mitnehmen. Welches Gesetz hat er gebrochen?“ Xue Hao schrie: „Wir wollen ihn nur in ein Zwangsarbeitslager bringen. Wenn ihr nicht kooperiert, verhaften wir euch auch.“ Ein Familienmitglied von Herrn Yan verlangte: „Dann sagen Sie uns, welches Gesetz wir gebrochen haben. Wer ist es denn, der hier gegen das Gesetz verstößt?“ Weder Xue Hao noch Wang Huanchun wussten etwas zu antworten.

Am Nachmittag nach seiner Verhaftung wurde Herr Yan von Polizisten, angeführt von Xue Hao, schlimm geschlagen und gefoltert. Xue trat ihm wild gegen den Kopf, was zu einer Verletzung führte, die noch nicht verheilt ist – selbst vier Monate später.

Herrn Yans Familie reiste mehrmals zu der Polizeistation und der Haftanstalt, um seine Freilassung zu verlangen. Gruppen von Bürgern aus Wujiawa zeigten ebenfalls Mitgefühl für ihn und unterstützten Familie Yan. Zehn Tage später warnte Xue Hao: „Es ist keine so große Sache!“

Xue (der darauf bestanden hatte, Herrn Yan zu Zwangsarbeit zu verurteilen) sagte jedoch: „Ich habe sogar meine Tante und meine Schwägerin ins Zwangsarbeitslager gebracht. Ich will niemanden beleidigen, doch ich habe Befehl von meinen Vorgesetzten erhalten und muss die Quote erfüllen, die man von mir verlangt. Ich weiß, dass Herr Yan ein guter Mensch ist, doch ich muss ihn verurteilen, um meine Quote zu erfüllen. Wie wäre es damit? Ich habe die Kamera in Herrn Yans Haus kaputt gemacht. Wenn man mir jetzt 1.000 Yuan zahlt, plus 500 Yuan Gebühren für eine körperliche Untersuchung, dann verspreche ich, dass er nicht so viel leiden wird. Ansonsten muss er dreieinhalb Jahre im Zwangsarbeitslager bleiben.

Trotzdem hat Xue Herrn Yan zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeit verurteilen lassen. Dies ist das zweite Mal, dass Herr Yan, 57 Jahre, in ein Zwangsarbeitslager gebracht wurde. Zur Zeit ist er im Arbeitslager Nr. 2 Shandong in der Gemeinde Guanzhuang, Zhangqiu, eingesperrt. Seitdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begann, verhaftete die Polizei mehrfach Herrn Yan, durchwühlte seine Wohnung und erpresste Geld von seiner Familie.

Für die Verfolgung verantwortliche Personen und Organisationen:
Staatssicherheitsabteilung Yishui:
Wang Huanchun: +86-13562925877 (Mobil), +86-539-2205410
Liu Huande, stellvertretender Direktor , Yishui 610 Büro: +86-13969982765 (Mobil), +86-539-2251688
Polizeistation des nördlichen Vorortes Yishui:
Xue Hao, Ausbilder: +86-13589669932 (Mobil), +86-539-2273281 (Privat)
Wang Di, Hauptmann: +86-13791564534 (Mobil), +86-539-2205075
Zhang Hua, stellvertretender Hauptmann : +86-13792936978 (Mobil), +86-539-2266460 (Privat)