(Minghui.org) Mein Name ist Shi Xinhong; ich bin eine Falun Gong Praktizierende aus dem Bezirk Changping in Peking. Ich bin Rentnerin und habe bei der zweitgrößten Tuchfabrik in Beijing gearbeitet. Ich war überglücklich, als ich 1996 begann, Falun Gong zu praktizieren und habe dadurch körperlich und geistig enorm profitiert. Meine Gesundheit verbesserte sich rasch, kurz nachdem ich zu praktizieren begann und ich hatte immer guter Laune. Ich befolgte strikt die Prinzipien Wahrhaftigkeit - Barmherzigkeit - Nachsicht und die Anforderungen, die der Meister an die Praktizierenden stellte. Allerdings wurde diese wunderbare Praktik von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) unter der Führung von Jiang Zemin unterdrückt. Die Verfolgung von Falun Gong begann im Juli 1999 und viele Praktizierende wurden brutal gefoltert. Dies ist die Geschichte von dem, was ich beim Festhalten an meinen Glauben erlitt.

Viereinhalbjährige Verfolgung in Zwangsarbeitslagern

Weil ich meinen Glauben an Falun Dafa nicht aufgeben wollte, wurde ich zweimal illegal zu Zwangsarbeit verurteilt und verbrachte zwischen 2004 und 2012 insgesamt viereinhalb Jahre in Zwangsarbeitslagern.

Die Wärter im Zwangsarbeitslager für Frauen in Peking, viertes Team, veranstalteten einmal ein Treffen, um Falun Gong öffentlich zu verleumden. Sobald jemand den Gründer von Falun Gong verfluchte, stand ich auf und ging auf das Podium. Zwei Wachen hielten mich an und fragten, was ich vor hätte. Ich habe ihnen gesagt, dass ich alle Falun Gong-Praktizierenden in dem Team vertreten und eine feierliche Erklärung abgeben wollte. Ich erklärte ihnen, dass ich verkünden wollte, dass alles, was gesagt und geschrieben wurde, zur Verleumdung von Falun Dafa im Arbeitslager dient und unwahr ist, weil es nicht unser wahres Selbst widerspiegelt.

Die Wachen gerieten in Panik und verwendet all ihre Kraft, um mich zurück zu drängen. Die Gruppenleiterin Zhang Shoufen drohte mir, mich zur "intensiven Trainingsgruppe" des Lagers zu schicken. Ich sagte ihr: „Ich habe keine Angst. Es ist nicht leicht, hierher zu kommen, also soll es sich dann auch lohnen. Ich möchte jeden Winkel dieses Lagers sehen, sodass ich den Menschen über die schlimmen Dinge, die hier passieren, erzählen kann, wenn ich hier raus komme.“ Als sie erkannte, dass ihre Drohung nicht funktionierte, veränderte Zhang ihre Stimme und sagte: „Die 'intensive Trainingsgruppe' ist kein Ort, zu dem jemand auf Wunsch gehen kann. Sie haben keinen Platz für Sie. Wir werden Sie hier im vierten Team 'erziehen' ".

Übergriffe im Zwangsarbeitslager erlitten

Danach sperrten mich die Wärter jeden Tag im Lager ein. Sie ließen mich in der Ecke des Lagers auf einer Mauer sitzen mit weniger als einem Meter Platz und beauftragten zwei Insassen, mich zu überwachen. Ich durfte bis spät in die Nacht nicht schlafen oder die Toilette benutzen, wenn ich sie brauchte. Nach einer Weile war ich nicht in der Lage, mich zu erleichtern und das Urinieren wurde äußerst schmerzhaft und juckte.

Mein Bauch war aufgebläht. Es spielte keine Rolle, wie ich es den Wärter und den Insassen erklärte, dass mein Zustand dadurch verursacht wurde, dass ich mich nicht erleichtern konnte und meinen Urin für längere Zeit halten zu müssen. Sie ignorierten mich einfach.

Eines Tages hörte ich zufällig, dass jemand von einer anderen Organisation im Lager herumgeführt wurde; so rief ich: „Sie lassen mich nicht auf die Toilette gehen und ich bin deshalb krank geworden - ich habe Blut im Urin.“ Die Wärter hatten alle Angst. Teamleiterin Zhang Shoufen sagte: „Ich werde für Sie einen Arzt aufsuchen, wenn Sie aufhören zu schreien." Zur Sicherheit brachten sie mich in die Klinik des Lagers. Der Arzt berührte meinen Bauch und sagte, dass ich einen Tumor hätte. Sie riefen einen Krankenwagen und wollten mich in ein Krankenhaus zur Operation bringen. Ich sagte: „Ich habe keinen Tumor. Es kommt daher, dass ich die Toilette nicht benutzen darf und es wird alles in Ordnung sein, wenn ich sie wieder benutzen darf.“ Der Wärter, der mich zum Arzt gebracht hatte, sagte: „Hör nicht auf sie. Die Toiletten in unserem Team sind stets offen. Wer sie benutzen will, kann sie benutzen. Niemanden kümmert es."

Ich bestand darauf, jetzt sofort auf die Toilette zu gehen, aber die Wärter ließen mich nicht. Der Krankenwagen kam nach einer Weile. Während ich zum Krankenwagen begleitet wurde, rannte ich weg und ging zu einer nahe gelegenen Toilette, sobald die Wärter nicht aufpassten. Ich schloss die Tür zur Toilette und versuchte zu urinieren. Die Wärter kamen, traten die Tür ein und sagten mir, ich solle mich beeilen. Zwanzig Minuten später konnte ich endlich urinieren. Sobald ich aus der Toilette kam, fragte ich nach einer weiteren Untersuchung. Nach der Kontrolle sagte der Arzt: „Ihr Bauch ist drastisch abgeschwollen. Sie sollten ihr nicht verbieten, die Toilette zu benutzen, ansonsten könnte sich ihr Zustand zu einem echten Problem entwickeln."

Als sie sahen, dass ihr Trick nicht funktionierte, schlugen die Wärter einen anderen Weg ein, um mich zu foltern und zwangen mich, harte Arbeit zu verrichten. Sie ließen mich während des Winters alleine in den Gemüsebeeten arbeiten. Es war so kalt, dass die oberen drei Zentimeter des Bodens gefroren waren und alles, was ich hatte, war eine Schaufel als Werkzeug. Ich wusste nicht, wie man einen Gemüsegarten machte, also grub ich ein paar Löcher. Ich arbeitete ein paar Stunden am Stück und schwitzte stark.

Sobald ich pausierte, um durchzuatmen, schrien sie mich an und sagten: „Wer hat dir gesagt, dass du dich ausruhen kannst?" Ich musste pausenlos arbeiten. Obwohl ich schon älter war, war ich sehr gesund, seitdem ich Falun Gong praktizierte und ich fühlte mich auch nicht müde. Die Wärter trugen alle dicke Jacken und darunter mit Baumwolle gefütterte Jacken und schienen immer noch zu frieren. Ich hatte nur eine leichte Bluse und ein langärmliges T-Shirt an, aber ich fror nicht. Für die Wärter erschien es seltsam - sie wussten nicht, dass es durch das Praktizieren von Falun Gong kommt, dass ich außergewöhnlich zu sein schien. Später erkannte ich allmählich, dass Zwangsarbeit auch eine Form der Verfolgung ist, weil ich nicht gegen das Gesetz verstoßen habe. Was ist nur falsch an dem Glauben an Wahrhaftigkeit - Barmherzigkeit – Nachsicht? Also verweigerte ich die Arbeit.

Im März 2006 wurde ein "Angriffsteam" von den Beamten des Lagers gegründet, die darauf spezialisiert waren, Falun Gong Praktizierende zu verfolgen, wenn diese sich weigerten, sich "anzupassen“. Mir wurden drei Wärter zugeordnet, mich "anzugreifen", darunter Li Ziping und Zhang Ran. Die Wärter befahlen kriminellen Insassen, mich jeden Tag zu foltern. Meine Essensration war nicht einmal für ein Kind genug. Ich protestierte und der Wärter schrie: „Du denkst, es ist zu wenig? Nun, dann wirst du ab jetzt eben nichts mehr bekommen!“ Danach bekam ich jeden Tag nur ein kleines Stück Dampfbrötchen ohne Gemüse oder Wasser. Als ich das kleine Brötchenstück aß, musste ich auf einem kleinen Hocker in einer typischen Militärhaltung sitzen.

Ich durfte das Badezimmer nur einmal am Tag um 14 Uhr benutzen, begleitet von einem kriminellen Häftling. Manchmal wurde ich gezwungen, zurück zu gehen, bevor ich fertig war. Meine Zelle war sehr kalt und ich hatte sehr wenig, womit ich mich zudecken konnte. Ich durfte nicht zu lange schlafen und wachte oft wegen der Kälte auf, nachdem ich nur kurz geschlafen hatte.

Um mich "umzuerziehen", ließ mich die Wärterin Li Ziping auf einem kleinen Hocker sitzen, meine Hände auf die Knie legen und eine Linie mit den Füßen bilden, indem die Rückseiten meiner Fersen zusammen kamen. Dann zwang sie mich, meine Knie zusammen zu bringen. Ich schaffte es nicht, also befahl Li Ziping den Insassen ihre Füße gegen meine zu stellen, um sie in dieser Position zu halten und dann schoben sie meine Knie zur Mitte. Es tat so weh, wie auf der Tigerbank zu sitzen. Die Beweglichkeit meiner Beine verringerte sich infolge dessen und hat sich bis heute noch nicht vollständig erholt.

Die Wärter beschäftigten sich mit zahlreichen Methoden, um mich zu foltern. Später zwangen sie mich, immer wieder für längere Zeit auf nur einer Ecke eines Stuhls zu sitzen. Nachdem ich eine Weile so saß, fühlte ich mich, als ob ich auf dem Rand einer Klippe saß. Es schien mir, als ob ich in den Abgrund fallen würde, sobald ich mich so bewegen würde. Die Angst herunter zu fallen quälte mich psychisch und erschöpfte mich körperlich. Seitdem erfuhr ich Schmerzen und Taubheit von der Taille abwärts und habe Schwierigkeiten beim Urinieren und mit dem Stuhlgang.

Die Rente einbehalten und Lohnerhöhung verweigert

Als meine Zeit abgelaufen war, wurde ich entlassen. Ich bin Rentnerin der zweitgrößten Tuchfabrik in Beijing. Li Xinhui und zwei weitere Vertreter des Unternehmens weigerten sich, mir meine Rente der vergangenen zwei Jahren zu bezahlen. Sie verweigerten mir zweimal eine Gehaltserhöhung, die ich bekommen sollte. Als ich hinein ging und um meine Rente bat, wichen die Beamten der Verantwortung aus, sodass ich noch nicht entschädigt wurde.

Was ich durchmachte ist nur eine winzige Spitze des Eisberges. Das kommunistische Regime verhaftet und verfolgt weiterhin Falun Dafa-Praktizierende. Wir rufen jeden einzelnen und alle internationalen Organisationen auf, um die Gerechtigkeit zu bewahren und dabei zu helfen, die Gräueltaten gegen Falun Gong Praktizierende in China zu stoppen.